> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://arabroot.io/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# تجربة المستخدم UX للمهندسين: لماذا يفشل كود صحيح؟
- URL: https://arabroot.io/articles/تجربة-المستخدم-ux-للمهندسين/
- Published: 2026-11-16T14:07:48.000Z
- Updated: 2026-11-16T15:07:48.000Z
- Description: لماذا يتوه المستخدم في تطبيق يعمل كما في المواصفة، وكيف تفحص شاشاتك بقواعد Nielsen وأرقام WCAG وتقيس النتيجة بمقياس SUS.
- Author: فريق عرب رووت
- Tags: الأدلة التقنية, إدارة المنتجات

إذا كنت مهندساً سلمت ميزة تعمل كما في المواصفة تماماً، والاختبارات كلها خضراء، ثم جاءت رسائل الدعم الفني تقول «لا أعرف كيف أكمل الطلب» أو «ضغطت الزر ولم يحدث شيء»، فأنت أمام مشكلة لا تظهر في الكود. فالتطبيق صحيح من جهة المنطق، ولكن المستخدم لا يعرف أين يضغط، ولا يفهم ماذا حدث، ولا يعرف كيف يصلح الخطأ الذي وقع فيه.

وتجربة المستخدم User Experience، واختصاراً UX، هي المجال الذي يدرس هذا الجزء: هل يستطيع الشخص الذي صممنا له المنتج أن ينجز ما يريد، وبأي جهد، وكيف يشعر أثناء ذلك. وهذا المقال للمهندسين والمؤسسين ومديري المنتجات الذين لا يعملون مصممين، ولكنهم يتخذون كل يوم قرارات تؤثر على الواجهة: نص رسالة خطأ، أو ترتيب حقول نموذج، أو ما يظهر في صفحة فارغة.

سوف نناقش في هذا المقال:

- الفرق بين تجربة المستخدم UX وواجهة المستخدم UI، ولماذا يفشل تطبيق كوده صحيح.
- قواعد Nielsen العشر لسهولة الاستخدام، مع مثال من تطبيق لكل قاعدة.
- قانونا Fitts وHick باختصار، وماذا يعنيان لحجم الأزرار وعدد الخيارات.
- ثلاث نقاط يملكها المهندس غالباً: رسائل الخطأ، والحالات الفارغة Empty States، والنماذج Forms.
- أساسيات سهولة الوصول Accessibility في WCAG 2.2 بالأرقام: التباين وحجم الهدف والمسافات.
- كيف تقيس سهولة الاستخدام بمقياس SUS، مع مثال محسوب.

## باختصار In Short

💡

**الفكرة:** الكود الصحيح شرط لنجاح المنتج، ولكنه لا يكفي. المستخدم يحكم على ما يراه ويفهمه، لا على ما يحدث في السيرفر.  
**أداة الفحص السريع:** قواعد Nielsen العشر، يمر بها 3 إلى 5 أشخاص على الشاشة كل واحد وحده، ثم يجمعون الملاحظات.  
**ما يملكه المهندس:** رسائل الخطأ، والحالات الفارغة، وحالة التحميل، والتحقق من الحقول، والتباين.  
**أرقام لا تنساها:** تباين النص العادي 4.5:1 على الأقل، والنص الكبير 3:1، وحجم الهدف الذي يضغط 24×24 بكسل CSS على الأقل.  
**القياس:** نسبة إنجاز المهمة، ووقتها، ومقياس SUS الذي متوسطه 68 من 100.

## ما الفرق بين تجربة المستخدم UX وواجهة المستخدم UI؟

واجهة المستخدم User Interface، واختصاراً UI، هي ما تراه العين: الألوان والخطوط والأزرار والأيقونات وترتيبها على الشاشة. أما تجربة المستخدم فهي أوسع من ذلك، فهي تشمل الواجهة وسرعة الاستجابة ونص الرسائل وعدد الخطوات حتى ينجز المستخدم ما جاء من أجله، وحتى البريد الذي يصله بعد الطلب.

ويمكن أن تكون الواجهة جميلة والتجربة سيئة، مثل صفحة دفع أنيقة تطلب من المستخدم أن يعيد كتابة عنوانه كاملاً كل مرة. ويمكن أن تكون الواجهة بسيطة جداً والتجربة ممتازة، مثل صفحة حكومية بيضاء تنجز فيها المعاملة في دقيقتين.

وفي هذا المقال سوف نستخدم كلمة «سهولة الاستخدام Usability» كثيراً، ونقصد بها ثلاثة أشياء يمكن قياسها:

- **الفعالية Effectiveness:** هل أنجز المستخدم المهمة أصلاً؟
- **الكفاءة Efficiency:** كم أخذ من الوقت والخطوات والأخطاء حتى أنجزها؟
- **الرضا Satisfaction:** كيف شعر بعدها، وهل يعود مرة أخرى؟

## لماذا يفشل تطبيق كوده صحيح؟

المهندس يختبر الحالة التي يعرفها: يعرف أي زر يضغط، ويعرف صيغة رقم الجوال المقبولة، ويعرف أن الصفحة الفارغة تعني أن البيانات لم تصل بعد. والمستخدم لا يعرف شيئاً من هذا، وهو يأتي غالباً مشغولاً بشيء آخر ويريد أن ينتهي بسرعة. لذلك نفس السلوك الصحيح تقنياً قد يكون مربكاً تماماً للمستخدم، والجدول التالي يبين أمثلة معتادة:

| ما يراه المهندس صحيحاً                         | ما يراه المستخدم                                          | القاعدة التي تكسرها الشاشة          |
| ---------------------------------------------- | --------------------------------------------------------- | ----------------------------------- |
| السيرفر رفض الطلب برمز 422 لأن الحقل غير صالح  | رسالة «Unprocessable Entity» أعلى الصفحة، ولا يعرف أي حقل | فهم الخطأ والخروج منه               |
| الطلب يأخذ 8 ثوان لأنه يولد تقريراً كبيراً     | ضغط الزر ولم يتغير شيء، فضغطه ثلاث مرات                   | إظهار حالة النظام                   |
| القائمة فارغة لأن المستخدم جديد                | صفحة بيضاء، لا يعرف هل هي خطأ أم تحميل                    | إظهار حالة النظام، والمساعدة        |
| الحذف نهائي لأن قاعدة البيانات لا تحفظ نسخة    | حذف الفاتورة الخطأ بلمسة واحدة ولا يوجد تراجع             | منع الخطأ، وتحكم المستخدم           |
| حقل التاريخ يقبل صيغة YYYY-MM-DD فقط           | كتب 15/3/2026 فظهر خطأ لا يقول ما الصيغة                  | منع الخطأ، والتطابق مع لغة المستخدم |
| زر «حفظ» في شاشة و«تحديث» في أخرى ونفس الوظيفة | يتردد: هل هما شيئان مختلفان؟                              | الاتساق والمعايير                   |

لاحظ أن كل سطر في الجدول يمر في مراجعة الكود Code Review بلا ملاحظة، لأن المراجع يسأل «هل يعمل؟» ولا يسأل «هل يفهمه شخص لم يره من قبل؟». وهذا السؤال الثاني هو ما يجيب عنه باقي المقال.

## قواعد Nielsen العشر لسهولة الاستخدام Usability Heuristics

نشر Jakob Nielsen هذه القواعد أول مرة عام 1994، وما زالت Nielsen Norman Group تنشرها وتراجعها، وآخر مراجعة للصفحة كانت في يناير 2024\. وتقول الصفحة إن القواعد نفسها لم تتغير منذ 1994، وإن الذي تحدث هو الأمثلة وطريقة الشرح. وكلمة Heuristic تعني قاعدة عامة من الخبرة، لا قانوناً دقيقاً، فهي تساعدك على أن تسأل السؤال الصحيح، ولا تعطيك الإجابة وحدها.

![عشر بطاقات مرقمة لقواعد Nielsen: إظهار حالة النظام، والتطابق مع لغة المستخدم، وتحكم المستخدم وحريته، والاتساق والمعايير، ومنع الخطأ، والتعرف بدل التذكر، والمرونة وسرعة الاستخدام، والتصميم البسيط المركز، وفهم الخطأ والخروج منه، والمساعدة والتوثيق، ولكل بطاقة مثال قصير من تطبيق](https://arabroot.io/content/images/2026/11/ux-basics-for-engineers-01-heuristics.webp)

القواعد العشر مع مثال من تطبيق لكل قاعدة. الأسماء العربية من ترجمتنا، والأسماء الإنجليزية كما تنشرها Nielsen Norman Group.

والجدول التالي يشرح كل قاعدة بكلام بسيط، ومعها الخطأ الذي يقع فيه الفريق الهندسي عادة:

| القاعدة                                                                                                | معناها                                                          | الخطأ المعتاد في الفرق الهندسية                                   |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------- |
| 1\. إظهار حالة النظام Visibility of System Status                                                      | أخبر المستخدم دائماً بما يحدث الآن، وفي وقت مناسب               | زر لا يتغير بعد الضغط، ولا يوجد مؤشر تحميل ولا رسالة نجاح         |
| 2\. التطابق مع العالم الحقيقي Match Between the System and the Real World                              | استخدم كلمات المستخدم ومفاهيمه، لا مصطلحات النظام الداخلية      | أسماء الجداول والحالات تظهر كما هي: «Pending\_Approval» و«Entity» |
| 3\. تحكم المستخدم وحريته User Control and Freedom                                                      | أعطه طريقاً واضحاً للخروج من خطوة دخلها بالخطأ                  | لا زر رجوع في خطوات التسجيل، ولا تراجع بعد الحذف                  |
| 4\. الاتساق والمعايير Consistency and Standards                                                        | نفس الكلمة لنفس الشيء، واتبع ما تعود عليه الناس في المنصة       | كل مطور يسمي الزر باسم مختلف، وأيقونة واحدة بمعنيين               |
| 5\. منع الخطأ Error Prevention                                                                         | صمم بحيث لا يقع الخطأ أصلاً، أو اطلب تأكيداً قبل الفعل الخطير   | التحقق من الحقول يحدث في السيرفر فقط بعد إرسال النموذج كاملاً     |
| 6\. التعرف بدل التذكر Recognition rather than Recall                                                   | اعرض الخيارات أمامه بدل أن يتذكرها                              | حقل يطلب «رمز الفرع» والمستخدم لا يعرفه، بدل قائمة بأسماء الفروع  |
| 7\. المرونة وكفاءة الاستخدام Flexibility and Efficiency of Use                                         | اختصارات للخبير لا تعقد الطريق على المبتدئ                      | المستخدم اليومي يكرر نفس الخطوات العشر كل صباح                    |
| 8\. التصميم البسيط المركز Aesthetic and Minimalist Design                                              | كل معلومة إضافية تنافس المعلومة المهمة على انتباه المستخدم      | كل حقول قاعدة البيانات تظهر في الشاشة «لأنها متوفرة»              |
| 9\. مساعدة المستخدم على فهم الخطأ والتعافي منه Help Users Recognize, Diagnose, and Recover from Errors | رسالة بلغة بسيطة تقول المشكلة وتقترح الحل                       | رسائل الاستثناء Exception تصل إلى الشاشة كما هي                   |
| 10\. المساعدة والتوثيق Help and Documentation                                                          | الأفضل ألا يحتاج المنتج شرحاً، وإن احتاج فليكن قصيراً وفي مكانه | دليل PDF من 40 صفحة بدل تلميح من سطر بجانب الحقل                  |

المصدر: [10 Usability Heuristics for User Interface Design](https://www.nngroup.com/articles/ten-usability-heuristics/?ref=arabroot.io) من Nielsen Norman Group.

### كيف تستخدم القواعد؟ التقييم بالقواعد Heuristic Evaluation

أبسط طريقة لاستخدام القواعد هي التقييم بالقواعد Heuristic Evaluation، وهي مراجعة يقوم بها أشخاص من الفريق للشاشة قبل أن تصل إلى المستخدمين. وتوصي Nielsen Norman Group بالخطوات التالية:

1. **جهز:** اختر من 3 إلى 5 أشخاص، وحدد نطاقاً ضيقاً، مثل «صفحة الدفع» لا «التطبيق كله»، واتفقوا على طريقة تسجيل الملاحظات.
2. **قيم وحدك:** كل شخص يعمل منفرداً من ساعة إلى ساعتين، يمر على الشاشات مرة ليفهمها، ثم مرة ثانية يسجل فيها كل موضع يخالف قاعدة.
3. **اجمع وناقش:** اجمعوا الملاحظات المتشابهة، واتفقوا على درجة خطورة كل مشكلة، ثم قرروا ماذا يصلح أولاً.

ولماذا يعمل كل شخص وحده؟ لأن الأشخاص يلاحظون مشاكل مختلفة، ولو عملوا معاً من البداية لتبع الجميع ملاحظات أول متحدث.

ولدرجة الخطورة مقياس قديم من Nielsen أيضاً، من صفر إلى أربعة، والجدول التالي يلخصه:

| الدرجة | المعنى             | ماذا تفعل               |
| ------ | ------------------ | ----------------------- |
| 0      | لا نتفق أنها مشكلة | لا شيء                  |
| 1      | شكلية Cosmetic     | أصلحها إذا بقي وقت      |
| 2      | صغيرة Minor        | أولوية منخفضة           |
| 3      | كبيرة Major        | أولوية عالية            |
| 4      | كارثة Catastrophe  | يجب إصلاحها قبل الإطلاق |

وتعطي الدرجة بثلاثة أسئلة: كم مستخدماً سيقع فيها (التكرار Frequency)، وهل يستطيع تجاوزها (الأثر Impact)، وهل تتكرر عليه كل مرة أم يتعلمها مرة واحدة (الاستمرار Persistence).

المصدر: [How to Conduct a Heuristic Evaluation](https://www.nngroup.com/articles/how-to-conduct-a-heuristic-evaluation/?ref=arabroot.io) (2023) و[Severity Ratings for Usability Problems](https://www.nngroup.com/articles/how-to-rate-the-severity-of-usability-problems/?ref=arabroot.io) من Nielsen Norman Group.

⚠️

التقييم بالقواعد يقوم به الفريق، لا المستخدمون. لذلك يكشف المشاكل الواضحة بسرعة ورخص، ولكنه لا يغني عن مشاهدة مستخدمين حقيقيين، لأن الفريق يعرف المنتج أكثر من اللازم. واختبار الاستخدام مع خمسة مستخدمين هو موضوع المقال التالي في هذه المرحلة.

## قانونا Fitts وHick: الحجم والمسافة وعدد الخيارات

هناك قانونان من علم النفس التجريبي يتكرران في كل كتاب تصميم، وفهمهما يكفي لتجنب أخطاء كثيرة في ترتيب الشاشة.

**قانون Fitts Fitts's Law:** وضعه عالم النفس Paul Fitts عام 1954، ويقول إن الوقت الذي تحتاجه لتصل بالمؤشر أو بإصبعك إلى هدف يزيد كلما بعد الهدف، ويقل كلما كبر. وتستخلص منه Nielsen Norman Group قواعد عملية:

- اجعل الأزرار المهمة كبيرة، فالهدف الكبير أسرع وأخطاؤه أقل.
- ضع الزر قريباً من مكان العمل، مثل زر الإرسال تحت آخر حقل في النموذج، لا في أعلى الصفحة.
- لا تضع أهدافاً صغيرة متلاصقة، لأن المستخدم سيضغط الهدف الخطأ.
- أضف نصاً بجانب الأيقونة، فالنص يكبر المساحة القابلة للضغط إذا كانت كلها جزءاً من الزر.

**قانون Hick Hick's Law:** من أبحاث William Hick وRay Hyman عام 1952، ويقول إن وقت اتخاذ القرار يزيد مع عدد الخيارات وتعقيدها. والنتيجة العملية أن تقلل الخيارات عندما يكون الوقت مهماً، وأن تقسم المهمة الطويلة إلى خطوات، وأن تبرز الخيار المقترح. ويحذر نفس المصدر من المبالغة: إذا حذفت خيارات أكثر من اللازم صارت الواجهة غامضة.

![لوحتان: في لوحة قانون Fitts جوالان، الأول فيه زر إرسال صغير في الزاوية العليا البعيدة والثاني فيه زر إرسال الطلب كبير تحت آخر حقل، وفي لوحة قانون Hick قائمة باثنتي عشرة خطة اشتراك مقابل ثلاث خطط إحداها مقترحة ورابط لمقارنة كل الخطط](https://arabroot.io/content/images/2026/11/ux-basics-for-engineers-02-fitts-hick.webp)

الرسم يوضح الفكرة وليس قياساً: زر كبير قريب أسرع من زر صغير بعيد، وثلاث خطط مع خطة مقترحة أسهل من اثنتي عشرة خطة دفعة واحدة.

المصدر: [Fitts's Law and Its Applications in UX](https://www.nngroup.com/articles/fitts-law/?ref=arabroot.io) من Nielsen Norman Group (2022)، و[Hick's Law](https://lawsofux.com/hicks-law/?ref=arabroot.io) في موقع Laws of UX.

## رسائل الخطأ Error Messages

رسالة الخطأ هي أكثر جزء في الواجهة يكتبه المهندس بنفسه، لأنها تخرج غالباً من الكود مباشرة. ونشرت Nielsen Norman Group في مايو 2023 دليلاً لرسائل الخطأ يقسم القواعد إلى ثلاث مجموعات، وهذه أهمها:

| المجموعة                    | القاعدة                                                 | ماذا تعني في الواجهة              |
| --------------------------- | ------------------------------------------------------- | --------------------------------- |
| الظهور Visibility           | ضع الرسالة قرب مكان الخطأ                               | تحت الحقل نفسه، لا في أعلى الصفحة |
| اجعلها واضحة بأكثر من اللون | لون أحمر مع أيقونة ونص، لأن بعض الناس لا يميزون الأحمر  |                                   |
| لا تظهرها مبكراً            | لا تقل «الحقل مطلوب» لمجرد أن المستخدم مر عليه وهو فارغ |                                   |
| اللغة Communication         | لغة بسيطة بلا رموز داخلية                               | «تعذر الدفع» لا «Error 402»       |
| صف المشكلة بالتحديد         | «رقم الجوال 9 أرقام فقط» لا «حدث خطأ»                   |                                   |
| اقترح الحل ولا تلم المستخدم | «أضف 0 في البداية» لا «أدخلت رقماً خاطئاً»              |                                   |
| الجهد Efficiency            | احفظ ما كتبه المستخدم                                   | لا تمسح النموذج كله بسبب حقل واحد |
| امنع الخطأ إذا استطعت       | اقبل الرقم بمسافات أو بدونها، وأصلحه أنت                |                                   |

![نموذجان لنفس النموذج: في الأيمن رسالة Error 400 Invalid input في أعلى الصفحة والحقول فارغة، وفي الأيسر حقل رقم الجوال بإطار أحمر وتحته أيقونة ورسالة تقول إن الرقم 10 أرقام ويبدأ بـ 05 مع مثال، وبقية الحقول محتفظة بقيمها](https://arabroot.io/content/images/2026/11/ux-basics-for-engineers-03-error-message.webp)

نفس الخطأ بطريقتين. الرسالة الجيدة تقول أين المشكلة وما هي وكيف يصلحها، وتبقي ما كتبه المستخدم.

وقاعدة سريعة لكل رسالة: اقرأها وتخيل أن المستخدم لا يعرف شيئاً عن النظام، ثم اسأل: هل يعرف الآن ماذا حدث؟ وهل يعرف ماذا يفعل بعدها؟ فإذا كانت إجابة أي سؤال «لا» فأعد كتابتها.

وهذه أمثلة من النوع الذي يتكرر في التطبيقات:

| الرسالة كما تخرج من الكود | رسالة تساعد المستخدم                                               |
| ------------------------- | ------------------------------------------------------------------ |
| Invalid input             | البريد الإلكتروني ينقصه الرمز @، مثل name@example.com              |
| Request timeout           | الاتصال بطيء الآن ولم يكتمل الحفظ. حاول مرة أخرى، وما كتبته محفوظ. |
| 403 Forbidden             | ليست لديك صلاحية لفتح هذا التقرير. اطلبها من مدير الحساب.          |
| Duplicate key violation   | هذا البريد مسجل من قبل. هل تريد تسجيل الدخول بدلاً من ذلك؟         |
| حدث خطأ غير متوقع         | لم نتمكن من رفع الملف لأن حجمه 12 ميجابايت، والحد الأقصى 10.       |

المصدر: [Error-Message Guidelines](https://www.nngroup.com/articles/error-message-guidelines/?ref=arabroot.io) من Nielsen Norman Group (2023).

## الحالات الفارغة Empty States

الحالة الفارغة هي الشاشة التي ليس فيها بيانات بعد: قائمة طلبات لمستخدم جديد، أو نتائج بحث لم تجد شيئاً، أو لوحة تقارير قبل أول عملية. وهي أول ما يراه المستخدم الجديد، ومع ذلك تترك في أغلب الفرق بلا تصميم، فتظهر صفحة بيضاء.

وتعطي Nielsen Norman Group ثلاث قواعد للحالة الفارغة:

1. **أخبر المستخدم بحالة النظام:** هل ما زالت البيانات تتحمل، أم لا توجد نتائج، أم حدث خطأ؟ ولا تكتب «لا توجد سجلات» والبيانات ما زالت في الطريق.
2. **علمه في مكانه:** اشرح في سطر ما الذي سيظهر هنا وكيف يملؤه، فالشرح في مكانه أسهل من جولة تعريفية يتخطاها الجميع.
3. **أعطه طريقاً مباشراً:** زر لإنشاء أول عنصر، أو رابط للشرح، أو بيانات تجريبية يجرب عليها بأمان.

والجدول التالي يفرق بين أربع حالات تبدو متشابهة للمطور، لأنها كلها «قائمة فارغة»، ولكنها مختلفة تماماً للمستخدم:

| الحالة                | ماذا يعرض                                       | مثال                                                         |
| --------------------- | ----------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ |
| تحميل Loading         | مؤشر أو هيكل رمادي Skeleton، لا رسالة «لا يوجد» | هيكل ثلاث بطاقات رمادية                                      |
| أول استخدام First Use | جملة تشرح الفائدة وزر الخطوة الأولى             | «هنا تظهر فواتيرك. أنشئ أول فاتورة في دقيقة.»                |
| لا نتائج No Results   | ما الذي بحث عنه، واقتراح لتوسيع البحث           | «لا نتائج لكلمة "فاتوره". جرب "فاتورة" أو أزل فلتر التاريخ.» |
| خطأ Error             | ماذا حدث، وزر لإعادة المحاولة                   | «تعذر تحميل الطلبات. إعادة المحاولة»                         |

المصدر: [Designing Empty States in Complex Applications](https://www.nngroup.com/articles/empty-state-interface-design/?ref=arabroot.io) من Nielsen Norman Group (2021).

## النماذج Forms

النموذج هو المكان الذي يدفع فيه المستخدم ثمن الخدمة بوقته: التسجيل، والدفع، وطلب الخدمة الحكومية. وكل حقل زائد فرصة لأن يتوقف. وتلخص Nielsen Norman Group أهم توصيات النماذج في عشر نقاط، نعرضها مختصرة:

| التوصية                              | التطبيق                                                                |
| ------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------- |
| اجعل النموذج قصيراً                  | احذف كل حقل يمكن استنتاجه أو طلبه لاحقاً                               |
| عمود واحد                            | حقل في كل سطر، إلا الحقول القصيرة المرتبطة مثل المدينة والرمز البريدي  |
| العنوان Label قريب من حقله           | والمجموعات المختلفة منفصلة بمسافة أو عنوان                             |
| لا تعتمد على النص المؤقت Placeholder | يختفي عند الكتابة فينسى المستخدم ما المطلوب، ولونه الباهت يضعف التباين |
| اشرح شروط الإدخال قبل الكتابة        | «كلمة المرور 8 أحرف على الأقل» تظهر قبل الخطأ، لا بعده                 |
| نوع الحقل يناسب الإجابة              | أزرار اختيار Radio Buttons لخيارين أو ثلاثة بدل قائمة منسدلة           |
| ميز الاختياري من الإجباري            | وقلل الحقول الاختيارية أصلاً                                           |
| لا زر «مسح الكل»                     | المسح بالخطأ أسوأ بكثير من الحاجة لإعادة البدء                         |
| ترتيب منطقي                          | وجرب التنقل بزر Tab لتتأكد أن الترتيب صحيح                             |
| أخطاء واضحة ومحددة                   | كما في القسم السابق، ومع الإبقاء على ما كتبه المستخدم                  |

المصدر: [Website Forms Usability: Top 10 Recommendations](https://www.nngroup.com/articles/web-form-design/?ref=arabroot.io) من Nielsen Norman Group.

وفي الواجهات العربية تحديداً أضف نقطتين: اقبل الأرقام التي يكتبها المستخدم بلوحة مفاتيح عربية (٠١٢٣) كما تقبل (0123)، واجعل حقل البريد ورقم الآيبان IBAN باتجاه من اليسار إلى اليمين حتى لو كانت الصفحة عربية. وتفاصيل ذلك للمطورين في [التعريب i18n والنص ثنائي الاتجاه](https://arabroot.io/articles/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%8A%D8%A8-i18n-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B5-%D8%AB%D9%86%D8%A7%D8%A6%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D9%87-bidi-%D9%84%D9%84%D9%85%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86/)، وسوف نعود إليه من جهة التصميم في مقال الواجهات العربية من هذه المرحلة.

## سهولة الوصول Accessibility: الأساسيات بالأرقام

سهولة الوصول تعني أن يستخدم منتجك الجميع، بمن فيهم من يرى بصعوبة، أو لا يرى ويستخدم قارئ الشاشة Screen Reader، أو لا يستطيع استخدام الفأرة، أو يستخدم الجوال بيد واحدة في الشمس. والمعيار المرجعي هو إرشادات WCAG من W3C، وآخر إصدار منها WCAG 2.2، الذي صدر توصية رسمية في 5 أكتوبر 2023، وصدرت منه نسخة محدثة في ديسمبر 2024.

ومعيار WCAG مبني على أربعة مبادئ: أن يكون المحتوى قابلاً للإدراك Perceivable، وقابلاً للتشغيل Operable، ومفهوماً Understandable، ومتيناً Robust. ولكل معيار ثلاثة مستويات A وAA وAAA، والمستوى الذي تطلبه أغلب الجهات هو AA. وهذه الأرقام التي يحتاجها كل من يقرر في الواجهة:

| المعيار                                                | المستوى          | الرقم                                                      | المعنى العملي                                                         |
| ------------------------------------------------------ | ---------------- | ---------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------- |
| 1.4.3 التباين الأدنى Contrast (Minimum)                | AA               | 4.5:1 للنص العادي، و3:1 للنص الكبير                        | النص الكبير هو 18pt أو 14pt عريض على الأقل                            |
| 1.4.11 تباين العناصر غير النصية Non-text Contrast      | AA               | 3:1                                                        | حدود الحقول، وأيقونات الأزرار، وأجزاء الرسوم البيانية المهمة          |
| 1.4.12 تباعد النص Text Spacing                         | AA               | ارتفاع السطر 1.5 من حجم الخط، وما بين الفقرات ضعف حجم الخط | إذا غير المستخدم المسافات إلى هذه القيم، لا يجب أن يختفي نص أو يتداخل |
| 2.5.8 الحجم الأدنى للهدف Target Size (Minimum)         | AA (جديد في 2.2) | 24×24 بكسل CSS                                             | إلا إذا كانت حوله مسافة كافية، أو كان رابطاً داخل جملة                |
| 2.4.11 التركيز غير المغطى Focus Not Obscured (Minimum) | AA (جديد في 2.2) | لا يختفي بالكامل                                           | العنصر الذي عليه التركيز لا يغطيه شريط ثابت أو نافذة ملاصقة           |
| 3.3.7 الإدخال المكرر Redundant Entry                   | A (جديد في 2.2)  | لا تطلب نفس المعلومة مرتين                                 | عنوان الشحن يملأ عنوان الفاتورة بخيار واحد                            |

المصدر: [WCAG 2.2](https://www.w3.org/TR/WCAG22/?ref=arabroot.io) و[What's New in WCAG 2.2](https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/wcag/new-in-22/?ref=arabroot.io) و[شرح معيار حجم الهدف](https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/target-size-minimum.html?ref=arabroot.io) من W3C.

### نسبة التباين Contrast Ratio: ما معنى 4.5:1؟

نسبة التباين Contrast Ratio تقارن إضاءة لون النص بإضاءة الخلفية، وتبدأ من 1:1 (لونان متطابقان) إلى 21:1 (أسود على أبيض). وحسبنا النسبة لعدة ألوان رمادية ولونين من ألوان عرب رووت على خلفية بيضاء بمعادلة الإضاءة النسبية Relative Luminance الموجودة في نص المعيار نفسه، والنتيجة في الرسم التالي:

![جدول لسبعة ألوان نص على خلفية بيضاء مع نسبة التباين ونتيجة النص العادي والكبير: 17111A بنسبة 18.56 يمر، و5F6470 بنسبة 5.93 يمر، و767676 بنسبة 4.54 يمر، و777777 بنسبة 4.48 يفشل للنص العادي، وE95420 البرتقالي بنسبة 3.65 يمر للنص الكبير فقط، و999999 بنسبة 2.85 يفشل، وCCCCCC بنسبة 1.61 يفشل](https://arabroot.io/content/images/2026/11/ux-basics-for-engineers-04-contrast.webp)

النسب محسوبة بمعادلة WCAG. اللون #767676 يمر بالكاد، والأفتح منه بدرجة واحدة #777777 يفشل. والبرتقالي الذي نستخدمه في عرب رووت يصلح للعناوين الكبيرة والأزرار فقط، لا للنص العادي.

لاحظ ثلاثة أشياء من الرسم:

- الرمادي الفاتح #999999 الذي يستخدم كثيراً للنص الثانوي ونص الحقول المؤقت يفشل بنسبة 2.85، وهو من أكثر أخطاء التباين انتشاراً.
- لون العلامة التجارية ليس بالضرورة لون نص. البرتقالي #E95420 بنسبة 3.65 مقبول للعنوان الكبير، ولكنه لا يصلح لفقرة.
- الفرق بين النجاح والفشل قد يكون درجة واحدة، لذلك لا تحكم بالعين: احسب النسبة بأداة، أو اجعل ألوان النص في نظام التصميم مفحوصة مرة واحدة ويختار الجميع منها.

وقاعدة أخيرة لا تحتاج أرقاماً: لا تجعل اللون وحده يحمل المعنى. حقل الخطأ يحتاج نصاً وأيقونة مع الأحمر، والرسم البياني يحتاج تسميات مع الألوان.

وفي الموقع مقالان للمطورين يشرحان التطبيق والاختبار بالتفصيل: [سهولة الوصول Accessibility: موقع وتطبيق يستخدمه الجميع](https://arabroot.io/articles/%D8%B3%D9%87%D9%88%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84-accessibility-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AA%D8%A8%D9%86%D9%8A-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9/) و[اختبار سهولة الوصول لموقع عربي](https://arabroot.io/articles/%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D9%87%D9%88%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84-accessibility-%D9%84%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A/)، وفيه دليل هيئة الحكومة الرقمية للمواقع الحكومية.

## كيف تقيس سهولة الاستخدام Usability؟

الرأي في الواجهة سهل، وكل شخص في الاجتماع عنده رأي. والقياس هو ما ينهي النقاش. وأبسط المقاييس ثلاثة، تجمعها من جلسات اختبار مع مستخدمين أو من تحليلات الاستخدام:

| المقياس                             | كيف تحسبه                                     | ما الذي يخبرك به                 |
| ----------------------------------- | --------------------------------------------- | -------------------------------- |
| نسبة إنجاز المهمة Task Success Rate | عدد من أنجز المهمة ÷ عدد من حاول              | هل التصميم يعمل أصلاً؟           |
| وقت المهمة Time on Task             | الوقت من بداية المهمة إلى إنجازها، لمن أنجزها | كم يكلف التصميم المستخدم من جهد؟ |
| عدد الأخطاء Error Count             | كم مرة ضغط المستخدم شيئاً خطأ أو عاد للخلف    | أين يتوه بالتحديد؟               |

ولمقاييس الاستخدام بعد الإطلاق، مثل التفعيل والاحتفاظ بالمستخدمين، راجع [مقاييس المنتج Product Metrics](https://arabroot.io/articles/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AC-%D9%88%D8%AA%D8%AD%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-product-metrics/).

### مقياس سهولة الاستخدام SUS

مقياس System Usability Scale، واختصاراً SUS، استبيان من عشر جمل وضعه John Brooke عام 1986، وما زال من أكثر المقاييس استخداماً لأنه قصير ومجاني ويعطي رقماً واحداً من 0 إلى 100\. ويجيب المستخدم عن كل جملة بعد أن يجرب المنتج، من 1 (لا أوافق بشدة) إلى 5 (أوافق بشدة). وهذه الجمل العشر بترجمتنا:

| #  | الجملة                                             | نوعها   |
| -- | -------------------------------------------------- | ------- |
| 1  | أظن أنني سأرغب في استخدام هذا النظام كثيراً        | إيجابية |
| 2  | وجدت النظام معقداً بلا داع                         | سلبية   |
| 3  | رأيت أن النظام سهل الاستخدام                       | إيجابية |
| 4  | أظن أنني سأحتاج مساعدة شخص تقني لأستخدم هذا النظام | سلبية   |
| 5  | وجدت أن وظائف النظام مترابطة جيداً                 | إيجابية |
| 6  | رأيت أن في النظام تناقضات كثيرة                    | سلبية   |
| 7  | أتخيل أن أغلب الناس سيتعلمون النظام بسرعة كبيرة    | إيجابية |
| 8  | وجدت النظام مرهقاً في الاستخدام                    | سلبية   |
| 9  | شعرت بثقة كبيرة وأنا أستخدم النظام                 | إيجابية |
| 10 | احتجت أن أتعلم أشياء كثيرة قبل أن أبدأ             | سلبية   |

وطريقة الحساب كما تشرحها MeasuringU:

1. في الجمل الفردية (1، 3، 5، 7، 9): اطرح 1 من إجابة المستخدم.
2. في الجمل الزوجية (2، 4، 6، 8، 10): اطرح إجابة المستخدم من 5.
3. اجمع النتائج العشر، واضرب المجموع في 2.5، فتحصل على رقم من 0 إلى 100.

**مثال محسوب (أرقام افتراضية):** مستخدم أجاب على الجمل الفردية بـ 4، 4، 3، 5، 4، فتصبح 3، 3، 2، 4، 3 ومجموعها 15\. وأجاب على الجمل الزوجية بـ 2، 1، 2، 2، 3، فتصبح 3، 4، 3، 3، 2 ومجموعها 15\. المجموع الكلي 30، وبعد الضرب في 2.5 تكون النتيجة 75.

وكيف تقرأ الرقم؟ تقول MeasuringU إن متوسط SUS في نحو 500 دراسة هو 68، والجدول التالي يلخص التفسير:

| النتيجة      | التفسير                  |
| ------------ | ------------------------ |
| أعلى من 80.3 | تقدير A، أي ضمن أفضل 10% |
| 74           | المئين 70، تقدير B-      |
| 68           | المتوسط، تقدير C         |
| أقل من 51    | تقدير F، ضمن أسوأ 15%    |

المصدر: [Measuring Usability with the System Usability Scale](https://measuringu.com/sus/?ref=arabroot.io) من MeasuringU.

📝

رقم SUS لا يقول لك أين المشكلة، ولكنه يقول هل تحسنت الواجهة بين إصدارين، أو هل منتجك أعلى أو أقل من المتوسط. لذلك استخدمه مع ملاحظات الجلسات لا بدلاً منها، ولا تقارن نتائج مجموعتين صغيرتين جداً كأنها فرق مؤكد.

## من أين تبدأ في فريقك؟ خمس خطوات

إذا لم يكن في فريقك مصمم متفرغ، فهذه خطوات يستطيع الفريق الهندسي أن يبدأ بها هذا الشهر:

1. **اختر مساراً واحداً مهماً:** مثل التسجيل أو إتمام الطلب، أي الطريق الذي يمر به أغلب المستخدمين أو الذي يأتي منه المال. لا تبدأ بالتطبيق كله.
2. **قيمها بالقواعد العشر:** ثلاثة أشخاص من الفريق، كل واحد ساعة وحده، ثم جلسة لجمع الملاحظات وإعطائها درجات الخطورة.
3. **أصلح النقاط التي يملكها المهندس:** رسائل الخطأ، وحالة التحميل، والحالات الفارغة، والإبقاء على قيم الحقول، والتباين. هذه غالباً تغييرات صغيرة في الكود وأثرها كبير.
4. **شاهد خمسة مستخدمين:** اطلب منهم إنجاز نفس المهمة وهم يتكلمون بصوت عال، وسجل أين توقفوا. وطريقة ذلك في المقال التالي من هذه المرحلة.
5. **قس قبل وبعد:** نسبة إنجاز المهمة ووقتها ونتيجة SUS، قبل الإصلاح وبعده، حتى يعرف الفريق أن العمل أثمر.

وأين يدخل هذا في عمل المنتج؟ اختبار سهولة الاستخدام هو أحد المخاطر الأربع التي يغطيها [اكتشاف المنتج Product Discovery](https://arabroot.io/articles/%D8%A7%D9%83%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AC-product-discovery/)، والمهندس الذي يملك النتيجة لا الكود فقط هو ما يسمى [مهندس المنتج Product Engineer](https://arabroot.io/articles/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AC-product-engineer/).

## أخطاء شائعة

| الخطأ                         | لماذا يضر                                               | البديل                                              |
| ----------------------------- | ------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------- |
| «المستخدم سيتعلم»             | أغلب المستخدمين لا يتعلمون، بل يغادرون أو يتصلون بالدعم | شاهد شخصاً جديداً يستخدم الشاشة قبل الحكم           |
| الفريق يختبر بنفسه فقط        | من بنى الشاشة يعرف كل شيء عنها، فلا يرى ما يربك غيره    | تقييم بالقواعد، ثم خمسة مستخدمين حقيقيين            |
| رسائل الخطأ من الكود مباشرة   | المستخدم يرى رموزاً ومصطلحات لا يفهمها                  | طبقة رسائل مكتوبة للمستخدم، مع رقم مرجعي صغير للدعم |
| شاشة بيضاء أثناء التحميل      | يظن المستخدم أن التطبيق تعطل، فيضغط مرة أخرى أو يغادر   | مؤشر تحميل، وتعطيل الزر بعد الضغط                   |
| إصلاح سهولة الوصول في النهاية | يصبح إعادة عمل مكلفة قبل الإطلاق                        | ألوان مفحوصة ومكونات جاهزة من البداية               |
| كل خيار متاح في نفس الشاشة    | قانون Hick: القرار يبطؤ والخطأ يزيد                     | خيار مقترح، والبقية خلف «المزيد»                    |
| قياس الرأي بدل السلوك         | «أعجبني» لا تعني أنه أنجز المهمة                        | نسبة الإنجاز والوقت، ثم SUS                         |

## قائمة تحقق Checklist قبل تسليم أي شاشة

- هل يرى المستخدم أن ضغطته وصلت، بمؤشر أو تغير في الزر أو رسالة؟
- هل الكلمات من لغة المستخدم، بلا أسماء جداول أو حالات داخلية؟
- هل يوجد رجوع أو تراجع لكل خطوة أو حذف؟
- هل الفعل الخطير يطلب تأكيداً، أو يمكن التراجع عنه؟
- هل كل رسالة خطأ بجانب حقلها، وتقول المشكلة والحل، وتحتفظ بما كتبه المستخدم؟
- هل صممنا حالات التحميل وأول استخدام ولا نتائج والخطأ، كل واحدة وحدها؟
- هل النموذج عمود واحد، بلا حقول زائدة، وشروط الإدخال ظاهرة قبل الكتابة؟
- هل تباين النص 4.5:1 على الأقل، والعناصر غير النصية 3:1؟
- هل كل هدف يضغط 24×24 بكسل على الأقل، وبينه وبين جيرانه مسافة؟
- هل يعمل كل شيء بلوحة المفاتيح، والتركيز Focus ظاهر وغير مغطى؟
- هل المعنى لا يعتمد على اللون وحده؟
- هل شاهدنا مستخدماً واحداً على الأقل من خارج الفريق يستخدم الشاشة؟

## الخلاصة

- الكود الصحيح لا يكفي: المستخدم يحكم على ما يراه ويفهمه، وسهولة الاستخدام تقاس بالفعالية والكفاءة والرضا.
- قواعد Nielsen العشر أداة فحص سريعة يقوم بها 3 إلى 5 أشخاص كل واحد وحده، مع درجات خطورة من 0 إلى 4.
- قانون Fitts: الهدف المهم كبير وقريب. وقانون Hick: خيارات أقل، وخيار مقترح.
- رسائل الخطأ والحالات الفارغة والنماذج يملكها المهندس غالباً، وإصلاحها رخيص وأثره كبير.
- في WCAG 2.2: التباين 4.5:1 للنص العادي و3:1 للكبير وللعناصر غير النصية، والهدف 24×24 بكسل على الأقل.
- قس بنسبة إنجاز المهمة ووقتها، واستخدم SUS لتعرف موقعك من المتوسط 68.

وفي المقال التالي من هذه المرحلة نتحدث بإذن الله عن الرسم المبدئي Wireframe والنموذج التفاعلي Prototype، وكيف تختبر فكرة الشاشة مع خمسة مستخدمين قبل أن يكتب سطر كود.

[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/wireframes-prototyping-cover-cover.webp)دليلالرسم المبدئي Wireframe واختبار الاستخدام مع 5 مستخدمينكيف تحول فكرة الشاشة إلى رسم ثم نموذج تفاعلي، وتختبره مع خمسة مستخدمين وتقرأ النتائج قبل أن يكتب الفريق الكود.](https://arabroot.io/articles/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B3%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%AF%D8%A6%D9%8A-wireframe-%D9%88%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/design-systems-tokens-cover-cover.webp)دليلنظام التصميم Design System والمتغيرات Design Tokensكيف تبني قرارات الألوان والخطوط والمسافات والمكونات في مكان واحد يستخدمه المصممون والمطورون، وتسلمها وتصدر نسخها دون أن تكسر شيئاً.](https://arabroot.io/articles/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B5%D9%85%D9%8A%D9%85-design-system-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-design-tokens/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/arabic-ui-design-cover-cover.webp)دليلتصميم الواجهات العربية RTL: الانعكاس والخطوط والأرقامما الذي ينعكس في الواجهة العربية وما الذي يبقى، وكيف تختار الأرقام والخط وارتفاع السطر، وتمنع أخطاء النص المختلط قبل الإطلاق.](https://arabroot.io/articles/%D8%AA%D8%B5%D9%85%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-rtl/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/accessibility-basics-cover-cover.webp)دليلسهولة الوصول Accessibility: موقع وتطبيق يستخدمه الجميعكيف تبني صفحات وتطبيقات يستخدمها الجميع بلوحة المفاتيح وقارئ الشاشة، من عناصر HTML الأصلية إلى النوافذ والنماذج العربية.](https://arabroot.io/articles/%D8%B3%D9%87%D9%88%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84-accessibility-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AA%D8%A8%D9%86%D9%8A-%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9%D8%A7-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/10/accessibility-testing-cover-cover.webp)دليلاختبار سهولة الوصول Accessibility لموقع عربيما الذي تجده أدوات فحص سهولة الوصول وما الذي يفوتها، وما الذي يخص المواقع العربية، وكيف تمنع عودة المشاكل في خط CI.](https://arabroot.io/articles/%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D9%87%D9%88%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84-accessibility-%D9%84%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/product-discovery-cover-cover.webp)دليلاكتشاف المنتج Product Discovery: تحقق قبل أن تبنيكيف تعرف أن المشكلة حقيقية وأن الحل ينفع بمقابلات ونماذج أولية وتجارب رخيصة، قبل أن تصرف أشهراً على البناء.](https://arabroot.io/articles/%D8%A7%D9%83%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%81-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AC-product-discovery/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/product-metrics-cover-cover.webp)دليلمقاييس المنتج Product Metrics وكيف تعرف أن الميزة نجحتكيف تختار رقماً رئيسياً North Star لمنتجك، وتقرأ قمع التحويل Funnel وجدول العودة Retention دون أن تخدعك لوحة الأرقام.](https://arabroot.io/articles/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AC-%D9%88%D8%AA%D8%AD%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85-product-metrics/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/product-specs-cover-cover.webp)دليلكيف تكتب مواصفة المنتج PRD وقصص المستخدمقالب مواصفة من صفحة واحدة بمثال كامل، وكيف تقسم الميزة إلى قصص مستخدم بمعايير قبول واضحة، وما الذي لا تضعه فيها.](https://arabroot.io/articles/%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AC-prd-%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%B5-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85/)

## سجل التحديثات

- 2026-11-16: كتابة المقال من قواعد Nielsen العشر وأدلة Nielsen Norman Group لرسائل الخطأ والحالات الفارغة والنماذج والتقييم بالقواعد، ومعيار WCAG 2.2، وشرح SUS من MeasuringU، مع أربع رسومات، ونسب تباين حسبناها بمعادلة WCAG، ومثال محسوب لمقياس SUS.