> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://arabroot.io/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# أدوات سطر الأوامر CLI الحديثة: fzf وripgrep وbat وzoxide
- URL: https://arabroot.io/articles/ادوات-سطر-الاوامر-cli-الحديثة-fzf-و-ripgrep-و-zoxide/
- Published: 2026-11-16T09:13:22.000Z
- Updated: 2026-11-16T10:32:47.000Z
- Description: قسنا ripgrep وfd وfzf وzoxide وbat وeza وdelta على مصدر نواة Linux كاملاً، لتعرف ما تضيفه كل أداة ومتى تبقى مع grep وfind.
- Author: فريق عرب رووت
- Tags: الأدلة التقنية, Linux من الصفر إلى السيرفر, لينكس والسيرفرات

إذا انضممت إلى فريق يعمل على مستودع كود كبير، فأول أسبوع لك فيه يمر غالباً بنفس الشكل: تبحث عن اسم دالة بالأمر `grep -rn` فتنتظر ست ثوان في كل مرة، وتبحث عن ملف بالأمر `find . -name` فتغرق النتائج في ملفات البناء التي لا تهمك، وتضغط السهم للأعلى عشرين مرة لتجد أمر `docker compose` الطويل الذي كتبته أمس، وتكتب `cd ../../drivers/net/ethernet` للمرة العاشرة في نفس اليوم. وكل هذه الأوامر تعمل، ولم يتغير منها شيء مهم منذ عقود، ولكنها صممت لأجهزة بنواة واحدة ولمجلدات بمئات الملفات، لا لمستودع فيه مئة ألف ملف وجهاز فيه ثمان أنوية.

وفي السنوات الأخيرة ظهرت مجموعة أدوات صغيرة، أغلبها مكتوب بلغة Rust أو Go، تجلس بجانب هذه الأوامر القديمة وتحل هذه المشاكل بالذات: `ripgrep` للبحث في النصوص، و`fd` للبحث عن الملفات، و`fzf` للبحث التفاعلي في التاريخ وأي قائمة، و`zoxide` للتنقل بين المجلدات، و`bat` و`eza` و`delta` لعرض الملفات والمجلدات والفروق بشكل أوضح. ولكي لا يكون الكلام عن السرعة مجرد انطباع، أخذنا مصدر نواة Linux 7.3.4 كاملاً، وهو قرابة 96 ألف ملف و1.8 GB، وقسنا كل أداة مقابل الأداة القديمة بالأرقام.

وسوف نناقش في هذا المقال ما يلي:

- ما الذي تضيفه كل أداة، وما الأمر القديم الذي تجلس بجانبه، وتثبيتها من مستودعات Debian مع أسمائها الغريبة هناك.
- fzf: البحث التقريبي Fuzzy في تاريخ الأوامر بـ Ctrl-R، واختيار الملفات بـ Ctrl-T مع معاينة.
- ripgrep وfd: القياس على مصدر النواة، ولماذا هما أسرع، وأخطر ما فيهما: الملفات التي يتخطيانها دون أن يخبراك.
- البحث في نصوص عربية، ومشكلة «للسيرفر» التي لا يجدها البحث عن «السيرفر».
- zoxide: كيف يتعلم المجلدات، ولماذا ذهب إلى مجلد غير الذي توقعناه.
- bat وeza وdelta باختصار، ثم متى تبقى مع grep وfind وls: السكربتات والسيرفرات وPOSIX.

وهذا المقال من مسار الطرفية للمطورين، ويفترض أنك تعرف أساسيات سطر الأوامر والأنابيب Pipes كما في مقال [سطر الأوامر في Linux للمبتدئين](https://arabroot.io/articles/%D8%B3%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D9%81%D9%8A-linux-%D9%84%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%AA%D8%AF%D8%A6%D9%8A%D9%86/). والصورة التالية تلخص الأدوات قبل أن ندخل في كل واحدة:

![خريطة من سبعة صفوف: grep بجانبه ripgrep للبحث المتوازي الذي يتخطى ما في gitignore، وfind بجانبه fd، وcat أو less بجانبه bat للتلوين وأرقام الأسطر، وls بجانبه eza بعمود حالة Git، وcd بجانبه zoxide الذي يتذكر المجلدات، وCtrl-R في bash بجانبه fzf للبحث التقريبي، وgit diff بجانبه delta، مع أسماء الحزم والبرامج في Debian 13](https://arabroot.io/content/images/2026/11/modern-cli-tools-01-old-new.webp)

كل أداة حديثة تضيف شيئاً إلى أمر قديم، ولا تلغيه

## التثبيت Install، وأسماء Debian الغريبة

كل هذه الأدوات موجودة في مستودعات Debian 13 وUbuntu الحديثة، فلا تحتاج أن تنزل شيئاً من الإنترنت يدوياً:

```bash
apt install fzf ripgrep bat eza zoxide fd-find git-delta
```

وهذه النسخ التي ثبتها Debian 13 في المختبر، ومعها ما حصلنا عليه عندما بحثنا عن الأسماء المعتادة:

```text
fzf:        Installed: 0.60.3-1+b2
ripgrep:    Installed: 14.1.1-1+b4
bat:        Installed: 0.25.0-2+b2
eza:        Installed: 0.21.0-1+b1
zoxide:     Installed: 0.9.7-1+b1
fd-find:    Installed: 10.2.0-1+b5
git-delta:  Installed: 0.18.2-4+b1
/usr/bin/batcat
/usr/bin/eza
../lib/cargo/bin/fd
/usr/bin/rg
no 'bat' or 'fd' in PATH
```

في المخرج أعلاه لاحظ التالي:

- البرنامج `bat` اسمه في Debian `batcat`، لأن الاسم `bat` كان محجوزاً لحزمة أخرى قديمة، كما يشرح [README الخاص بـ bat](https://github.com/sharkdp/bat?ref=arabroot.io). وبالمثل `fd` اسمه `fdfind`، لأن `fd` اسم أداة أخرى في Debian. والرابط `/usr/bin/fdfind` يشير إلى البرنامج الأصلي `fd` في مجلد آخر خارج الـ PATH.
- الحل المعتاد اسم مستعار Alias في `~/.bashrc`: `alias bat=batcat` و`alias fd=fdfind`. ولكن تذكر أن سكربتاتك لا ترى هذه الأسماء.
- النسخ في Debian متأخرة عن آخر إصدار لكل أداة، وهذا طبيعي في توزيعة مستقرة. فمثلاً آخر نسخة من fzf وقت كتابة المقال هي 0.75، وفي Debian 0.60\. وكل ما في هذا المقال يعمل على نسخ Debian، ولكن إذا قرأت خياراً في التوثيق ولم يعمل عندك، فتأكد أولاً أنه ليس أحدث من نسختك.
- أحجامها صغيرة: من 1.2 MB لـ zoxide إلى 6.5 MB لـ delta، وكلها برامج منفردة لا تحتاج بيئة تشغيل مثل Python أو Node.

ثم أضفنا هذه الأسطر إلى `~/.bashrc`، وهي موجودة في المجلد `lab` باسم `bashrc-modern.sh`:

```bash
# ~/.bashrc additions used in the article (Debian 13 package names)
alias bat='batcat'
alias fd='fdfind'
eval "$(fzf --bash)"          # Ctrl-R history, Ctrl-T files, Alt-C directories (fzf 0.48+)
eval "$(zoxide init bash)"    # z and zi
export FZF_CTRL_T_COMMAND='fdfind --type f --strip-cwd-prefix'
export FZF_CTRL_T_OPTS="--preview 'batcat --color=always --style=numbers --line-range=:40 {}'"
```

والسطران اللذان يبدآن بـ `eval` مثل ما رأيناه مع أدوات الـ Prompt: كل أداة تطبع سكربت bash صغيراً يربطها بالـ Shell، فيشغله bash عند البدء. وإذا كان الـ Prompt عندك من Starship أو غيره فقد شرحناه في مقال مستقل في نفس المسار.

وفي zsh وfish الفكرة نفسها بسطر مختلف: `eval "$(fzf --zsh)"` و`eval "$(zoxide init zsh)"` في `~/.zshrc`، و`fzf --fish | source` و`zoxide init fish | source` في ملف إعداد fish. وجربنا أن الأوامر الأربعة تطبع سكربت الربط في نسخ Debian، فهي متاحة في fzf منذ النسخة 0.48\. أما الأسماء المستعارة فتكتبها بصيغة كل Shell.

## تجهيز المختبر Lab: مصدر نواة Linux

شغلنا التجارب في Container من `debian:trixie-slim` على جهاز بثمان أنوية، ونزلنا فيه مصدر النواة من [kernel.org](https://www.kernel.org/?ref=arabroot.io)، وهو مثال جيد لمستودع كبير حقيقي فيه كود بلغات C وRust وملفات إعداد وتوثيق. ووضعناه على قرص في الذاكرة tmpfs حتى لا نستهلك مساحة على القرص، وحتى نقيس عمل الأدوات نفسها لا سرعة القرص:

```bash
docker run -d --name lnxe-cli --hostname lab --tmpfs /work:size=5g,exec lnxe-term:1 sleep infinity
cd /work && curl -fsSL -o linux.tar.xz https://cdn.kernel.org/pub/linux/kernel/v7.x/linux-7.3.4.tar.xz
tar xf linux.tar.xz && rm linux.tar.xz
du -sh linux-7.3.4 && find linux-7.3.4 -type f | wc -l
```

```text
-rw-r--r-- 1 root root 162439264 Nov 16 09:12 linux.tar.xz
1.8G	linux-7.3.4
95979
```

الملف المضغوط 162 MB، وبعد فك الضغط 1.8 GB في 95,979 ملفاً. وانتبه إلى معنى وضعه في الذاكرة: كل قراءة هنا من الذاكرة لا من القرص، كما يحدث على جهازك عندما تبحث في نفس المستودع للمرة الثانية وملفاته في ذاكرة النظام المؤقتة Page Cache. أما أول بحث بعد إعادة التشغيل على قرص بطيء فيحكمه القرص أكثر من الأداة، ولم نقس هذه الحالة.

## fzf: البحث التقريبي Fuzzy في كل قائمة

نبدأ بالأداة التي ستلمس يومك أكثر من غيرها. [fzf](https://github.com/junegunn/fzf?ref=arabroot.io) فكرته بسيطة: تعطيه أي قائمة نصية في مدخله، فيعرضها في قائمة تفاعلية، وكلما كتبت حرفاً ضيق القائمة إلى الأسطر التي تحتوي هذه الحروف بنفس الترتيب ولو لم تكن متتالية، وهذا ما يسمى البحث التقريبي Fuzzy Search. ثم يطبع السطر الذي اخترته في مخرجه. ولأنه يقرأ من مدخل ويكتب إلى مخرج، يمكن أن تضعه في وسط أي أنبوب.

### تاريخ الأوامر بـ Ctrl-R

البحث في التاريخ المدمج في bash بالاختصار Ctrl-R يطابق النص حرفياً، ويعرض نتيجة واحدة في كل مرة، وتضغط Ctrl-R مرة بعد مرة لترى ما قبلها. والسطر `eval "$(fzf --bash)"` يستبدل هذا الاختصار، كما يوضح [توثيق الربط مع الـ Shell](https://junegunn.github.io/fzf/shell-integration/?ref=arabroot.io)، وهذا ما رأيناه عندما ضغطنا Ctrl-R وكتبنا `docker comp` في طرفية فيها تاريخ من 16 أمراً:

![طرفية xterm حقيقية بعد الضغط على Ctrl-R مع fzf وكتابة docker comp: ثلاثة أوامر من التاريخ مرقمة 4 و5 و15، وهي docker compose up -d وdocker compose logs -f api وdocker compose -f compose.prod.yml pull، والحروف المطابقة ملونة، والعداد 3/16 فوق سطر البحث](https://arabroot.io/content/images/2026/11/modern-cli-tools-02-shot-fzf-ctrl-r.webp)

Ctrl-R مع fzf: كل الأوامر المطابقة في قائمة واحدة، والعداد يقول 3 من 16

- العداد `3/16` يعني ثلاثة أوامر مطابقة من 16 في التاريخ، و`+S` تعني أن الترتيب حسب جودة المطابقة مفعل، وضغطة ثانية على Ctrl-R داخل القائمة تطفئه فترجع إلى ترتيب التاريخ.
- الأرقام على اليسار أرقام الأوامر في التاريخ، والأحدث في الأسفل قرب سطر البحث.
- تتحرك بالأسهم أو Ctrl-J وCtrl-K، وEnter يضع الأمر في سطرك دون تنفيذه، فتعدله قبل أن تشغله.
- والكلمات المفصولة بمسافة شروط منفصلة كلها مطلوبة، فـ `comp prod` كانت ستترك الأمر الأخير وحده.

وهذا وحده يكفي ليجعل كثيرين يثبتون fzf. ولكن لكي تستفيد منه، يجب أن يكون تاريخك طويلاً وأن يحفظ من كل الطرفيات، فارفع `HISTSIZE` و`HISTFILESIZE` في `~/.bashrc` إلى عشرات الآلاف، وفعل `shopt -s histappend` حتى لا تمسح طرفية تاريخ أخرى عند إغلاقها.

### اختيار ملف بـ Ctrl-T مع معاينة Preview

الاختصار الثاني Ctrl-T يعرض الملفات تحت المجلد الحالي، والذي تختاره يكتب في سطرك مكان المؤشر. فتكتب مثلاً `batcat `ثم Ctrl-T وتختار الملف. والمتغيران في الإعداد أعلاه يغيران أمرين: الأول يجعل fzf يأخذ القائمة من `fdfind` بدل `find`، والثاني يضيف نافذة معاينة يعرض فيها bat أول 40 سطراً من الملف الذي يقف عليه المؤشر. وهذا ما ظهر عندما كتبنا `net/dummy.c` في جذر مصدر النواة:

![طرفية xterm حقيقية بعد Ctrl-T مع fzf في مصدر النواة وكتابة net/dummy.c: إلى اليسار قائمة من 12 ملفاً مطابقاً من 95978 أولها drivers/net/dummy.c، وإلى اليمين نافذة معاينة فيها أول أسطر الملف بأرقامها من bat](https://arabroot.io/content/images/2026/11/modern-cli-tools-06-shot-fzf-ctrl-t.webp)

Ctrl-T في مصدر النواة: 12 ملفاً من 95,978، ومعاينة الملف قبل اختياره

لاحظ الرقم 95,978 في العداد، وقارنه بعدد الملفات الذي أعطاه `find` قبل قليل، وهو 95,979\. الفرق ملف واحد هنا، وسوف نرى في قسم fd أنه ليس صدفة، وأن الفرق قد يصبح أكبر بكثير وأخطر.

### fzf داخل الأنابيب Pipes وفي السكربتات

لأن fzf يقرأ من المدخل، يمكنك أن تمرر له أي قائمة: الفروع في Git، والـ Containers، والخدمات. ومثلاً `git branch | fzf | xargs git checkout` يعطيك قائمة فروع تختار منها. وللسكربتات خيار `--filter` يطبق نفس خوارزمية الترتيب دون واجهة، فيطبع كل النتائج مرتبة. وهنا كتبنا عمداً `dumy` بحرف ناقص:

```bash
rg --files | fzf --filter 'dumy net' | head -4
```

```text
drivers/net/dummy.c
drivers/net/can/dummy_can.c
usr/dummy-include/netinet/in.h
net/bpf/bpf_dummy_struct_ops.c
```

وجد الملف رغم الخطأ الإملائي، لأن الحروف `d u m y` موجودة في `dummy` بنفس الترتيب. وكل هذا من 96 ألف مسار: الأمر كاملاً من سرد الملفات إلى الترتيب أخذ 0.36 ثانية.

### كيف يعمل ربط fzf مع bash من الداخل؟

السطر `eval "$(fzf --bash)"` لا يغير bash نفسه، وإنما يطبع سكربتاً فيه دوال واختصارات لوحة مفاتيح، يشغله bash عند البدء. وعندما بحثنا فيه عن الاختصارات وجدنا هذين السطرين، من بين أسطر أخرى لوضع vi:

```text
    bind -m emacs-standard '"\C-t": " \C-b\C-k \C-u`__fzf_select__`\e\C-e\er\C-a\C-y\C-h\C-e\e \C-y\ey\C-x\C-x\C-f"'
  bind -m emacs-standard '"\C-r": "\C-e \C-u\C-y\ey\C-u`__fzf_history__`\e\C-e\er"'
```

الأمر `bind` في bash يربط مفتاحاً بسلسلة مفاتيح أخرى، وهنا تمسح السلسلة سطرك مؤقتاً، وتشغل الدالة `__fzf_history__` أو `__fzf_select__`، ثم تضع ما اخترته مكان المؤشر وترجع ما كان في السطر. والدالة `__fzf_history__` تقرأ تاريخ الـ Shell وتمرره إلى fzf بخيارات خاصة بالتاريخ، منها `--scheme=history` الذي يغير طريقة الترتيب لتناسب الأوامر، و`--bind=ctrl-r:toggle-sort` الذي يجعل Ctrl-R داخل القائمة يطفئ الترتيب ويشغله. وهذا يعني أن كل ما يفعله fzf هنا تستطيع أن تفعله بنفسك في أنبوب، وأن تخصصه بمتغيرات مثل `FZF_CTRL_R_OPTS` و`FZF_CTRL_T_OPTS` كما فعلنا مع المعاينة. والاختصار الثالث Alt-C يفعل نفس الشيء مع المجلدات: يعرض القائمة ثم ينفذ `cd` إلى ما تختار.

ومن أكثر الاستخدامات فائدة أن تجمع rg مع fzf للبحث التفاعلي في محتوى الملفات، لا في أسمائها فقط. فالأمر التالي يمرر كل أسطر النتائج إلى fzf، فتضيق القائمة وأنت تكتب، ثم تفتح الملف الذي اخترته:

```bash
rg -n --no-heading 'TODO' | fzf --delimiter : --preview 'batcat --color=always --highlight-line {2} {1}'
```

الخيار `--delimiter :` يقسم كل سطر عند النقطتين إلى حقول، فيصبح `{1}` اسم الملف و`{2}` رقم السطر، ويستخدمهما bat في المعاينة ليلون السطر المطابق. وتوثيق fzf فيه أمثلة كثيرة من هذا النوع، فابحث فيه عن «ripgrep integration» إذا أردت التوسع.

## ripgrep: البحث في النصوص

[ripgrep](https://github.com/BurntSushi/ripgrep?ref=arabroot.io)، واسم برنامجه `rg`، يفعل ما يفعله `grep -rn`: يبحث عن نمط في كل ملفات المجلد ويطبع الأسطر المطابقة مع أسماء الملفات وأرقام الأسطر. والفرق في السلوك الافتراضي: البحث في المجلد الحالي كله دون أن تكتب `-r` أو `.`، وأرقام الأسطر والألوان دون خيارات، وتخطي ملفات معينة سوف نخصص لها قسماً لأنها أهم ما في هذه الأداة. والصيغة مألوفة لمن يعرف grep:

```bash
rg dma_alloc_coherent                 # all files under the current directory
rg -n dma_alloc_coherent drivers/net  # only under drivers/net
rg -ni 'spin_lock_irq(save|restore)'  # case-insensitive regular expression
rg -l dma_alloc_coherent              # file names only
rg -w 'السيرفر' notes/                 # whole word
```

والتعابير النمطية Regular Expressions في rg تشبه صيغة `grep -E`، ولا تحتاج أن تهرب الأقواس والخط العمودي كما في `grep` العادي. وإذا كانت التعابير النمطية جديدة عليك فابدأ بمقال [التعبيرات النمطية Regex للمبتدئين](https://arabroot.io/articles/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%85%D8%B7%D9%8A%D8%A9-regex-%D9%84%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%AA%D8%AF%D8%A6%D9%8A%D9%86/).

### القياس Benchmark على مصدر النواة

قسنا بالأداة [hyperfine](https://github.com/sharkdp/hyperfine?ref=arabroot.io) التي تشغل كل أمر عدة مرات بعد جولة تسخين وتعطيك الوسيط Median، والمخرج يذهب إلى `/dev/null` حتى لا نقيس سرعة الطرفية في الطباعة. واخترنا ثلاث حالات: نص ثابت، وتعبير نمطي غير حساس لحالة الأحرف، والبحث عن الملفات بالامتداد. وهذا أمر القياس الأول كما في السكربت `02-bench.sh`:

```bash
cd /work/linux-7.3.4
hyperfine --warmup 2 --runs 10 -i \
  'grep -rn dma_alloc_coherent . >/dev/null' \
  'rg -n dma_alloc_coherent >/dev/null' \
  'rg -j1 -n dma_alloc_coherent >/dev/null'
```

والخيار `-j1` يجبر rg على العمل بخيط Thread واحد، لنعرف كم من الفرق سببه التوازي وكم سببه الأداة نفسها. والخيار `-i` في hyperfine يجعله يتجاهل رمز الخروج غير الصفري، لأن grep يخرج بالرمز 1 عندما لا يجد شيئاً في بعض الأوامر. وهذه النتائج في الجولة الأولى قبل أن نحول المجلد إلى مستودع Git:

```text
8
## literal string
grep -rn dma_alloc_coherent . >/dev/null             median   5916.6 ms
rg -n dma_alloc_coherent >/dev/null                  median    790.8 ms
rg -j1 -n dma_alloc_coherent >/dev/null              median   4385.3 ms
## regex, case-insensitive
grep -rniE 'spin_lock_irq(save|restore)' . >/dev/null median  12300.5 ms
rg -ni 'spin_lock_irq(save|restore)' >/dev/null      median    798.1 ms
## find files by extension
find . -name '*.rs' >/dev/null                       median    484.6 ms
fdfind -e rs >/dev/null                              median    172.8 ms
fdfind -j1 -e rs >/dev/null                          median    713.8 ms
## counts
846
846
496
496
```

واقرأ المخرج سطراً سطراً:

- الرقم 8 في الأول عدد الأنوية التي يراها الـ Container، وهو ما يستخدمه rg افتراضياً.
- البحث عن نص ثابت: grep أخذ 5.9 ثانية، وrg أخذ 0.79 ثانية، أي أسرع بقرابة سبع مرات ونصف.
- ولكن rg بخيط واحد أخذ 4.4 ثانية، أي أسرع من grep بربع فقط. فأغلب الفرق جاء من أن rg يشغل الأنوية الثماني معاً، بينما يمشي grep على الملفات واحداً بعد الآخر على نواة واحدة.
- البحث غير الحساس لحالة الأحرف بتعبير نمطي: grep أخذ 12.3 ثانية، أي ضعف وقته في النص الثابت، بينما بقي rg عند 0.8 ثانية تقريباً. أي أكثر من 15 ضعفاً.
- الأعداد في الآخر تؤكد أن المقارنة عادلة: الأداتان وجدتا نفس الـ 846 ملفاً للنص، ونفس الـ 496 ملف Rust.

ثم كررنا القياس في جولة ثانية بعد أن حولنا المجلد إلى مستودع Git، وأضفنا `git grep` الذي يبحث في الملفات المتتبعة فقط، وأضفنا grep مع اللغة `LC_ALL=C`:

```text
grep -rniE 'spin_lock_irq(save|restore)' . >/dev/null      median  12661.4 ms
LC_ALL=C grep -rniE 'spin_lock_irq(save|restore)' . >/dev/null median   5044.1 ms
96080
git grep -n dma_alloc_coherent >/dev/null                  median   2372.0 ms
rg -n dma_alloc_coherent >/dev/null                        median    918.7 ms
```

```text
grep -rn dma_alloc_coherent . >/dev/null                       median   5543.5 ms
LC_ALL=C grep -rn dma_alloc_coherent . >/dev/null              median   6224.5 ms
git grep -n dma_alloc_coherent >/dev/null                      median   3169.4 ms
rg -n dma_alloc_coherent >/dev/null                            median    799.7 ms
rg -j1 -n dma_alloc_coherent >/dev/null                        median   5318.8 ms
find . -name '*.rs' >/dev/null                                 median    581.0 ms
fdfind -e rs >/dev/null                                        median    230.6 ms
fdfind -j1 -e rs >/dev/null                                    median   1211.7 ms
```

ومن هذه الجولة ثلاث ملاحظات:

- اللغة `LC_ALL=C` خفضت بحث grep غير الحساس لحالة الأحرف من 12.7 إلى 5.0 ثانية. والسبب أن grep مع لغة UTF-8 يجب أن يفهم الحروف متعددة البايتات ليعرف المقابل الكبير والصغير لكل حرف، بينما مع اللغة C يعامل كل بايت كحرف. ولكن انتبه: مع اللغة C لن يفهم grep الحروف العربية كحروف، فتعبير مثل `.` يطابق بايتاً واحداً من الحرف لا الحرف كله. أما rg فيفهم Unicode دائماً ويبقى سريعاً، وهذه إحدى النقاط التي يذكرها [README الخاص به](https://github.com/BurntSushi/ripgrep?ref=arabroot.io).
- مع النص الثابت لم تظهر فائدة ثابتة للغة C: كانت أسرع في جولة وأبطأ في أخرى، فالفرق هنا ضمن تذبذب الجهاز.
- `git grep` جاء في المنتصف بين 2.4 و3.2 ثانية. وهو يعمل بعدة خيوط أيضاً ويبحث في الملفات المتتبعة فقط، وميزته الكبرى أنه موجود في كل مكان فيه Git، فإذا كنت على سيرفر لا تستطيع تثبيت rg عليه وفيه مستودع، فهو خيارك الأول قبل `grep -r`، كما تشرح صفحة [git-grep](https://git-scm.com/docs/git-grep?ref=arabroot.io).

والصورة التالية تجمع الجولتين، والجزء الفاتح من كل شريط هو الفرق بينهما:

![رسم بأشرطة لزمن البحث في مصدر Linux 7.3.4: grep -rn من 5.5 إلى 5.9 ثانية، وgit grep من 2.4 إلى 3.2، وrg بخيط واحد من 4.4 إلى 5.3، وrg بثمانية خيوط من 0.79 إلى 0.92، وgrep -rniE من 12.3 إلى 12.7، وgrep مع LC_ALL=C خمس ثوان، وrg -ni 0.8 ثانية، ثم البحث عن ملفات rs: find من 0.49 إلى 0.58، وfd بخيط واحد من 0.71 إلى 1.21، وfd بثمانية خيوط من 0.17 إلى 0.23](https://arabroot.io/content/images/2026/11/modern-cli-tools-04-benchmark.webp)

rg وfd أسرع بعدة مرات، وأغلب الفرق من استخدام كل الأنوية

### لماذا rg أسرع؟

يذكر README الخاص بـ ripgrep عدة أسباب لسرعته، وثلاثة منها تفسر أرقامنا مباشرة:

- يمشي على شجرة المجلدات بعدة خيوط في وقت واحد، بمكتبة `ignore` التي توزع المجلدات على الخيوط دون أقفال Lock-free. وهذا ما رأيناه في الفرق بين `-j1` والوضع الافتراضي: من 4.4 إلى 0.79 ثانية على ثمان أنوية.
- لا يفتح الملفات التي يستثنيها `.gitignore` أصلاً، ويطابق المسار مع كل الأنماط في عملية واحدة. وأقل ملفات تعني أقل قراءة.
- محرك التعابير النمطية في Rust يبحث أولاً عن الجزء الثابت من النمط بتعليمات المعالج SIMD التي تفحص عدة بايتات في تعليمة واحدة، ثم يشغل المحرك الكامل على الأسطر المرشحة فقط، والتعامل مع UTF-8 مبني داخل المحرك نفسه. لذلك لم يتضاعف وقته مع `-i` كما تضاعف وقت grep.

![ثلاث بطاقات لأسباب سرعة ripgrep: الأولى أن كل الأنوية تعمل بخيوط متوازية دون أقفال، ومعها rg -j1 من 4.4 إلى 5.3 ثانية مقابل rg من 0.79 إلى 0.92، والثانية أنه لا يقرأ ما في gitignore والمخفية والثنائية، ومعها find 96010 ملفاً مقابل rg --files 95978، والثالثة محرك تعابير يبحث عن الجزء الثابت بتعليمات SIMD ويفهم Unicode داخله، ومعها grep -rniE من 12.3 إلى 12.7 مقابل rg -ni 0.8](https://arabroot.io/content/images/2026/11/modern-cli-tools-03-why-fast.webp)

التوازي يفسر أغلب الفرق، والفلترة والمحرك يكملان الباقي

ونتيجة عملية مهمة من الرقم الأول: على سيرفر صغير بنواة واحدة أو اثنتين، لن ترى فرقاً بحجم ما رأيناه، لأن أكبر سبب للسرعة هو عدد الأنوية. وعلى جهاز التطوير بثمان أنوية أو أكثر سترى الفرق كاملاً.

### ماذا لو جعلنا grep يستخدم كل الأنوية؟

إذا كان التوازي هو السبب الأكبر، فالسؤال الطبيعي: ماذا يحدث لو أعطينا grep نفسه ثمان أنوية؟ وهذا ممكن دون أي أداة جديدة: `find` يسرد الملفات، و`xargs -P8` يوزعها على ثماني نسخ من grep تعمل في نفس الوقت، كل نسخة على دفعة من 2,000 ملف. وقسنا الطرق الثلاث في سكربت `12-grep-parallel.sh`:

```bash
grep -rl dma_alloc_coherent .
find . -path ./.git -prune -o -type f -print0 | xargs -0 -P8 -n 2000 grep -l dma_alloc_coherent
rg -l dma_alloc_coherent
```

```text
grep -rl dma_alloc_coherent . >/dev/null                                       median   4292.6 ms
find . -path ./.git -prune -o -type f -print0 | xargs -0 -P8 -n 2000 grep -l dma_alloc_coherent >/dev/null median    934.5 ms
rg -l dma_alloc_coherent >/dev/null                                            median    783.9 ms
846
```

grep الموزع على ثماني نسخ نزل من 4.3 ثانية إلى 0.93 ثانية، أي أقرب بكثير إلى rg عند 0.78 ثانية، ووجد نفس الـ 846 ملفاً. وهذا يؤكد ما قلناه: أغلب ما تراه من سرعة rg هو أنه يستخدم الجهاز كله دون أن تطلب ذلك. وفي الأمر تفاصيل تستحق الشرح:

- `-print0` في find و`-0` في xargs يفصلان الأسماء بالبايت الصفري بدل المسافة، فلا تتعطل الأوامر مع أسماء الملفات التي فيها مسافات. وهذه عادة يجب أن تلازمك مع xargs دائماً.
- `-path ./.git -prune` يمنع find من الدخول إلى المجلد `.git`، وهذا جزء صغير مما يفعله rg تلقائياً.
- `-n 2000` يحدد عدد الملفات لكل نسخة من grep. فإذا كان صغيراً جداً ضاع الوقت في تشغيل آلاف العمليات، وإذا كان كبيراً جداً لم يتوزع العمل على الأنوية بالتساوي.
- والترتيب في المخرج لم يعد ثابتاً، لأن النسخ الثماني تطبع حين تنتهي. وهذا صحيح في rg أيضاً، فإذا كنت تحتاج ترتيباً ثابتاً فأضف `sort` أو استخدم `rg --sort path` الذي يعيده إلى خيط واحد.

وهذه الطريقة تفيدك على سيرفر فيه grep وfind فقط، أو في سكربت يجب أن يعمل على أي نظام. ولكن على جهازك الشخصي لا معنى لكتابة هذا الأنبوب في كل مرة، وrg يفعله في كلمتين.

### خيارات rg التي تستخدمها كل يوم

بعد السرعة، ما يجعل rg مريحاً هو أنه يفهم أنواع الملفات، فلا تكتب أنماط الامتدادات بنفسك. والأمر `rg --type-list` يطبع الأنواع التي يعرفها وامتدادات كل نوع، وهذه ثلاثة منها:

```text
c: *.[chH], *.[chH].in, *.cats
py: *.py, *.pyi
rust: *.rs
```

ثم جربنا أربعة خيارات شائعة على مصدر النواة، والسكربت هو `11-rg-flags.sh`:

```bash
rg -t rust -c 'unsafe' | sort -t: -k2 -n -r | head -3
rg -l -g 'Kconfig*' 'CONFIG_DUMMY\b|config DUMMY$' drivers/net
rg -n -C1 'define DRV_NAME' drivers/net/dummy.c
rg --stats -q dma_alloc_coherent
```

```text
rust/zerocopy/src/impls.rs:200
rust/pin-init/src/lib.rs:84
rust/kernel/workqueue.rs:83
drivers/net/Kconfig
44-
45:#define DRV_NAME	"dummy"
46-

2012 matches
2009 matched lines
846 files contained matches
95978 files searched
0 bytes printed
1641490787 bytes searched
6.706565 seconds spent searching
1.137978 seconds
```

- `-t rust` يقصر البحث على ملفات Rust، و`-c` يطبع عدد المطابقات في كل ملف، فعرفنا أي ملفات Rust في النواة فيها أكثر استخدام لكلمة `unsafe`. و`-T` بحرف كبير يستبعد النوع بدل أن يقصر عليه.
- `-g` يضيف نمط Glob على أسماء الملفات، وهنا بحثنا في ملفات `Kconfig` فقط عن تعريف الخيار. والنمط الذي يبدأ بعلامة تعجب مثل `-g '!*.md'` يستبعد.
- `-C1` يعرض سطراً قبل المطابقة وسطراً بعدها، مثل grep تماماً، والأسطر المحيطة تفصل بشرطة بدل النقطتين.
- `--stats` يطبع ملخصاً بعد البحث، وفيه رقم يشرح التوازي بوضوح: 6.7 ثانية «قضيت في البحث» داخل 1.14 ثانية فقط من الوقت الفعلي. أي أن الخيوط مجتمعة عملت قرابة ست ثوان، ولكن لأنها عملت في نفس الوقت انتهى الأمر في ثانية. وفيه أيضاً أن rg قرأ 1.64 GB من 95,978 ملفاً.

وإذا وجدت نفسك تكتب نفس الخيارات في كل مرة، مثل `--smart-case` الذي يجعل البحث غير حساس لحالة الأحرف إلا إذا كتبت حرفاً كبيراً، فضعها في ملف إعداد يشير إليه المتغير `RIPGREP_CONFIG_PATH`، كما يشرح قسم Configuration File في دليل ripgrep. ونفس الشيء في fd: الخيار `-x` يشغل أمراً على كل نتيجة على حدة وبالتوازي، و`-X` يشغله مرة واحدة على كل النتائج معاً، فالأمر `fdfind -e rs . rust/kernel -X wc -l` عد أسطر ملفات Rust في مجلد `rust/kernel` وطبع في آخره `60460 total`.

## fd: البحث عن الملفات

[fd](https://github.com/sharkdp/fd?ref=arabroot.io) هو لـ `find` ما هو rg لـ grep. والصيغة أقصر: النمط أولاً ثم المجلد اختيارياً، والنمط تعبير نمطي يطابق جزءاً من الاسم، و`-e` للامتداد، و`-t f` للملفات فقط و`-t d` للمجلدات، و`-g` لنمط Glob مثل `find -name`:

```bash
fdfind -e rs                 # find . -name '*.rs'
fdfind dummy drivers/net     # find drivers/net -name '*dummy*'
fdfind -t d -g 'configs'     # find . -type d -name configs
fdfind -e log -x gzip        # run gzip on each result, in parallel
```

وفي القياس وجد fd نفس الـ 496 ملف Rust في 0.17 إلى 0.23 ثانية، مقابل 0.49 إلى 0.58 لـ find. ولكن انظر إلى السطر الذي لا يذكره أحد عادة: fd بخيط واحد أخذ 0.71 إلى 1.21 ثانية، أي أبطأ من find نفسه. فـ fd يعمل أكثر من find لكل ملف، مثل تطبيق قواعد `.gitignore` وفحص الأنماط والألوان، ولا يعوض هذا إلا التوازي. وعلى سيرفر بنواة واحدة قد يكون find أسرع فعلاً.

## مشكلة واجهتنا: ما الذي لا يبحث فيه rg وfd؟

هذا أهم قسم في المقال، لأن الخطأ فيه لا يظهر كبطء وإنما كنتيجة ناقصة تثق بها. فـ rg وfd يتخطيان افتراضياً ثلاثة أنواع من الملفات، كما يوضح قسم Automatic Filtering في [دليل ripgrep](https://github.com/BurntSushi/ripgrep/blob/master/GUIDE.md?ref=arabroot.io):

- الملفات والمجلدات التي تطابق أنماط `.gitignore` و`.ignore` و`.rgignore`.
- الملفات والمجلدات المخفية، أي التي يبدأ اسمها بنقطة.
- الملفات الثنائية Binary.

ولكي نرى أثر ذلك في موقف حقيقي، أضفنا إلى مصدر النواة ملفين يشبهان ما تجده في أي مستودع بعد البناء: ملف الإعداد `.config` الذي ينشئه `make menuconfig`، وفيه الخيارات التي بنيت بها النواة، وملفاً اسمه `leftover.o` يحتوي النص الذي بحثنا عنه في القياس. ثم بحثنا بالأداتين، والسكربت كاملاً هو `04-ignored.sh`:

```bash
printf 'CONFIG_EXT4_FS=y\nCONFIG_BTRFS_FS=m\n' > .config          # the kernel build config: hidden and in .gitignore
echo 'dma_alloc_coherent' > drivers/net/leftover.o                # a build artifact, ignored by *.o
grep -rl 'CONFIG_EXT4_FS=y' . | wc -l; grep -rl 'CONFIG_EXT4_FS=y' . | grep -x './.config'
rg -l 'CONFIG_EXT4_FS=y' | wc -l; rg -l 'CONFIG_EXT4_FS=y' | grep -x '.config' || echo "(.config not searched)"
```

```text
== grep -r
224
./.config
./drivers/net/leftover.o
== rg
223
(.config not searched)
(leftover.o not searched)
== rg -uu
224
drivers/net/leftover.o
== fd
[fd error]: The pattern(s) seems to only match files with a leading dot, but hidden files are filtered by default. Consider adding -H/--hidden to search hidden files as well or adjust your search pattern(s).
exit=1
.config
== files each tool sees
find: 96010  rg --files: 95978  rg --files -uu: 96010
13:.*
41:*.o
```

واقرأ النتيجة بتمهل:

- grep وجد الإعداد في 224 ملفاً، منها `.config` الذي نبحث عنه بالذات. وrg وجده في 223 ملفاً، وكل الملفات الناقصة هي الملف الوحيد الذي يهمنا. فلو كان سؤالك «هل النواة التي بنيتها فيها ext4؟» لأجابك rg بقائمة طويلة من ملفات الإعداد الافتراضية، وأخفى عنك الجواب الحقيقي.
- الملف `leftover.o` وجده grep، وتخطاه rg لأن `.gitignore` في جذر النواة فيه السطر `*.o` كما يظهر في آخر المخرج، والسطر `.*` الذي يتجاهل كل الملفات المخفية.
- `rg -uu` أرجع الملفين: كل `u` يطفئ طبقة من الفلترة. الأولى تتجاهل ملفات الـ ignore، والثانية تضيف المخفية، والثالثة `-uuu` تضيف الثنائية.
- fd كان أوضح من rg هنا: عندما طلبنا `.config` رفض وطبع رسالة تشرح أن الملفات المخفية مستبعدة وتقترح `-H`. ومع `-H -I` وجده.
- والعدد في الآخر يلخص كل شيء: `find` يرى 96,010 ملفاً، و`rg --files` يرى 95,978\. والفرق 32 ملفاً هي ما يخفيه rg، ومنها ملفات المجلد `.git` نفسه.

ولكن لا تعتمد على رسالة fd هذه، فهي تظهر فقط عندما يبدأ النمط نفسه بنقطة. وفي المشروع الصغير `/root/api` الذي سنستخدمه مع eza بعد قليل، فيه ملف `.env` مخفي ومستبعد في `.gitignore` معاً، فبحثنا عنه بكلمة `env` فقط:

```text
--- fdfind env
exit=0
--- fdfind -H env
exit=0
--- fdfind -H -I env
.env
--- find
./.env
```

هنا لا رسالة ولا خطأ: fd لم يطبع شيئاً وخرج بالرمز 0 كأن كل شيء طبيعي. ومع `-H` وحده لم يجده أيضاً، لأن الملف ما زال مستبعداً بـ `.gitignore`، ولم يظهر إلا مع `-H -I` معاً. وهذا بالضبط نوع الملفات الذي تبحث عنه عندما تراجع أسراراً متروكة في مشروع، فلا تبحث عنها بالأدوات الحديثة في وضعها الافتراضي.

وهناك تفصيل آخر يغير النتيجة دون أن تنتبه: rg يطبق قواعد `.gitignore` داخل مستودع Git فقط. ولكي نتأكد جربناه في مجلد صغير فيه `.gitignore` بالسطر `*.o` وملفان فيهما نفس الكلمة، والسكربت هو `10-require-git.sh`:

```text
--- no repo:
main.o
main.c
--- after git init:
main.c
--- --no-require-git, no repo:
main.c
```

قبل `git init` بحث rg في `main.o` رغم أن `.gitignore` يستبعده، وبعده تخطاه، والخيار `--no-require-git` يجعله يطبق القواعد في أي مجلد. وهذا يحدث فعلاً عندما تنزل مصدر مشروع كملف مضغوط مرة ومن Git مرة أخرى، فتحصل على نتيجتين مختلفتين لنفس الأمر. ولذلك نصيحتنا البسيطة: عندما تبحث عن شيء في ملفات الإعداد أو مخرجات البناء أو ملف `.env`، ابدأ بـ `rg -uu` أو `grep -r`، واترك الوضع الافتراضي للبحث في الكود الذي تكتبه.

![ثلاث بطاقات حمراء لما يتخطاه rg وfd: ما في gitignore مثل ملفات o وnode_modules وenv، والملفات المخفية مثل config، والملفات الثنائية، وتحتها نتيجة المختبر: grep وجد 224 ملفاً وrg وجد 223 دون config وrg -uu وجد 224، وبطاقة خضراء بالخيارات -u و-uu و-uuu في rg و-I و-H في fd](https://arabroot.io/content/images/2026/11/modern-cli-tools-05-filtering.webp)

الفلترة التلقائية تسرع البحث، وتخفي أحياناً الملف الذي تبحث عنه

## البحث في نصوص عربية بترميز UTF-8

كثير منا يكتب ملاحظات التشغيل والتوثيق بالعربية، فجربنا البحث في ملف ملاحظات صغير فيه ثلاثة أسطر:

```bash
printf 'نقل السيرفر إلى مركز بيانات جديد يوم الخميس\nتحديث شهادة TLS للسيرفر الثاني\nserver migration notes\n' > ops.md
rg -n 'السيرفر' ops.md
grep -n 'السيرفر' ops.md
```

```text
--- rg Arabic
1:نقل السيرفر إلى مركز بيانات جديد يوم الخميس
--- grep Arabic
1:نقل السيرفر إلى مركز بيانات جديد يوم الخميس
```

الأداتان تتعاملان مع UTF-8 بشكل صحيح، والنتيجة نفسها. ولكن لاحظ ما لم يظهر: السطر الثاني فيه «للسيرفر»، ولم يطابق لأن اللام دخلت على «ال» فسقطت الألف، فأصبحت الكلمة لا تحتوي «السيرفر» حرفياً. وهذه مشكلة في العربية نفسها لا في الأداة، وحلها البسيط أن تبحث عن الجذر دون «ال»، أي `rg 'سيرفر'`، فتجد «السيرفر» و«للسيرفر» و«بالسيرفر» معاً. أما البحث الحقيقي في نصوص عربية كبيرة، بالتطبيع Normalization وإزالة التشكيل والجذور، فهو موضوع محركات البحث، وشرحناه في مقال [البحث في النصوص العربية مع OpenSearch وMeilisearch](https://arabroot.io/articles/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%AB-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%88%D8%B5-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D8%B9-opensearch-%D9%88-meilisearch/).

## zoxide: التنقل بين المجلدات Directories

[zoxide](https://github.com/ajeetdsouza/zoxide?ref=arabroot.io) يحل مشكلة صغيرة تتكرر عشرات المرات في اليوم: كتابة المسارات الطويلة. فهو يسجل كل مجلد تدخله في قاعدة بيانات صغيرة مع عدد مرات الزيارة ووقت آخرها، ثم تكتب `z` وجزءاً من الاسم فيأخذك إلى أنسب مجلد. والسطر `eval "$(zoxide init bash)"` يعرف الدالة `z`، والدالة `zi` التي تعرض المرشحين في fzf لتختار بنفسك.

### مشكلة واجهتنا: القاعدة فارغة بعد cd

أول تجربة لنا كانت سكربتاً يدخل عدة مجلدات في مصدر النواة بالأمر `cd`، ثم يجرب `z`، فكانت النتيجة `zoxide: no match found` لكل محاولة. والسبب في السطر الأول من مخرج النسخة الثانية من السكربت `07-zoxide.sh`:

```text
PROMPT_COMMAND=__zoxide_hook;
```

zoxide لا يراقب الأمر `cd`، وإنما يضيف دالة إلى `PROMPT_COMMAND` تسجل المجلد الحالي كلما رسم bash سطر الأوامر. وفي السكربت لا يوجد سطر أوامر، فلم يسجل شيء، وبقيت القائمة فارغة حتى بعد `cd`. أي أن zoxide يتعلم من عملك التفاعلي فقط، وهذا مقصود. ولكي نملأ القاعدة في المختبر استخدمنا الأمر `zoxide add` الذي يسجل المجلد يدوياً، فزرنا مجلد Intel خمس مرات، و`/root/api` ثلاثاً، و`net/ipv4` مرتين، ومجلدين مرة واحدة:

```text
  20.0 /work/linux-7.3.4/drivers/net/ethernet/intel
  12.0 /root/api
   8.0 /work/linux-7.3.4/net/ipv4
   4.0 /work/linux-7.3.4/Documentation/networking
   4.0 /work/linux-7.3.4/drivers/net/wireless
--- z net
/work/linux-7.3.4/Documentation/networking
--- z ipv4
/work/linux-7.3.4/net/ipv4
--- z doc net
/work/linux-7.3.4/Documentation/networking
--- z wifi
zoxide: no match found
exit=1
--- z /tmp
/tmp
```

الأرقام على اليسار هي الـ Frecency، أي العدد مضروباً في معامل الحداثة: كل زيارة تضيف 1، وما زرته في آخر ساعة يضرب في 4، فخمس زيارات أعطت 20، كما تشرح [صفحة الخوارزمية](https://github.com/ajeetdsouza/zoxide/wiki/Algorithm?ref=arabroot.io). والمعامل ينزل إلى 2 لما زرته اليوم، ثم إلى النصف للأسبوع، ثم الربع لما هو أقدم، فالمجلدات التي تركتها تنزل تدريجياً.

### لماذا ذهب z net إلى networking لا إلى intel؟

توقعنا أن `z net` يأخذنا إلى `drivers/net/ethernet/intel`، لأنه الأعلى نقطة وفي مساره `net`. ولكنه ذهب إلى `Documentation/networking` بأربع نقاط فقط. والسبب قاعدة في صفحة الخوارزمية نفسها: الكلمة الأخيرة في البحث يجب أن تطابق آخر جزء من المسار. و`intel` و`ipv4` و`wireless` لا تحتوي `net`، فسقطت كلها، وبقي `networking` وحده. وهذه القاعدة مقصودة، فهي تجعل النتيجة متوقعة: `z net` يعني «مجلد اسمه فيه net»، لا «أي مسار فيه net». فإذا أردت مجلد Intel فاكتب `z intel`، أو `z net intel` لتحدد أكثر. ولاحظ أيضاً أن `z wifi` فشل لأنه لا يعرف المعاني، و`z /tmp` ذهب إلى المسار مباشرة لأن zoxide يتصرف كـ `cd` العادي عندما تعطيه مساراً موجوداً.

وقاعدة البيانات نفسها ملف صغير واحد في `~/.local/share/zoxide/db.zo`، وكان حجمه في المختبر 291 بايت فقط للمجلدات الخمسة. ولا تحتاج أن تنظفه بنفسك، فـ zoxide يقسم النقاط كلها عندما يتجاوز مجموعها حداً معيناً ويحذف ما نزل تحت 1، ويحذف المجلدات التي لم تعد موجودة بعد 90 يوماً. وعندما يكون لديك أكثر من مجلد بنفس الاسم، مثل `configs` في كل معمارية داخل النواة، فاستخدم `zi` بدل `z`: يعرض كل المرشحين في fzf مرتبين بالنقاط، وتختار بنفسك بدل أن يختار عنك. ولاحظ أن قاعدة البيانات شخصية لكل مستخدم، فلا تنتقل مع ملفات الإعداد، وهذا مقصود، لأن مجلداتك على جهاز العمل غير مجلداتك على السيرفر.

![قائمة zoxide بالنقاط: intel بعشرين نقطة وapi باثنتي عشرة وipv4 بثماني وnetworking وwireless بأربع لكل منهما، ثم z net يذهب إلى Documentation/networking، وبجانبها ثلاث قواعد: كل الكلمات في المسار بالترتيب، والكلمة الأخيرة في آخر جزء من المسار فتسقط intel وipv4 وwireless، ثم الأعلى نقطة بين ما بقي](https://arabroot.io/content/images/2026/11/modern-cli-tools-10-zoxide.webp)

z net يبحث عن مجلد اسمه فيه net، لا عن أي مسار فيه net

## bat: عرض الملفات مع التلوين

[bat](https://github.com/sharkdp/bat?ref=arabroot.io) يعرض الملف مثل `cat`، ولكن مع تلوين حسب اللغة وأرقام الأسطر وعلامات على الهامش للأسطر التي تغيرت في Git، ويفتح صفحات تلقائياً عبر `less` عندما يكون الملف أطول من الشاشة. والخيار `-r` يعرض مدى من الأسطر. وهذا ما ظهر عندما طلبنا الأسطر 30 إلى 52 من ملف في النواة:

![طرفية xterm حقيقية فيها batcat -r 30:52 drivers/net/dummy.c: رأس فيه اسم الملف، ثم الأسطر من 30 بأرقامها وتلوين لغة C لأوامر include وdefine والكلمات static وint، وفي آخر الشاشة علامة النقطتين من less لأن المخرج أطول من الشاشة](https://arabroot.io/content/images/2026/11/modern-cli-tools-07-shot-bat.webp)

bat يلون الكود ويرقم الأسطر، ويفتح less وحده عندما لا تكفي الشاشة

وفي أسفل الصورة علامة النقطتين، أي أن bat فتح المخرج في `less` لأنه أطول من الشاشة. وهذا مريح في الطرفية، ومزعج إذا كنت تريد أن يبقى المخرج على الشاشة، وعندها تستخدم `--paging=never`. ولا تقلق على السكربتات: عندما يكون مخرج bat أنبوباً أو ملفاً لا طرفية، فإنه يكتب النص كما هو دون ألوان ولا أرقام، مثل `cat` تماماً. وقد رأيت bat قبل قليل في نافذة المعاينة في fzf، وهذا من أكثر استخداماته شيوعاً.

## eza: قائمة الملفات مع حالة Git

[eza](https://github.com/eza-community/eza?ref=arabroot.io) بديل حديث لـ `ls`، وهو استمرار لمشروع قديم اسمه exa توقف تطويره. وأفضل طريقة لرؤية الفرق أن تضع الأمرين فوق بعضهما في مشروع صغير فيه ملف معدل وملف جديد وملف `.env` مستبعد في `.gitignore`:

![طرفية xterm حقيقية: أولاً ls -la بقائمة بيضاء عادية، ثم eza -la --git --icons --group-directories-first بألوان للصلاحيات والأحجام، وعمود Git فيه -M للمجلد src المعدل و-N للملف الجديد NOTES.md و-I للملفين المستبعدين .env و.git، وأيقونات للمجلدات والملفات، ثم eza --tree --icons --git-ignore بشجرة المشروع دون الملفات المستبعدة](https://arabroot.io/content/images/2026/11/modern-cli-tools-08-shot-eza.webp)

نفس المجلد بـ ls ثم eza: عمود Git يقول ما تغير وما هو مستبعد

- عمود Git فيه حرفان: الأول لمنطقة التجهيز Staging والثاني لملفات العمل. فـ `-M` عند `src` يعني أن فيه ملفاً معدلاً، و`-N` عند `NOTES.md` ملف جديد، و`-I` عند `.env` مستبعد Ignored.
- المجلدات أولاً بالخيار `--group-directories-first`، والأيقونات من خط Nerd Font في الطرفية، ودون هذا الخط تظهر مربعات، فلا تستخدم `--icons` إلا إذا كان خطك يدعمها.
- `eza --tree --git-ignore` يعرض شجرة المشروع دون المستبعد، فلا ترى `node_modules` بآلاف ملفاته، وهي من أكثر ما نستخدمه عند شرح مشروع لزميل.

## delta: الفروق في Git بشكل يقرأ

الأداة الأخيرة لا تستخدمها مباشرة، وإنما تجعل Git يستخدمها لعرض الفروق. فـ [delta](https://github.com/dandavison/delta?ref=arabroot.io) عارض Pager يأخذ مخرج `git diff` ويعيد عرضه بتلوين اللغة، ويظهر الكلمات التي تغيرت داخل السطر لا السطر كله، ويعرض القديم والجديد جنباً إلى جنب إذا أردت:

```bash
git -c core.pager="delta --side-by-side --width 128" diff
```

![طرفية xterm حقيقية فيها git diff عبر delta بعرض جنباً إلى جنب لملف src/orders.py: إلى اليسار السطران القديمان بخلفية حمراء، وإلى اليمين ثلاثة أسطر جديدة بخلفية خضراء، والأجزاء التي تغيرت داخل السطر مثل vat=0.15 وi.get(qty, 1) بلون أفتح](https://arabroot.io/content/images/2026/11/modern-cli-tools-09-shot-delta.webp)

delta يعرض الفرق جنباً إلى جنب، ويلون الكلمات التي تغيرت داخل السطر

وفي الاستخدام اليومي لا تكتب هذا الخيار في كل مرة، وإنما تضعه في `~/.gitconfig` كما يقترح [توثيق delta](https://dandavison.github.io/delta/?ref=arabroot.io):

```ini
[core]
    pager = delta

[interactive]
    diffFilter = delta --color-only

[delta]
    navigate = true  # use n and N to move between diff sections
```

وبعدها يمر `git diff` و`git log -p` و`git show` كلها عبر delta. وإذا كنت تريد مراجعة أساسيات الفروق والفروع فارجع إلى مقال [إدارة النسخ وGit للمبتدئين](https://arabroot.io/articles/%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%AE-%D9%88-git-%D9%84%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%AA%D8%AF%D8%A6%D9%8A%D9%86/).

## متى تبقى مع grep وfind وls؟

بعد كل هذه الأرقام قد تفكر في أن تكتب `alias grep=rg` وتنسى الأدوات القديمة. ولا ننصح بذلك، ولأسباب عملية لا عاطفية:

- **السكربتات:** `grep` و`find` موجودة في كل نظام Linux وفي كل Image صغيرة مثل Alpine وBusyBox، وخياراتها موصوفة في معيار [POSIX](https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9799919799/utilities/grep.html?ref=arabroot.io) ولم تتغير منذ سنوات. أما rg وfd فقد لا يكونان مثبتين على السيرفر، وخياراتهما مختلفة. وREADME الخاص بـ ripgrep نفسه يقول في قسم «Why shouldn't I use ripgrep» إن الأداة المحمولة الموجودة في كل مكان هي grep.
- **البحث الكامل:** عندما تريد أن تتأكد أن شيئاً غير موجود في أي ملف، مثل كلمة سر قديمة أو عنوان IP سيرفر قديم، فالفلترة التلقائية ضدك. استخدم `grep -r` أو `rg -uuu` وأنت تعرف ماذا تفعل.
- **المخرج الذي يقرؤه برنامج:** `ls` و`cat` مخرجهما بسيط وثابت. ومع أن bat وeza يطفئان الألوان عندما يكون المخرج أنبوباً، فإن تحليل مخرج `ls` أو `eza` في سكربت فكرة سيئة أصلاً، واستخدم `find` أو `stat` أو globbing في bash.
- **الأسماء المستعارة:** `alias find=fd` يعني أن أمراً تنسخه من طرفيتك إلى سكربت أو إلى سيرفر سيعمل بشكل مختلف. استخدم الأسماء الجديدة كما هي، وإذا أردت اسماً مستعاراً فليكن لـ `ls` و`cat` في الجلسة التفاعلية فقط.
- **السيرفرات التي لا تملكها:** على سيرفر عميل أو جهاز مشترك، لا تثبت أدواتك المفضلة لتبحث مرة واحدة. `git grep` إن كان هناك مستودع، و`grep -r` لغيره.

![عمودان: الأدوات الحديثة لجهازك وطرفيتك اليومية والبحث في مستودع كبير والتنقل والتاريخ وقراءة الملفات والفروق وبيئة تطوير تملكها، والأدوات القديمة للسكربتات لأنها موجودة في كل نظام وموصوفة في POSIX، ولخط CI والصور الصغيرة مثل Alpine وBusyBox، ولسيرفر لا تملكه، وللبحث في كل شيء دون استثناء، وللمخرجات التي يقرؤها برنامج، وتحتهما تحذير من alias grep=rg وalias find=fd](https://arabroot.io/content/images/2026/11/modern-cli-tools-11-keep-classic.webp)

الحديثة لعينيك في الطرفية، والقديمة لما يقرؤه برنامج أو يعمل على جهاز لا تملكه

## جدول قرار: أي أداة لأي موقف؟

| الموقف                                        | الأداة            | لماذا                                                     |
| --------------------------------------------- | ----------------- | --------------------------------------------------------- |
| تبحث عن دالة أو نص في مستودع كود على جهازك    | rg                | أسرع بست إلى سبع مرات في قياسنا، ويتخطى مخرجات البناء     |
| تبحث في إعدادات أو ملفات مخفية أو مخرجات بناء | rg -uu أو grep -r | الوضع الافتراضي في rg لا يرى .config ولا ما في .gitignore |
| تبحث في مستودع على سيرفر لا تملكه             | git grep          | موجود مع Git، ومتوازي، وأسرع من grep -r في قياسنا         |
| سكربت أو خط CI أو Image صغيرة                 | grep وfind        | موجودان في كل مكان، وخياراتهما ثابتة وموصوفة في POSIX     |
| تبحث عن ملف بالاسم على جهازك                  | fd أو Ctrl-T      | صيغة أقصر، ومعاينة مع fzf                                 |
| سيرفر بنواة واحدة أو اثنتين                   | find              | fd بخيط واحد كان أبطأ من find                             |
| تبحث عن أمر كتبته من قبل                      | fzf مع Ctrl-R     | قائمة كاملة بالتقريب بدل نتيجة واحدة حرفية                |
| تتنقل بين المشاريع نفسها كل يوم               | z وzi             | اسم المجلد يكفي بعد أن يتعلم zoxide                       |
| تقرأ ملفاً أو تراجع فرقاً                     | bat وdelta        | تلوين وأرقام أسطر وكلمات متغيرة داخل السطر                |

## أخطاء شائعة Common Mistakes

- الثقة بنتيجة rg أو fd الفارغة دون التفكير في الفلترة: الملف قد يكون مخفياً أو في `.gitignore`، كما حدث مع `.config`.
- نسيان أن rg يطبق `.gitignore` داخل مستودع Git فقط: نفس الأمر يعطي نتيجتين مختلفتين قبل `git init` وبعده.
- كتابة `alias grep=rg` أو `alias find=fd`، ثم نسخ الأوامر إلى سكربتات تعمل على سيرفرات لا تعرف هذه الأسماء.
- البحث عن `bat` و`fd` في Debian وUbuntu وعدم إيجادهما: الأسماء هناك `batcat` و`fdfind`.
- توقع نفس السرعة على سيرفر بنواة واحدة: أغلب الفرق من التوازي، وfd بخيط واحد كان أبطأ من find.
- استخدام `LC_ALL=C` لتسريع grep على نصوص عربية: يصبح أسرع ولكنه لا يفهم الحروف متعددة البايتات.
- تجربة zoxide في سكربت والحكم بأنه لا يعمل: يتعلم من الـ Prompt في الجلسات التفاعلية فقط.
- كتابة `z net` وتوقع أي مسار فيه net: الكلمة الأخيرة تطابق آخر جزء من المسار.
- تاريخ أوامر قصير ثم الحكم على fzf: ارفع `HISTSIZE` وفعل `histappend`.
- تفعيل الأيقونات في eza أو في معاينة fzf على طرفية بخط عادي، فتظهر مربعات بدل الأيقونات.

## قائمة تحقق Checklist لطرفية حديثة

- الحزم من مستودعات التوزيعة: `fzf ripgrep bat eza zoxide fd-find git-delta`.
- أسماء مستعارة للجلسة التفاعلية فقط: `bat=batcat` و`fd=fdfind`، ولا شيء يغطي grep أو find.
- `eval "$(fzf --bash)"` و`eval "$(zoxide init bash)"` في `~/.bashrc`، أو ما يقابلهما في zsh وfish.
- تاريخ أوامر طويل يحفظ من كل الطرفيات.
- Ctrl-T يستخدم fd ومعاينة bat.
- delta في `~/.gitconfig` كـ Pager.
- عادة ثابتة: `rg -uu` عند البحث في الإعدادات ومخرجات البناء، و`grep -r` عندما تريد يقيناً أن شيئاً غير موجود.
- السكربتات تستخدم الأدوات القديمة فقط، أو تتأكد من وجود الجديدة قبل استدعائها.
- كل هذه الإعدادات محفوظة في ملفات الإعداد Dotfiles لتنقلها إلى أي جهاز.

## حذف المختبر Cleanup

المختبر كان في الذاكرة، فحذف الـ Container يحذف مصدر النواة معه، ثم حذفنا الـ Image:

```bash
docker rm -f lnxe-cli
docker rmi lnxe-term:1
```

## الخلاصة

وصلنا لنهاية الموضوع، وأهم ما فيه:

- الأدوات السبع موجودة في مستودعات Debian 13، واسما bat وfd هناك `batcat` و`fdfind`.
- fzf يجعل Ctrl-R قائمة تفاعلية بالبحث التقريبي، وCtrl-T اختيار ملفات مع معاينة، ويعمل في وسط أي أنبوب.
- على مصدر Linux 7.3.4 بقرابة 96 ألف ملف، بحث rg عن نص ثابت في 0.79 إلى 0.92 ثانية مقابل 5.5 إلى 5.9 لـ grep، وعن تعبير غير حساس لحالة الأحرف في 0.8 ثانية مقابل 12.3 إلى 12.7.
- أغلب الفرق من التوازي: rg بخيط واحد أخذ 4.4 إلى 5.3 ثانية، وfd بخيط واحد كان أبطأ من find.
- rg وfd يتخطيان ما في `.gitignore` والمخفي والثنائي، فلم يجد rg ملف `.config` الذي وجده grep، و`-uu` يعيده.
- البحث عن «السيرفر» لا يجد «للسيرفر»، فابحث عن الكلمة دون «ال».
- zoxide يتعلم من الـ Prompt لا من cd في سكربت، و`z net` يذهب إلى مجلد اسمه فيه net.
- الأدوات الحديثة لطرفيتك، وgrep وfind للسكربتات والسيرفرات وPOSIX.

وفي المقالات القادمة في هذا المسار نكمل بالجلسات التي لا تضيع مع tmux، ثم نجمع كل هذه الإعدادات في ملفات Dotfiles تنقلها إلى أي جهاز. وهذه مقالات مرتبطة:

[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/prompt-starship-ohmyposh-cover-cover.webp)دليلسطر الأوامر Prompt مع Starship وOh My Posh وOh My Zshاجعل سطر الأوامر يعرض فرع Git ورمز الخطأ ومدة الأمر وسياق Kubernetes، وقس كم يكلفك ذلك بعد كل Enter، من مشروع صغير إلى مستودع فيه 200 ألف ملف.](https://arabroot.io/articles/%D8%B3%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%B1-prompt-%D9%85%D8%B9-starship-%D9%88-oh-my-posh-%D9%88-oh-my-zsh/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/shells-compare-cover-cover.webp)دليلالصدفة Shell: Bash أم Zsh أم Fish أم PowerShell؟نفس المهام في Bash وZsh وFish وPowerShell مع زمن البدء وترتيب ملفات الإعداد كما قسناه، حتى تعرف أي Shell يناسب السيرفر وأيها يناسب جهاز التطوير.](https://arabroot.io/articles/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AF%D9%81%D8%A9-shell-bash-%D8%A7%D9%85-zsh-%D8%A7%D9%85-fish-%D8%A7%D9%85-powershell/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/terminal-emulators-cover-cover.webp)دليلبرامج الطرفية Terminal Emulators: أيها تختار؟جربنا Windows Terminal وWezTerm وAlacritty وGhostty على Windows وLinux، وقسنا زمن البدء والذاكرة، واختبرنا عرض النص العربي في كل منها حتى تختار برنامج الطرفية الذي يناسب عملك.](https://arabroot.io/articles/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%81%D9%8A%D8%A9-terminal-emulators-%D8%A7%D9%8A%D9%87%D8%A7-%D8%AA%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/nerd-fonts-icons-cover-cover.webp)دليلخطوط Nerd Fonts والأيقونات والألوان في الطرفيةلماذا تظهر أيقونات سطر الأوامر مربعات وكيف تصلحها بخطوط Nerd Fonts على Linux وWindows وmacOS، مع الألوان من 16 لوناً إلى Truecolor وخط عربي يناسب الطرفية.](https://arabroot.io/articles/%D8%AE%D8%B7%D9%88%D8%B7-nerd-fonts-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%82%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%B1%D9%81%D9%8A%D8%A9/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/10/linux-cli-cover-cover.webp)دليلسطر الأوامر في Linux للمبتدئين: أول ما تحتاجه على السيرفركيف تتنقل بين الملفات على السيرفر، وتربط الأوامر ببعضها، وتتحكم في العمليات Processes دون أن تحذف شيئاً بالخطأ.](https://arabroot.io/articles/%D8%B3%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D9%81%D9%8A-linux-%D9%84%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%AA%D8%AF%D8%A6%D9%8A%D9%86/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-text-processing-cover-cover.webp)دليلمعالجة السجلات Logs مع grep وawk وsed والأنابيب Pipesنجيب من سجلات nginx وSSH حقيقية عن أسئلة مسؤول السيرفر: من يطلب الموقع، ومتى بدأت أخطاء 5xx، ومن يخمن كلمات المرور، بأنابيب من grep وawk وsed وsort وxargs ومع الفخاخ التي وقعنا فيها.](https://arabroot.io/articles/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AC%D9%84%D8%A7%D8%AA-logs-%D9%85%D8%B9-grep-%D9%88-awk-%D9%88-sed/)

## سجل التحديثات

- 16 نوفمبر 2026: كتابة الدليل، وتنفيذ التجارب على Debian 13 داخل Docker مع fzf 0.60.3 وripgrep 14.1.1 وfd 10.2.0 وbat 0.25.0 وeza 0.21.0 وzoxide 0.9.7 وdelta 0.18.2 وGNU grep 3.11 وfindutils 4.10، والقياس على مصدر Linux 7.3.4.