> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://arabroot.io/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# تحرير الملفات في الطرفية Terminal مع nano وvim
- URL: https://arabroot.io/articles/تحرير-الملفات-في-الطرفية-nano-و-vim/
- Published: 2026-11-16T09:24:13.000Z
- Updated: 2026-11-16T10:24:06.000Z
- Description: كيف تعدل ملفات الإعداد على السيرفر بالمحررين nano وvim، وكيف تخرج من vim عندما تعلق، وتعدل ملفات النظام بأمان مع sudoedit.
- Author: فريق عرب رووت
- Tags: الأدلة التقنية, Linux من الصفر إلى السيرفر, لينكس والسيرفرات, الاستضافة الذاتية

تدخل إلى السيرفر عبر SSH لتغير سطراً واحداً في ملف إعداد، مثلاً رقم المنفذ Port الذي يستمع عليه برنامجك، فلا تجد VS Code ولا Notepad ولا أي نافذة، وإنما سطر الأوامر فقط. أو تكتب `git commit` على جهاز زميلك فتنفتح أمامك شاشة سوداء فيها رموز `~` على الجانب، فتكتب رسالتك فلا يظهر شيء، ثم تضغط Ctrl+C فيظهر سطر يقول لك كيف تخرج ولا تفهمه، فتغلق الطرفية كلها. وهذا الموقف من أشهر النكت بين المبرمجين، لكنه في الحقيقة يحدث لأن أحداً لم يشرح لنا أن المحرر Editor في الطرفية يعمل بطريقة مختلفة عن المحررات التي تعودنا عليها. وتحرير الملفات في الطرفية مهارة سوف تحتاجها كل يوم على السيرفر، لأن كل إعداد في Linux تقريباً ملف نصي، كما رأينا في [مقال سطر الأوامر](https://arabroot.io/articles/%D8%B3%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D9%81%D9%8A-linux-%D9%84%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%AA%D8%AF%D8%A6%D9%8A%D9%86/) عندما تكلمنا عن المجلد `/etc`.

وسوف نناقش في هذا المقال ما يلي:

- أي محرر سوف تجده على السيرفر، ولماذا لا تجد أحياناً أي محرر داخل الـ Container.
- المحرر nano: الفتح والتعديل والبحث والاستبدال والتراجع والحفظ، وماذا يحدث عندما لا تملك صلاحية الكتابة.
- المحرر vim: فكرة الأوضاع Modes، والحفظ والخروج، والحركة والتعديل، والبحث والاستبدال، والتراجع.
- ماذا تفعل عندما تعلق في vim، وكيف تسترجع عملك بعد انقطاع مفاجئ من ملف الـ Swap.
- ملف إعداد صغير `~/.vimrc`، وخطأ شائع يجعل vim يفقد ألوانه بعد أن تنشئه.
- تحرير ملفات النظام بأمان مع `sudoedit`، والتحرير عبر SSH، ومشكلة نهاية الأسطر من Windows.
- المتغيران `EDITOR` و`VISUAL`، وكيف تختار المحرر الذي يفتحه git وsudoedit وcrontab.

وسوف نكتب في أمثلتنا على ملفات حقيقية، ونعرض لقطات من طرفية حقيقية لكل خطوة، لأن المحرر شيء تراه أكثر مما تقرؤه. أما صلاحيات الملفات التي تمنعك أحياناً من الحفظ فقد شرحناها في [مقال الصلاحيات](https://arabroot.io/articles/%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-%D9%81%D9%8A-linux-%D9%88%D8%A7%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A4%D9%87%D8%A7/)، وسوف نكتفي هنا بما يخص المحرر.

## أي محرر Editor سوف تجده على السيرفر؟

محررات الطرفية كثيرة، لكن اثنين منهما يكفيان لأي سيرفر. الأول nano، وهو محرر بسيط تفتحه فتكتب مباشرة، وتظهر لك المفاتيح المهمة في أسفل الشاشة دائماً، وهو المحرر الافتراضي في Debian وUbuntu. والثاني vi، وهو محرر قديم من أيام Unix، ويشترط معيار [POSIX](https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9799919799/utilities/vi.html?ref=arabroot.io) وجوده، لذلك تجده تقريباً على كل نظام يشبه Unix، حتى على أجهزة الشبكة وأنظمة الطوارئ. والذي تستخدمه اليوم غالباً عندما تكتب `vi` هو [vim](https://www.vim.org/?ref=arabroot.io)، أي النسخة المحسنة منه، وأحياناً نسخة مصغرة منه.

وفي Debian مثلاً تأخذ الحزمتان `nano` و`vim-tiny` الأولوية `important`، أي أنهما تثبتان مع كل تثبيت عادي للنظام، وتأكدنا من ذلك من مستودع Debian 13 نفسه:

```text
$ apt-cache show nano vim-tiny vim | grep -E "^(Package|Version|Priority):"
Package: nano
Version: 8.4-1+deb13u1
Priority: important
Package: vim-tiny
Version: 2:9.1.1230-2+deb13u2
Priority: important
Package: vim
Version: 2:9.1.1230-2+deb13u2
Priority: optional
```

لكن الصورة تختلف تماماً داخل الـ Containers، لأن الـ Images الرسمية تحذف كل ما لا يحتاجه البرنامج لتصغر حجمها. فحصنا ثماني Images رسمية بحثاً عن `vi` و`vim` و`nano` فكانت النتيجة كما يلي:

```text
debian:trixie-slim   (none)
ubuntu:24.04         (none)
ubuntu:26.04         (none)
fedora:43            vi=/usr/bin/vi
almalinux:10         vi=/usr/bin/vi
archlinux:latest     (none)
opensuse/leap:16.0   (none)
alpine:3.24          vi=/bin/busybox
```

خمس Images من ثماني ليس فيها أي محرر، وفي Fedora وAlmaLinux يوجد `vi` فقط، وهو الحزمة `vim-minimal`، وفي Alpine يأتي `vi` من BusyBox بإمكانيات محدودة. لذلك إذا دخلت إلى Container لتعدل ملفاً فلا تتفاجأ بالرسالة `command not found`، وفي هذه الحالة لا تثبت محرراً داخل Container يعمل في الإنتاج، وإنما عدل الملف على جهازك وانسخه بالأمر `docker cp`، أو الأفضل أن تجعل الملف في Volume أو Bind Mount تعدله من خارج الـ Container. وقد شرحنا الفرق بين التوزيعات وما تحذفه كل Image في [العنصر الأول من مرحلة أساسيات Linux](https://arabroot.io/start/#stage-linux).

## تجهيز المختبر Lab

نفذنا كل ما في هذا المقال داخل Container من `debian:trixie-slim`، وثبتنا فيه nano 8.4 وvim 9.1 وsudo 1.9.16 وgit 2.47، وأنشأنا مستخدماً عادياً اسمه `sara`، وملف إعداد لبرنامج تجريبي في `/etc/myapp/app.conf` يملكه root، ونسخة منه في مجلد المستخدم. والتقطنا الصور من طرفية xterm حقيقية تعمل داخل الـ Container، وكتبنا فيها المفاتيح نفسها التي سوف تكتبها أنت. وتستطيع أن تجهز المختبر نفسه بالأوامر التالية:

```bash
docker run -it --name lab-editors --hostname lab debian:trixie-slim bash
apt-get update && apt-get install -y nano vim sudo git
useradd -m -s /bin/bash sara
echo 'sara ALL=(ALL) ALL' > /etc/sudoers.d/sara && chmod 440 /etc/sudoers.d/sara
passwd sara
mkdir -p /etc/myapp
```

ثم أنشئ الملف `/etc/myapp/app.conf` بالمحتوى التالي، وانسخه إلى `/home/sara/app.conf` وغير مالكه إلى `sara`، ثم ادخل بالأمر `su - sara`:

```ini
# myapp configuration
listen_port = 8080
log_level = debug
db_host = 127.0.0.1
db_port = 5432
max_workers = 4
cache_dir = /var/cache/myapp
```

## المحرر nano: ما تراه هو ما تكتبه

نبدأ بـ [nano](https://www.nano-editor.org/?ref=arabroot.io) لأنه الأسهل، وهو المحرر الذي ننصح به كل من يبدأ على السيرفر. افتح الملف بالأمر `nano app.conf`، فتظهر لك الشاشة التالية:

![شاشة nano 8.4 وفي أعلاها اسم الملف app.conf، وفي الوسط محتوى الملف سبعة أسطر، وفي الأسفل رسالة Read 7 lines، ثم سطران من المفاتيح مثل ^G Help و^O Write Out و^F Where Is و^K Cut و^X Exit و^\ Replace](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-01-nano-open.webp)

nano يعرض أهم المفاتيح في الأسفل دائماً، والعلامة ^ تعني Ctrl

في الشاشة أعلاه لاحظ التالي:

- السطر العلوي فيه إصدار nano واسم الملف، وعندما تعدل الملف تظهر بجانب اسمه نجمة `*` تخبرك أن هناك تعديلات لم تحفظ.
- الرسالة `[ Read 7 lines ]` تعني أن nano قرأ الملف كاملاً، ولو كتبت اسم ملف غير موجود لظهرت `[ New File ]`، وهي إشارة مفيدة إذا أخطأت في كتابة المسار، فبدل أن تعدل الملف الذي تريده تنشئ ملفاً جديداً فارغاً بجانبه.
- السطران السفليان فيهما المفاتيح، والعلامة `^` تعني Ctrl، فـ `^X` تعني Ctrl+X، والحرف `M-` يعني Alt، أو Esc ثم الحرف إذا لم يعمل Alt في طرفيتك.

والكتابة في nano مباشرة كأي محرر: تحرك المؤشر بالأسهم وتكتب وتحذف. والصورة التالية تجمع المفاتيح التي سوف تحتاجها في أول أسبوع:

![ست بطاقات لمفاتيح nano: الحفظ والخروج بالمفاتيح Ctrl+O وCtrl+X وCtrl+S، والبحث والاستبدال بالمفاتيح Ctrl+F وCtrl+W وCtrl+\، والتراجع والتنقل بالمفاتيح Alt+U وAlt+E وCtrl+/، والقص واللصق بالمفاتيح Ctrl+K وCtrl+U وAlt+A، وخيارات سطر الأوامر nano -l وnano +25 وnano -B، وطريقة قراءة العلامتين ^ وM-](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-02-nano-keys.webp)

هذه المفاتيح تكفي لكل تعديل على ملفات الإعداد

### البحث Search والاستبدال Replace في nano

لنفرض أننا نريد تغيير مستوى السجلات من `debug` إلى `info`. يمكنك أن تنزل إلى السطر وتعدله يدوياً، لكن الاستبدال أسرع وأدق في الملفات الطويلة. اضغط `Ctrl+\`، فيسألك nano عن النص الذي تبحث عنه، فاكتب `debug` واضغط Enter، ثم يسألك عن النص الجديد، فاكتب `info` واضغط Enter، فيقف عند أول نتيجة ويسألك:

![nano وقد ظلل الكلمة debug في السطر log_level = debug باللون الأصفر، وفي الأسفل سؤال Replace this instance مع الخيارات Y Yes وN No وA All و^C Cancel](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-03-nano-replace.webp)

nano يظلل كل نتيجة ويسألك قبل أن يستبدلها

اضغط `Y` لتستبدل هذه النتيجة وتنتقل إلى التالية، أو `N` لتتركها، أو `A` لتستبدل كل النتائج دفعة واحدة. والسؤال عن كل نتيجة ليس إزعاجاً، فهو يمنعك من أن تغير كلمة في سطر لم تقصده، فلو كانت الكلمة `debug` موجودة أيضاً في تعليق أو في اسم مسار لاستبدلتها `A` كلها دون أن تراها.

أما البحث وحده فبالمفتاح `Ctrl+F` في nano 8، كما يظهر في أسفل الشاشة باسم Where Is، والمفتاح القديم `Ctrl+W` ما زال يعمل أيضاً، وهو الذي سوف تجده في الشروحات القديمة وفي الإصدارات القديمة من nano على السيرفرات. وبعد أول بحث تنتقل إلى النتيجة التالية بالمفتاح `Alt+W`.

### الحفظ والخروج، والتراجع Undo

بعد التعديل اضغط `Ctrl+X` لتخرج، فيلاحظ nano أن الملف تغير ويسألك هل تحفظه:

![nano بعد الاستبدال وقد أصبح السطر log_level = info، وبجانب اسم الملف في الأعلى نجمة، وفي الأسفل سؤال Save modified buffer مع الخيارات Y Yes وN No و^C Cancel](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-04-nano-save.webp)

النجمة بجانب اسم الملف تعني أن هناك تعديلات لم تحفظ

اضغط `Y`، فيعرض عليك اسم الملف لتؤكده، فاضغط Enter، فيحفظ ويخرج. وإذا ضغطت `N` خرج دون أن يحفظ أي تعديل، وهذا مفيد عندما تفسد شيئاً وتريد أن تبدأ من جديد. وإذا أردت أن تحفظ وتبقى في الملف فاضغط `Ctrl+O` ثم Enter، أو `Ctrl+S` الذي يحفظ مباشرة دون أن يسألك عن الاسم. وبعد الخروج تأكد من النتيجة كعادتك بعد كل تعديل:

```text
$ cat app.conf
# myapp configuration
listen_port = 8080
log_level = info
db_host = 127.0.0.1
db_port = 5432
max_workers = 4
cache_dir = /var/cache/myapp
```

وإذا أخطأت أثناء الكتابة فاضغط `Alt+U` لتتراجع خطوة، و`Alt+E` لتعيدها. وكل ضغطة تتراجع عن عملية واحدة، فإذا حذفت حرفاً ثم كتبت حرفاً، فإن أول `Alt+U` يحذف الحرف الذي كتبته ويظهر `[ Undid addition ]`، والثانية تعيد الحرف الذي حذفته. وإذا كتب `Alt+U` حرفاً غريباً مثل `ö` بدل التراجع، كما حدث معنا في xterm بإعداداته الافتراضية، فالسبب أن الطرفية ترسل Alt على شكل حرف ممتد بدل أن ترسل Esc ثم الحرف. والحل أن تضغط Esc ثم U، فهذا يعمل في كل الطرفيات.

### عندما يرفض nano الحفظ: Permission denied

الآن نجرب ما يحدث كثيراً على السيرفر: نفتح ملف النظام `/etc/myapp/app.conf` بمستخدم عادي، مع الخيار `-l` الذي يعرض أرقام الأسطر، والخيار `+2` الذي يضع المؤشر على السطر الثاني مباشرة:

```bash
nano -l +2 /etc/myapp/app.conf
```

يفتح nano الملف ويعرض في الأسفل رسالة صفراء تقول `[ File '/etc/myapp/app.conf' is unwritable ]`، أي أنه يحذرك من البداية أنك لن تستطيع الحفظ. لكن كثيرين لا يقرؤون هذه الرسالة ويبدؤون التعديل، ثم عندما يضغطون `Ctrl+O` يرون ما يلي:

![nano يعرض الملف etc/myapp/app.conf مع أرقام الأسطر من 1 إلى 8، وقد عدل السطر الثاني إلى listen_port = 8081، وفي الأسفل رسالة حمراء Error writing /etc/myapp/app.conf: Permission denied](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-05-nano-denied.webp)

nano حذرك عند الفتح، ورفض الحفظ لأن الملف يملكه root

والحل ليس أن تخرج وتخسر تعديلك، وإنما لديك خياران. الأول أن تحفظ نسخة في مجلدك: اضغط `Ctrl+O` وغير الاسم إلى `/tmp/app.conf`، ثم انسخها بالأمر `sudo cp`، لكن انتبه إلى أن النسخ قد يغير مالك الملف وصلاحياته. والثاني، وهو الصحيح، أن تخرج دون حفظ وتفتح الملف من البداية بالأمر `sudoedit`، الذي خصصنا له قسماً مستقلاً بعد قليل. أما الحل الذي سوف تجده في كل مكان، وهو `sudo nano`، فيعمل، لكنه يشغل المحرر كله بصلاحية root، وسوف نرى لماذا لا ننصح به.

### ملف إعداد nano: \~/.nanorc

إذا أردت أن تكون أرقام الأسطر ظاهرة دائماً دون الخيار `-l`، فضعها في الملف `~/.nanorc`، وهذا ملف صغير جربناه:

```ini
set linenumbers
set tabsize 4
set tabstospaces
set constantshow
set zap
```

السطر الأول يعرض أرقام الأسطر، والثاني والثالث يجعلان مفتاح Tab يكتب أربع مسافات بدل حرف Tab، وهذا مهم في ملفات YAML التي ترفض Tab تماماً. والرابع يعرض رقم السطر والعمود في الأسفل دائماً، والخامس يجعل مفتاح Delete يحذف النص المحدد كله. وكل الخيارات مشروحة في [دليل nanorc](https://www.nano-editor.org/dist/latest/nanorc.5.html?ref=arabroot.io).

## المحرر vim: لماذا يبدو غريباً؟

الآن نصل إلى المحرر الذي يخيف أغلب المبتدئين. وسبب الغرابة فكرة واحدة: vim محرر بأوضاع Modal Editor، أي أن المفتاح نفسه يفعل شيئاً مختلفاً حسب الوضع الذي أنت فيه. فعندما تفتح الملف لا تكون في وضع الكتابة، وإنما في الوضع العادي Normal Mode، وفيه كل حرف أمر: `x` يحذف حرفاً، و`dd` يحذف سطراً، و`u` يتراجع. ولذلك عندما يفتح أحدهم vim ويبدأ يكتب جملة، تتحول حروف جملته إلى أوامر تنفذ واحداً بعد الآخر، فيظن أن البرنامج معطل. والصورة التالية تبين الأوضاع الأربعة التي سوف تقابلها، وكيف تنتقل بينها:

![أربعة أوضاع لـ vim: الوضع العادي Normal في الوسط، ووضع الإدراج Insert تدخله بالمفاتيح i وa وo وA وتخرج منه بـ Esc، وسطر الأوامر Command-line تدخله بالنقطتين أو الشرطة المائلة للبحث وتخرج منه بـ Enter أو Esc، والتحديد Visual تدخله بـ v أو V، مع ملاحظة أن Esc مرتين ثم :q! تخرجك دون حفظ](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-06-vim-modes.webp)

Esc يعيدك دائماً إلى الوضع العادي، ومنه تذهب إلى أي وضع آخر

وقد يبدو هذا تعقيداً بلا فائدة، لكن الفكرة لها منطق: أغلب وقتك في تحرير ملف تقضيه في التنقل والتعديل، لا في كتابة نص جديد، وvim يعطيك لهذا كله أوامر بحرف أو حرفين دون أن ترفع يدك إلى الفأرة أو الأسهم. فإذا أتقنتها صرت تعدل ملفات الإعداد أسرع من أي محرر آخر، وإذا لم تتقنها فيكفيك أن تعرف كيف تدخل وتعدل وتحفظ وتخرج، وهذا ما سوف نبدأ به.

### الكتابة: وضع الإدراج Insert Mode

افتح الملف بالأمر `vim app.conf`، ثم تحرك إلى المكان الذي تريده، واضغط `i` لتدخل وضع الإدراج، فيظهر في أسفل الشاشة `-- INSERT --`، وكل ما تكتبه الآن يدخل الملف كأي محرر. كتبنا الكلمة `very-` قبل `debug` لنرى ذلك:

![vim يعرض الملف وقد أصبح السطر الثالث log_level = very-debug والمؤشر على حرف d، وفي أسفل الشاشة يسار INSERT بين شرطتين، وفي اليمين رقم السطر والعمود 3,18 وكلمة All، والأسطر الفارغة بعد نهاية الملف تبدأ برمز ~](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-07-vim-insert.webp)

إذا لم تر ⁦-- INSERT --⁩ في الأسفل فأنت لست في وضع الكتابة

في الشاشة أعلاه لاحظ التالي:

- الرمز `~` في أول الأسطر الفارغة لا يعني أن هناك أسطراً فيها هذا الرمز، وإنما يعني أن الملف انتهى هنا.
- الرقمان `3,18` في الأسفل هما السطر والعمود، والكلمة `All` تعني أن الملف كله ظاهر في الشاشة.
- هناك أكثر من مفتاح للدخول إلى وضع الإدراج: `i` يكتب قبل المؤشر، و`a` بعده، و`A` في آخر السطر، و`o` يفتح سطراً جديداً تحت السطر الحالي ويبدأ الكتابة فيه، وهو أكثرها استخداماً عندما تضيف إعداداً جديداً.

وعندما تنتهي من الكتابة اضغط `Esc` لتعود إلى الوضع العادي، فيختفي `-- INSERT --`، وهذه أهم عادة يجب أن تتعلمها في vim: بعد كل كتابة اضغط Esc.

### الحفظ والخروج: :w و:q وأخواتهما

أوامر الحفظ والخروج تكتب في سطر الأوامر Command-line، وتدخله من الوضع العادي بالنقطتين `:`، فتظهر النقطتان في أسفل الشاشة، وتكتب الأمر ثم Enter. وهذه الأوامر التي تحتاجها:

| الأمر             | ماذا يفعل                                             |
| ----------------- | ----------------------------------------------------- |
| :w                | احفظ وابق في الملف                                    |
| :q                | اخرج، ويرفض إذا كانت هناك تعديلات لم تحفظ             |
| :wq أو :x         | احفظ واخرج                                            |
| :q!               | اخرج وتجاهل كل التعديلات، والعلامة ! تعني «أنا متأكد» |
| :w /tmp/copy.conf | احفظ نسخة باسم آخر                                    |

والآن لنرى ما يحدث عندما نحاول الخروج بعد التعديل الذي كتبناه دون أن نحفظ. ضغطنا Esc ثم كتبنا `:q` وEnter:

![vim وفي أسفله رسالة حمراء E37: No write since last change (add ! to override) والملف ما زال فيه very-debug](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-08-vim-e37.webp)

vim يرفض الخروج ويحميك من خسارة تعديلك

الرسالة `E37: No write since last change (add ! to override)` تعني أنك لم تحفظ منذ آخر تعديل، وأن vim لن يخرج إلا إذا أضفت `!`. وهذه الرسالة هي بالضبط ما يجعل الناس «يعلقون» في vim، لأنهم يحاولون `:q` ولا يقرؤون ما بعدها. فإذا أردت الحفظ فاكتب `:wq`، وإذا أردت التخلي عن التعديل فاكتب `:q!`. وكل رسائل vim لها رقم مثل E37، وتستطيع أن تقرأ شرحها من داخله بالأمر `:help E37`.

### الحركة والتعديل في الوضع العادي

هنا تبدأ قوة vim، وهذا هو الحد الأدنى الذي يكفيك لملفات الإعداد. الأوامر التالية كلها في الوضع العادي، أي بعد Esc:

| الأمر      | ماذا يفعل                                   | الأمر     | ماذا يفعل                       |
| ---------- | ------------------------------------------- | --------- | ------------------------------- |
| h j k l    | يسار، أسفل، أعلى، يمين (والأسهم تعمل أيضاً) | x         | احذف الحرف تحت المؤشر           |
| w وb       | الكلمة التالية والسابقة                     | dd        | احذف السطر كاملاً               |
| 0 و$       | أول السطر وآخره                             | yy ثم p   | انسخ السطر ثم الصقه تحت المؤشر  |
| gg وG      | أول الملف وآخره                             | u وCtrl+R | تراجع وأعد                      |
| 25G أو :25 | اذهب إلى السطر 25                           | ciw       | غير الكلمة التي تحت المؤشر كلها |
| /text ثم n | ابحث، ثم النتيجة التالية                    | .         | كرر آخر تعديل                   |

ولاحظ أن الأوامر تتركب من فعل وحركة، فالحرف `d` يعني احذف، و`w` يعني إلى الكلمة التالية، فيصبح `dw` «احذف إلى الكلمة التالية»، و`d$` «احذف إلى آخر السطر»، و`3dd` «احذف ثلاثة أسطر». وبالطريقة نفسها `c` تعني غير، أي احذف ثم ادخل وضع الإدراج. وهذا التركيب هو ما يجعل vim سريعاً، فأنت لا تحفظ مئات الأوامر، وإنما بضعة أفعال وبضع حركات وتركبها.

لكن التركيب نفسه قد يفاجئك، وهذا خطأ حقيقي وقعنا فيه أثناء التجربة. أردنا أن نغير `debug` إلى `info` في السطر الثالث، فكتبنا `3G` للذهاب إلى السطر، ثم `cw` لنغير الكلمة ثم `info`. والنتيجة أن السطر أصبح `info = debug`، لأن `3G` تضع المؤشر في أول السطر، فغيرت `cw` أول كلمة فيه وهي `log_level`، لا الكلمة التي في آخره. فالأمر نفذ بالضبط ما طلبناه، لكن المؤشر لم يكن حيث ظننا. وكان الصحيح أن نكتب `3G` ثم `$` لننتقل إلى آخر السطر، ثم `ciw` لنغير الكلمة التي تحت المؤشر كلها، ثم `info` ثم Esc. والدرس: انظر إلى مكان المؤشر قبل كل أمر تعديل، وإذا أخطأت فاضغط `u` فوراً.

والتراجع في vim قوي، فكل ضغطة `u` تعيدك خطوة، ويخبرك في الأسفل بما فعل، مثل `1 change; before #1 41 seconds ago`، أي أنه تراجع عن تغيير واحد كان قبل 41 ثانية. وتستطيع أن تتراجع حتى عن تعديلات قبل الحفظ الأخير، طالما أنك لم تخرج من الملف، أو حتى بعد أن تخرج إذا فعلت الخيار `undofile` الذي سوف نضعه في `~/.vimrc`.

### البحث والاستبدال في vim

البحث في vim بالشرطة المائلة: اكتب `/5432` ثم Enter، فيقفز المؤشر إلى أول نتيجة، و`n` ينقلك إلى التالية و`N` إلى السابقة. أما الاستبدال فأمر في سطر الأوامر، وصيغته `:%s/old/new/g`، حيث `%` تعني كل أسطر الملف، و`s` تعني استبدل Substitute، و`g` في الآخر تعني كل النتائج في السطر لا أولها فقط. جربنا أن نغير اسم البرنامج من `myapp` إلى `shop` في الملف كله:

![vim بعد تنفيذ الأمر :%s/myapp/shop/g الظاهر في أسفل الشاشة، وقد أصبح التعليق في السطر الأول shop configuration والسطر الأخير cache_dir = /var/cache/shop](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-09-vim-substitute.webp)

الأمر استبدل الكلمة في السطر الأول والسطر الأخير معاً

استبدل الأمر الكلمة في موضعين: في التعليق في السطر الأول، وفي المسار في السطر الأخير. ولاحظ أن vim لم يطبع عدد الاستبدالات، لأنه لا يطبعها إلا إذا تغيرت أسطر أكثر من قيمة الخيار `report`، وهي 2 افتراضياً، أما هنا فتغير سطران فقط. وهذا يقودنا إلى نصيحة مهمة: إذا لم تكن متأكداً من كل النتائج فأضف الحرف `c` في آخر الأمر، أي `:%s/myapp/shop/gc`، فيسألك vim قبل كل استبدال كما يفعل nano، وتجيب بـ `y` أو `n` أو `a` للكل. وإذا أردت الاستبدال في أسطر معينة فقط فاكتب أرقامها بدل `%`، مثل `:3,7s/old/new/g`.

وإذا أردت أن تتعلم vim بالتدريج، فشغل الأمر `vimtutor` الذي يأتي مع vim، وهو درس تفاعلي يأخذ نصف ساعة تقريباً، تتعلم فيه وأنت تعدل ملفاً حقيقياً، وهو أفضل من أي شرح مكتوب بما فيه هذا الشرح.

## عالق في vim؟ اقرأ آخر سطر في الشاشة

أغلب حالات «العلوق» في vim لها سبب واضح مكتوب في آخر سطر من الشاشة، لكننا لا ننظر إليه. وقد جمعنا في الصورة التالية الحالات التي قابلناها، مع ما تراه في كل منها وطريقة الخروج:

![جدول من ثمانية صفوف: INSERT تعني وضع الإدراج والخروج بـ Esc، وE37 تعني تعديلات لم تحفظ والحل :wq أو :q!، وrecording @a تعني تسجيل ماكرو والحل q، وPress ENTER تعني رسالة طويلة والحل Enter، وEntering Ex mode بعد ضغط Q والحل كتابة visual، وStopped vim بعد Ctrl+Z والحل fg، والشاشة لا تستجيب بعد Ctrl+S والحل Ctrl+Q، وحروف غريبة بعد خروج مفاجئ والحل reset](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-10-stuck.webp)

ثماني حالات مشهورة، ولكل منها مخرج من مفتاح أو كلمة

وأشهرها بعد E37 حالة التسجيل Recording. فإذا ضغطت `q` ثم حرفاً، مثل `qa`، بدأ vim يسجل كل ما تضغطه في ماكرو Macro اسمه `a` لتعيده لاحقاً، ويظهر في الأسفل `recording @a`:

![vim يعرض الملف مع أرقام الأسطر، وفي أسفل الشاشة يسار عبارة recording @a](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-11-vim-recording.webp)

التسجيل لا يضر الملف، لكنه يربكك إذا لم تعرف ما هو

والتسجيل نفسه لا يغير شيئاً، فاضغط `q` مرة واحدة ليتوقف، وتختفي العبارة. والمشكلة الأكبر عندما تكتب كلاماً وأنت تظن أنك في وضع الإدراج، وهذا ما حدث لنا عندما كتبنا الكلمة `visual` ثم ضغطنا Ctrl+Z ونحن في الوضع الخطأ:

![vim وقد تغير الملف بشكل غير مقصود: السطر الثاني أصبح listen_pl وظهر سطر جديد يبدأ برمز ^Z ثم ort = 8080، وفي الأسفل INSERT، وعدد الأسطر أصبح تسعة](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-12-vim-wrong-mode.webp)

كل حرف كتبناه في الوضع الخطأ نفذ أمراً، حتى انتهى بنا الأمر في وضع الإدراج

حروف الكلمة نفذت أوامر متتالية: فالحرف `v` بدأ تحديداً، و`i` و`s` وما بعدهما عدلت السطر، حتى دخلنا وضع الإدراج، فكتبت Ctrl+Z رمزها `^Z` داخل الملف بدل أن توقف vim. والحل هنا ليس أن تحاول إصلاح الأسطر يدوياً، وإنما أن تضغط Esc ثم تكتب `:q!` فتخرج دون حفظ، وقد فعلنا ذلك وتأكدنا بالأمر `head` أن الملف بقي كما هو. وإذا كانت عندك تعديلات أخرى سليمة لا تريد خسارتها، فاضغط `u` عدة مرات حتى يعود الملف إلى حالته قبل الخطأ.

### الحرف Q ووضع Ex

في vim القديم، أو عندما يعمل بلا إعدادات، يدخلك الحرف `Q` وضعاً قديماً اسمه Ex Mode، وفيه تكتب أوامر سطر الأوامر واحداً بعد الآخر ولا ترى الملف يتحدث. جربناه بتشغيل vim دون أي إعدادات بالأمر `vim -u NONE app.conf`:

![vim وفي أسفله رسالة Entering Ex mode. Type visual to go to Normal mode وتحتها سطر يبدأ بالنقطتين](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-13-vim-exmode.webp)

vim نفسه يخبرك بالكلمة التي تخرجك من وضع Ex

والرسالة نفسها تخبرك بالحل: اكتب `visual` ثم Enter. ولاحظ أن هذا لم يحدث في التجربة السابقة، لأن vim 9 عندما لا يجد عندك ملف `~/.vimrc` يحمل ملفاً اسمه `defaults.vim`، وفيه السطر `map Q gq` الذي يحول Q إلى أمر تنسيق، ولذلك ظهر في الأسفل `gq` بدل وضع Ex. وهذه أول إشارة إلى أن ملف `defaults.vim` يغير سلوك vim كثيراً، وسوف نرى أثره في قسم `~/.vimrc`.

### Ctrl+Z وCtrl+S: الطرفية وليس vim

حالتان أخريان سببهما الطرفية Terminal لا vim. الأولى Ctrl+Z، فهي لا تغلق vim، وإنما توقفه وترسله إلى الخلفية كأي برنامج، كما شرحنا في [قسم المهام Jobs في مقال سطر الأوامر](https://arabroot.io/articles/%D8%B3%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D9%81%D9%8A-linux-%D9%84%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%AA%D8%AF%D8%A6%D9%8A%D9%86/#jobs)، فترى سطراً مثل `[1]+ Stopped vim -u NONE app.conf` وتعود إلى الصدفة. والمشكلة أن الملف ما زال مفتوحاً وتعديلاتك فيه، فإذا نسيته ثم فتحت الملف مرة أخرى قابلك تحذير ملف الـ Swap الذي سوف نشرحه. والحل أن تكتب `fg` لتعود إليه. والثانية Ctrl+S، فالطرفية تفهمه أمراً بإيقاف الإخراج، وهي ميزة قديمة اسمها التحكم في التدفق Flow Control، وقد تأكدنا أنها مفعلة في طرفيتنا بالأمر `stty -a` الذي أظهر `ixon`. فبعد Ctrl+S كتبنا أمراً فلم يظهر أي شيء على الشاشة، ثم ضغطنا Ctrl+Q فظهر الأمر ونتيجته دفعة واحدة. فإذا تجمدت الطرفية فجأة فجرب Ctrl+Q قبل أن تغلقها.

## ماذا لو انقطع الاتصال وأنت تحرر؟ ملف الـ Swap

على السيرفر قد ينقطع اتصال SSH وأنت في منتصف التعديل، أو يتوقف vim بشكل مفاجئ. وvim يحميك من هذا بملف اسمه Swap File، يكتب فيه تعديلاتك أولاً بأول بجانب الملف الأصلي، باسم يبدأ بنقطة وينتهي بـ `.swp`. ولنرى ذلك فتحنا الملف وأضفنا سطراً جديداً `timeout = 30` دون أن نحفظ، ثم أوقفنا vim بالقوة من طرفية أخرى بالأمر `pkill -9 vim`، وهو أقرب ما يكون إلى انقطاع الاتصال. وللمقارنة فعلنا شيئاً مشابهاً مع nano، فأرسلنا له الإشارة SIGHUP التي تصل عند انقطاع SSH، فحفظ ما كتبناه في ملف اسمه `notes.md.save` بجانب الأصل، أما vim فقد أوقفناه بإشارة لا يستطيع أن يلتقطها. فظهرت لنا الطرفية بهذا الشكل:

![طرفية بعد إيقاف vim بالقوة: محتوى الملف ما زال ظاهراً بألوانه، ثم كلمة Killed ملتصقة بالسطر الأخير، ثم سطر أوامر فيه رموز غريبة مثل ;5;108~ قبل الأمر، ورسالة bash: syntax error near unexpected token](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-14-terminal-garbage.webp)

vim خرج دون أن يعيد إعداد الطرفية، فاختلطت الرموز بالأمر التالي

هذه مشكلة ثانوية لكنها تخيف: vim عندما يعمل يغير إعدادات الطرفية، وعندما يخرج بشكل طبيعي يعيدها كما كانت، أما عندما يقتل فلا يجد فرصة لذلك. ولذلك ظهرت رموز مثل `;5;108~` قبل الأمر الذي كتبناه ففشل. والحل أن تكتب `reset` ثم Enter حتى لو لم تر ما تكتبه، فتعود الطرفية طبيعية. وبعد ذلك عرضنا محتوى المجلد بالأمر `ls -a` فوجدنا الملف `.app.conf.swp` بجانب `app.conf`، ثم فتحنا الملف مرة أخرى بالأمر `vim app.conf`:

![رسالة E325: ATTENTION تقول Found a swap file by the name .app.conf.swp ومالكه sara وتاريخه وأن الملف modified: YES ورقم العملية process ID 1166، ثم احتمالان: برنامج آخر يحرر الملف، أو جلسة تعطلت، ثم الخيارات Open Read-Only وEdit anyway وRecover وDelete it وQuit وAbort](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-15-vim-e325.webp)

vim وجد ملف الـ Swap ويسألك ماذا تريد أن تفعل به

هذه الرسالة `E325: ATTENTION` مفيدة جداً إذا قرأتها:

- **`modified: YES`:** في ملف الـ Swap تعديلات لم تحفظ في الملف الأصلي، أي أن هناك عملاً تستطيع استرجاعه.
- **`process ID: 1166`:** رقم عملية vim التي كانت تحرر الملف. فإذا كانت ما زالت تعمل، كأن يكون زميلك يحرر الملف نفسه الآن، فسوف يكتب vim بجانبها `(STILL RUNNING)`، وعندها اختر `Q` لتخرج ولا تعدل الملف من جلستين معاً.
- **الخيارات:** `O` لتفتحه للقراءة فقط، و`E` لتعدل الأصلي وتتجاهل الـ Swap، و`R` لتسترجع التعديلات، و`D` لتحذف ملف الـ Swap، و`Q` لتخرج.

اخترنا `R`، فاسترجع vim التعديلات وأخبرنا بذلك:

![رسالة vim بعد الاسترجاع: Using swap file .app.conf.swp، Original file ~/app.conf، Recovery completed. You should check if everything is OK، وينصح بحفظ الملف باسم آخر ومقارنته، وبحذف ملف swp، وفي الأسفل Press ENTER or type command to continue](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-16-vim-recovered.webp)

الاسترجاع نجح، والخطوة التالية أن تحفظ وتحذف ملف الـ Swap بنفسك

ضغطنا Enter فوجدنا السطر `timeout = 30` في آخر الملف، ثم حفظنا بالأمر `:wq`. ولاحظ نصيحة vim في الرسالة: إذا كان الملف مهماً فاحفظ النسخة المسترجعة باسم آخر بالأمر `:w app.conf.recovered` وقارنها بالأصل بالأمر `diff` قبل أن تستبدله. وبعد الحفظ احذف ملف الـ Swap بنفسك، فـ vim لا يحذفه بعد الاسترجاع، وإذا تركته فسوف تقابلك الرسالة نفسها كل مرة تفتح الملف:

```text
$ rm .app.conf.swp; tail -2 app.conf
cache_dir = /var/cache/shop
timeout = 30
```

## ملف إعداد vim: \~/.vimrc صغير، وخطأ يقع فيه الجميع

بعد أن تتعود على vim سوف تريد أن ترى أرقام الأسطر دائماً، فتنشئ الملف `~/.vimrc` وتكتب فيه سطراً واحداً هو `set number`. وهنا مفاجأة لم يتوقعها أغلبنا: تفتح الملف فتجد أرقام الأسطر، لكن الألوان اختفت، والبحث لم يعد يقفز وأنت تكتب. والسبب الملف `defaults.vim` الذي ذكرناه، فـ vim يحمله فقط إذا لم يجد عندك `~/.vimrc`، فإذا أنشأت ملفك ولو بسطر واحد توقف عن تحميله، وفقدت كل ما كان فيه. ولنتأكد من ذلك طبعنا قيم بعض الخيارات من داخل vim قبل إنشاء الملف وبعده:

```text
--- no ~/.vimrc
  incsearch
  scrolloff=5
  ruler
  showcmd
syntax_on: 1
--- ~/.vimrc with only "set number"
noincsearch
  scrolloff=0
  ruler
noshowcmd
syntax_on: 0
```

في المخرج أعلاه لاحظ التالي:

- `incsearch` أصبحت `noincsearch`، أي أن البحث لم يعد يتحرك وأنت تكتب.
- `scrolloff` نزلت من 5 إلى 0، فلم يعد vim يترك أسطراً ظاهرة فوق المؤشر وتحته عند التمرير.
- `showcmd` أصبحت `noshowcmd`، فلم تعد ترى الأمر الذي تكتبه في الأسفل.
- تلوين الصيغة Syntax Highlighting توقف، كما تبين الصورة التالية، حيث أصبح التعليق في السطر الأول بلون بقية النص:

![vim يعرض الملف مع أرقام الأسطر باللون الأصفر، لكن النص كله بلون واحد دون تلوين للتعليق في السطر الأول](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-17-vimrc-plain.webp)

بعد ⁦set number⁩ وحده: أرقام الأسطر ظهرت، والألوان اختفت

والحل أن تحمل `defaults.vim` بنفسك في أول ملفك، ثم تضيف ما تريده فوقه. وهذا الملف الذي نقترحه، وهو قصير عن قصد:

```vim
" keep Vim's own defaults (syntax, incsearch, scrolloff...)
unlet! skip_defaults_vim
source $VIMRUNTIME/defaults.vim

set number              " line numbers
set hlsearch            " highlight every match of the last search
set ignorecase smartcase
set expandtab shiftwidth=2 tabstop=2
set mouse=              " let the terminal handle copy and paste
set undofile undodir=~/.vim/undo//
```

في الملف أعلاه لاحظ التالي:

- السطران الأولان يعيدان كل ما في `defaults.vim`، وهذه الطريقة نفسها التي يقترحها توثيق vim في [قسم defaults.vim](https://vimhelp.org/starting.txt.html?ref=arabroot.io#defaults.vim).
- `hlsearch` يظلل كل نتائج البحث، و`ignorecase smartcase` يجعل البحث لا يفرق بين الحروف الكبيرة والصغيرة إلا إذا كتبت حرفاً كبيراً.
- `expandtab` يكتب مسافات بدل Tab، وهو مهم لملفات YAML كما ذكرنا مع nano.
- `mouse=` يلغي تحكم vim بالفأرة، لأن `defaults.vim` يفعله في بعض الطرفيات، فلا تستطيع أن تحدد نصاً بالفأرة لتنسخه كما تعودت.
- `undofile` يحفظ تاريخ التراجع في ملف، فتستطيع أن تتراجع حتى بعد أن تغلق الملف وتفتحه، ويجب أن تنشئ المجلد قبلها بالأمر `mkdir -p ~/.vim/undo`.

وبعد هذا الملف عادت الخيارات كلها: `incsearch` و`scrolloff=5` والتلوين، ومعها أرقام الأسطر وتظليل كل النتائج، وهذا ما ظهر عندما بحثنا عن الكلمة `port`:

![vim مع أرقام الأسطر والتعليق ملون بالأزرق الفاتح، وكلمة port مظللة بالأصفر في السطرين 2 و5، وفي الأسفل /port](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-18-vimrc-good.webp)

الأرقام والألوان وتظليل النتائج معاً بعد تحميل ⁦defaults.vim⁩

ولا تبالغ في هذا الملف على السيرفر، فالسيرفرات يتغير عليها المستخدمون وتعاد تثبيتها، والقيمة الحقيقية أن تعرف vim كما يأتي افتراضياً، لأنك سوف تجده هكذا على كل سيرفر جديد. أما على جهازك فاجعله كما تشاء، وانقله بين أجهزتك كما سوف نشرح في عنصر ملفات الإعداد Dotfiles في مسار الطرفية.

## تحرير ملفات النظام بأمان: sudoedit بدل sudo vim

نعود إلى الملف `/etc/myapp/app.conf` الذي يملكه root. رأينا ما فعله nano، والآن نجرب vim بالمستخدم العادي. فتحنا الملف وعدلنا السطر الثالث، ثم كتبنا `:w`:

![vim يعرض الملف وقد أصبح السطر الثالث info = debug، وفي أسفله رسالة حمراء E45: readonly option is set (add ! to override)](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-19-vim-e45.webp)

vim فتح الملف للقراءة فقط لأنك لا تملك صلاحية الكتابة عليه

الرسالة `E45: 'readonly' option is set (add ! to override)` تعني أن vim فتح الملف للقراءة فقط عندما لاحظ أنك لا تملك صلاحية الكتابة. وإذا أضفت `!` كما يقترح، أي `:w!`، فإن vim يحاول فعلاً، لكن النواة ترفض، فيظهر `E212: Can't open file for writing`، لأن العلامة `!` تتجاوز تحذير vim نفسه، ولا تتجاوز صلاحيات النظام.

وفي هذه اللحظة سوف تجد في كل مكان على الإنترنت حيلة مشهورة هي `:w !sudo tee % > /dev/null`، ومعناها أرسل محتوى الملف إلى الأمر `sudo tee` الذي يكتبه في الملف نفسه بصلاحية root. جربناها، فكتبت الملف فعلاً، لكن vim أظهر بعدها هذا السؤال:

![vim بعد الأمر :w !sudo tee % > /dev/null وفي الأسفل تحذير أخضر W12: Warning: File /etc/myapp/app.conf has changed and the buffer was changed in Vim as well، وسؤال OK أو Load File أو Load File and Options](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-20-vim-w12.webp)

الحيلة تعمل، لكن vim يرى الملف تغير من خارجه ويسألك ماذا يفعل

vim يرى أن الملف تغير على القرص من برنامج آخر، وهو `tee`، بينما عنده تعديلات يظن أنها لم تحفظ، فيسألك هل يبقي ما عنده أم يقرأ الملف من جديد. اخترنا `O`، ثم لاحظنا الخطأ الذي ذكرناه في قسم الحركة: السطر الذي حفظناه كان `info = debug` بسبب `cw` في المكان الخطأ، أي أن الحيلة حفظت خطأنا في ملف النظام مباشرة. فتراجعنا بـ `u` وصححنا السطر وكررنا الحيلة، ثم خرجنا بـ `:q!` لأن vim ما زال يظن أن الملف لم يحفظ. والنتيجة صحيحة في النهاية، لكن لاحظ كم خطوة مربكة مررنا بها على ملف في `/etc`.

ولذلك فإن الطريقة الصحيحة أن تفتح الملف من البداية بالأمر [sudoedit](https://www.sudo.ws/docs/man/sudo.man/?ref=arabroot.io)، وهو جزء من sudo نفسه. والفرق بينه وبين `sudo vim` ليس في النتيجة، وإنما في من يشغل المحرر، كما تبين الصورة التالية:

![مقارنة بين عمودين: sudo vim يشغل vim كله بحساب root مع إعداداته وإضافاته، وأي أمر من داخله مثل :!sh يفتح صدفة root، فقاعدة sudo للمحرر تسمح بكل شيء، وsudoedit ينسخ الملف إلى ملف مؤقت في /var/tmp ويشغل محررك بحسابك العادي ثم ينسخه مكان الأصلي عند الخروج إذا تغير](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-21-sudoedit.webp)

sudoedit يعطي root لعملية النسخ فقط، ومحررك يبقى بحسابك

ولنرى ذلك نشغل `sudoedit` ونحدد المحرر بالمتغير `SUDO_EDITOR`:

```bash
SUDO_EDITOR=nano sudoedit /etc/myapp/app.conf
```

![nano وفي أعلاه اسم الملف /var/tmp/appZIYnZHrv.conf بدل /etc/myapp/app.conf، والسطر الثاني listen_port = 8081](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-22-sudoedit-temp.webp)

انظر إلى اسم الملف في الأعلى: أنت تعدل نسخة مؤقتة لا الملف الأصلي

لاحظ اسم الملف في الأعلى `/var/tmp/appZIYnZHrv.conf`، فـ nano لا يعرف شيئاً عن `/etc`، وإنما يعدل نسخة مؤقتة يملكها المستخدم `sara`، ويعمل بحسابها وإعداداتها. وعندما حفظنا وخرجنا، قارن sudo النسخة بالأصل، ولأنها تغيرت نسخها مكانه، ثم حذف النسخة المؤقتة:

![طرفية فيها نتيجة ls -l للملف etc/myapp/app.conf وما زال مالكه root root وصلاحياته rw-r--r--، وgrep يظهر listen_port = 8081، ثم الأمر sudoedit ~/app.conf والرسالة sudoedit: /home/sara/app.conf: editing files in a writable directory is not permitted](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-23-sudoedit-writable.webp)

الملف تغير وبقي مالكه root، وsudoedit يرفض ملفاً في مجلد تستطيع الكتابة فيه

في الشاشة أعلاه لاحظ التالي:

- الملف بقي يملكه `root root` بصلاحياته `-rw-r--r--`، وتغير المنفذ إلى 8081، أي أن sudoedit حافظ على المالك والصلاحيات، وهذا ما لا تضمنه إذا حفظت نسخة ونسختها بنفسك.
- عندما جربنا `sudoedit ~/app.conf` رفض برسالة `editing files in a writable directory is not permitted`. والسبب أمني: مجلدك تستطيع الكتابة فيه، فتستطيع أن تبدل الملف برابط رمزي Symbolic Link يشير إلى `/etc/shadow` مثلاً في اللحظة المناسبة، فيكتب sudo عليه. وملفات مجلدك لا تحتاج sudo أصلاً، فعدلها بمحررك مباشرة.
- وإذا خرجت دون تعديل فإن sudoedit يخبرك بأن الملف `unchanged` ولا يلمسه.

وهناك فائدة أكبر من الراحة، وهي الأمان. فلو أعطيت مستخدماً قاعدة في sudo تسمح له بالأمر `sudo vim /etc/myapp/app.conf`، فإنه يستطيع أن يكتب داخل vim الأمر `:!bash` فيحصل على صدفة root كاملة، أي أن القاعدة أعطته كل شيء. أما القاعدة `sudoedit /etc/myapp/app.conf` فتعطيه تعديل هذا الملف فقط، وسوف نجرب ذلك عملياً في عنصر المستخدمين وsudo من هذه المرحلة.

## التحرير عبر SSH

أغلب تحريرك سوف يكون على سيرفر بعيد، ولذلك ثلاث ملاحظات من التجربة. الأولى أن المحرر يحتاج طرفية حقيقية، فإذا شغلت الأمر عبر SSH مباشرة دون جلسة تفاعلية لم تحصل على طرفية، وهذا ما حدث عندما جربنا:

```text
$ ssh srv "sudoedit /etc/myapp/app.conf"
...
Standard input is not a terminal
sudoedit: /etc/myapp/app.conf unchanged
```

اختصرنا هنا سطراً من رموز التحكم التي طبعها nano قبل أن يفشل. والحل أن تطلب طرفية بالخيار `-t`، أي `ssh -t srv sudoedit /etc/myapp/app.conf`، فيفتح nano على السيرفر البعيد كأنك داخله، وقد نجح ذلك عندنا. وتفاصيل SSH نفسه في [دليل SSH للمبتدئين](https://arabroot.io/articles/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%89-%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D8%B9%D9%8A%D8%AF-%D9%85%D8%B9-ssh-%D9%84%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%AA%D8%AF%D8%A6%D9%8A%D9%86/) و[ما بعد الأساسيات](https://arabroot.io/articles/ssh-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%AA-ed25519-%D9%88%D9%85%D9%84%D9%81-config-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%AA/).

والملاحظة الثانية أنك تستطيع أن تستخدم vim الذي على جهازك، بإعداداته، لتعدل ملفاً على السيرفر، دون أن تثبت شيئاً هناك. فـ vim يأتي بإضافة اسمها netrw تفهم المسار `scp://`، فإذا كتبت `vim scp://srv/notes.txt` نزل الملف عبر SSH، وعندما تحفظ أعاد رفعه:

![vim بعد الحفظ وقد ظهر السطر الثالث edited from the laptop، وفي الأسفل الأمر الذي نفذه vim وهو :!scp -q '/tmp/veNF7me/0' 'srv:notes.txt' ثم Press ENTER or type command to continue](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-24-vim-scp.webp)

عند الحفظ ينفذ vim الأمر scp بنفسه ويرفع الملف إلى السيرفر

لاحظ في الأسفل الأمر الذي نفذه vim عند الحفظ: `scp -q '/tmp/veNF7me/0' 'srv:notes.txt'`، فهو حفظ الملف في مجلد مؤقت على جهازك ثم رفعه. وتأكدنا من السيرفر بالأمر `ssh srv cat notes.txt` فوجدنا السطر الجديد. وهذه الطريقة مفيدة لملفات مستخدمك على السيرفر، أما ملفات `/etc` فتبقى `ssh -t` مع `sudoedit` أنسب لها. ومن يفضل محرراً رسومياً فإن VS Code يعدل الملفات على السيرفر عبر إضافة Remote SSH، لكنه يثبت على السيرفر برنامجاً يعمل في الخلفية، ولا يغنيك عن محرر الطرفية عندما يكون السيرفر بطيئاً أو في حالة طوارئ.

### ملف من Windows: مشكلة نهاية الأسطر CRLF

والملاحظة الثالثة تخص الملفات التي تكتبها على Windows ثم ترفعها. فـ Windows ينهي كل سطر بحرفين هما CR وLF، أما Linux فينهيه بحرف واحد هو LF. وهذا فرق لا تراه بعينك، لكنه يعطل السكربتات. أنشأنا سكربتاً بنهايات Windows وشغلناه:

```text
$ ./deploy.sh
bash: ./deploy.sh: cannot execute: required file not found
$ cat -A deploy.sh
#!/bin/bash^M$
echo "deploying..."^M$
```

الرسالة مضللة كما رأينا مع البرامج في Alpine، فالملف موجود، لكن السطر الأول أصبح يطلب برنامجاً اسمه `/bin/bash` متبوعاً بالحرف CR، وهذا البرنامج غير موجود. والأمر `cat -A` يكشف الحروف المخفية، فالرمز `^M` هو CR، و`$` نهاية السطر. وvim يكتشف ذلك تلقائياً ويخبرك به في الأسفل بالكلمة `[dos]`:

![vim يعرض السكربت deploy.sh سطرين ملونين، وفي الأسفل deploy.sh [dos] 2L, 34B](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-25-crlf.webp)

الكلمة ⁦\[dos\]⁩ في الأسفل تعني أن الملف بنهايات أسطر Windows

والإصلاح من داخل vim بالأمر `:set ff=unix` ثم `:wq`، وبعده أظهر `cat -A` السطرين ينتهيان بـ `$` فقط، وعمل السكربت وطبع `deploying...`. وجربنا أولاً أن نصلحه دون أن نفتح vim بالأمر `vim -es -c "set ff=unix" -c wq deploy.sh`، فلم يتغير شيء، لأن vim في هذا الوضع يعمل بإعدادات التوافق مع vi القديم ولا يكتشف نهايات Windows أصلاً. فإذا أردت الإصلاح من سطر الأوامر فاستخدم `sed -i 's/\r$//' deploy.sh`، أو الأداة `dos2unix` إذا كانت مثبتة، والأفضل أن تضبط محررك على Windows ليحفظ بنهايات LF، وأن تضبط Git بالإعداد `core.autocrlf` كما يشرح [توثيق git config](https://git-scm.com/docs/git-config?ref=arabroot.io)، وأساسيات Git نفسها في [دليل Git للمبتدئين](https://arabroot.io/articles/%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%AE-%D9%88-git-%D9%84%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%AA%D8%AF%D8%A6%D9%8A%D9%86/).

## المتغيران EDITOR وVISUAL: من يختار المحرر؟

نعود إلى القصة التي بدأنا بها: لماذا فتح `git commit` المحرر vim على جهاز زميلك؟ الجواب أن كثيراً من البرامج تحتاج أن تفتح لك محرراً، مثل `git commit` و`crontab -e` و`sudoedit` و`visudo`، وكل منها يبحث عن المحرر بترتيب معين في متغيرات البيئة Environment Variables، وأشهرها اثنان: `EDITOR` و`VISUAL`. وتاريخياً كان `EDITOR` لمحرر يعمل سطراً سطراً مثل ed، و`VISUAL` لمحرر يملأ الشاشة مثل vi، واليوم تضع فيهما القيمة نفسها غالباً. ولنعرف ماذا يختار git بالضبط، استخدمنا الأمر `git var GIT_EDITOR` الذي يطبع المحرر الذي سوف يفتحه دون أن يفتحه:

```text
(nothing set)                            -> editor
EDITOR=nano                              -> nano
EDITOR=nano VISUAL=vim                   -> vim
EDITOR=nano VISUAL=vim TERM=dumb         -> nano
EDITOR=nano VISUAL=vim GIT_EDITOR=true   -> true
core.editor + EDITOR=nano                -> vim -u NONE
```

في المخرج أعلاه لاحظ التالي:

- عندما لا يوجد أي متغير اختار git البرنامج `editor`، وهو في Debian وUbuntu رابط يشير إلى المحرر الافتراضي للنظام، أما git الأصلي على التوزيعات الأخرى فيرجع إلى `vi`، وهذا سبب ظهور vim على أجهزة كثيرة.
- `VISUAL` يفوز على `EDITOR` إذا وجدا معاً، إلا إذا كانت الطرفية من النوع `dumb` التي لا تستطيع أن تعرض محرراً بملء الشاشة.
- `GIT_EDITOR` والإعداد `core.editor` في ملف إعداد git يفوزان على المتغيرين العامين، كما يشرح [توثيق git var](https://git-scm.com/docs/git-var?ref=arabroot.io).

والصورة التالية تجمع الترتيب عند git وsudoedit وcrontab، وقد تأكدنا من كل سطر فيها بالتجربة:

![ثلاثة صفوف تبين ترتيب البحث عن المحرر: git commit يبدأ بـ GIT_EDITOR ثم core.editor ثم VISUAL إذا لم تكن الطرفية dumb ثم EDITOR ثم editor في Debian أو vi في غيرها، وsudoedit يبدأ بـ SUDO_EDITOR ثم VISUAL ثم EDITOR ثم editor أو vi حسب إعداد sudoers، وcrontab -e يبدأ بـ VISUAL ثم EDITOR ثم sensible-editor في Debian وUbuntu](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-editors-26-editor-order.webp)

أول متغير له قيمة يفوز، فاضبط EDITOR وVISUAL معاً

أما الرابط `editor` نفسه في Debian وUbuntu فيديره نظام البدائل Alternatives، وهذا ما وجدناه في المختبر:

```text
$ update-alternatives --display editor
editor - auto mode
  link best version is /bin/nano
  link currently points to /bin/nano
  link editor is /usr/bin/editor
...
/bin/nano - priority 40
/usr/bin/vim.basic - priority 30
```

لـ nano الأولوية 40 ولـ vim الأولوية 30، فاختار النظام nano تلقائياً. وإذا أردت تغيير الافتراضي للنظام كله فنفذ `sudo update-alternatives --config editor` واختر من القائمة، وفي Ubuntu يوجد أيضاً الأمر `select-editor` الذي يحفظ اختيارك لمستخدمك فقط. وعندما جربنا `crontab -e` على Container ليس فيه أي محرر ظهر لنا الترتيب الكامل في رسائل الخطأ، فبعد `VISUAL` و`EDITOR` جرب الأمر `sensible-editor` البرنامج `editor` ثم `nano-tiny`:

```text
$ crontab -e
no crontab for sara - using an empty one
/usr/bin/sensible-editor: 1: eval: editor: not found
/usr/bin/sensible-editor: 1: eval: nano-tiny: not found
```

والطريقة العملية أن تضع السطر التالي في ملف `~/.bashrc` على كل سيرفر تعمل عليه، فيفتح كل برنامج المحرر الذي اخترته:

```bash
export EDITOR=nano VISUAL=nano
```

ولاحظ أن `sudo` يمسح أغلب متغيرات البيئة عند التنفيذ، كما رأينا في الإعداد `env_reset`، لكن `sudoedit` يقرأ متغيراتك أنت قبل ذلك، لأنه يشغل المحرر بحسابك، ولذلك عمل `SUDO_EDITOR=nano` في تجربتنا.

## nano أم vim؟

هذا سؤال يتجادل فيه الناس منذ عقود، والجواب العملي أنك تحتاج الاثنين بدرجات مختلفة. والجدول التالي يلخص الفرق كما رأيناه في المختبر:

| المقارنة                 | nano                                                  | vim                                                            |
| ------------------------ | ----------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------- |
| البداية                  | تكتب مباشرة، والمفاتيح ظاهرة في الأسفل                | تحتاج أن تعرف الأوضاع قبل أن تكتب حرفاً                        |
| الوجود على الأنظمة       | في Debian وUbuntu افتراضياً، وغائب أحياناً في غيرها   | vi موجود تقريباً في كل مكان، حتى BusyBox                       |
| السرعة بعد التعود        | مناسبة للتعديلات القصيرة                              | أسرع بكثير في التعديلات الكبيرة والمتكررة                      |
| الاستبدال                | Ctrl+\\ ويسألك عن كل نتيجة                            | :%s/old/new/gc ويدعم التعابير النمطية Regular Expressions بقوة |
| استرجاع العمل بعد انقطاع | يحفظ ما كتبته في ملف ينتهي بـ .save إذا انقطعت الجلسة | ملف Swap يكتب أولاً بأول، واسترجاع بالخيار R                   |
| يناسب                    | من يعدل ملفاً بين حين وآخر                            | من يقضي يومه على السيرفرات                                     |

ونصيحتنا: اجعل nano محررك الافتراضي في البداية، لأنه لن يعيقك وأنت تتعلم أشياء أهم، وتعلم من vim الحد الأدنى في هذا المقال، أي الدخول والكتابة والحفظ والخروج والتراجع، لأنك سوف تقابله حتماً في Container أو سيرفر قديم أو جهاز شبكة. وإذا وجدت نفسك تقضي ساعات في الطرفية، فخصص أسبوعاً لـ `vimtutor` واستخدام vim وحده، وبعدها قرر. وهناك محررات أحدث تستحق النظر على جهازك، مثل [Neovim](https://neovim.io/?ref=arabroot.io) المبني على vim، وmicro الذي يشبه المحررات الرسومية في مفاتيحه، لكنها لن تكون مثبتة على السيرفرات التي تدخلها.

## أخطاء شائعة Common Mistakes

- **الكتابة في vim قبل الضغط على `i`:** فتتحول الحروف إلى أوامر، والحل Esc ثم `:q!` أو `u` عدة مرات.
- **استخدام `sudo vim` أو `sudo nano` لكل ملف نظام:** المحرر كله يعمل بحساب root، واستخدم `sudoedit` بدلاً منه.
- **الاستبدال في الملف كله دون مراجعة:** استخدم `c` في آخر أمر vim، أو اترك nano يسألك عن كل نتيجة.
- **تجاهل رسالة E325:** فتختار `E` وتعدل الملف، بينما زميلك يعدله في جلسة أخرى، فيضيع عمل أحدكما.
- **ترك ملفات `.swp` بعد الاسترجاع:** فتظهر الرسالة كل مرة، وقد يقرأ أحدهم منها إعداداً حساساً، فاحذفها بعد الاسترجاع.
- **إنشاء `~/.vimrc` بسطر واحد:** فتفقد كل ما في `defaults.vim`، والحل أن تحمله في أول الملف.
- **رفع ملفات من Windows بنهايات CRLF:** فتفشل السكربتات برسالة `required file not found`.
- **إغلاق الطرفية عند العلوق:** اقرأ آخر سطر في الشاشة أولاً، فغالباً فيه الحل.

## قائمة تحقق قبل أن تحفظ ملف إعداد على السيرفر

1. خذ نسخة من الملف قبل التعديل، مثل `sudo cp -a /etc/myapp/app.conf /etc/myapp/app.conf.bak`.
2. افتح ملفات النظام بالأمر `sudoedit`، وملفاتك بمحررك مباشرة.
3. بعد الحفظ قارن بالأمر `diff` بين النسخة والملف الجديد، وتأكد أن ما تغير هو ما قصدته فقط.
4. افحص صيغة الملف بأداة البرنامج نفسه إن وجدت، مثل `nginx -t` أو `sshd -t` أو `visudo -c`، قبل أن تعيد تشغيل الخدمة.
5. أعد تحميل الخدمة وراقب سجلاتها كما شرحنا في [مقال systemd](https://arabroot.io/articles/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-services-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AC%D9%84%D8%A7%D8%AA-logs-%D9%85%D8%B9-systemd-%D9%88-journalctl/).
6. إذا كان التعديل على SSH أو الجدار الناري، فاترك جلسة مفتوحة واختبر الدخول من جلسة ثانية قبل أن تغلق الأولى.

## تدريب عملي Practice

1. افتح `app.conf` بـ nano، وغير `max_workers` إلى 8 بالاستبدال، ثم تراجع عن التعديل واخرج دون حفظ.
2. افتح الملف نفسه بـ vim، واحذف سطر `db_host` بالأمر `dd`، ثم الصقه في آخر الملف بالأمرين `G` و`p`، ثم احفظ واخرج.
3. افتح ملفاً بـ vim واضغط Ctrl+Z، ثم افتحه مرة ثانية واقرأ رسالة E325، ثم عد إلى الأول بالأمر `fg`.
4. أنشئ `~/.vimrc` من الملف المقترح، وتأكد بالأمر `:set incsearch?` أن الخيار ما زال مفعلاً.
5. اضبط `EDITOR` و`VISUAL` في `~/.bashrc`، ثم تأكد بالأمر `git var GIT_EDITOR`.

## حذف المختبر Cleanup

```bash
docker rm -f lab-editors
```

## الخلاصة

وصلنا لنهاية الموضوع، وأهم ما فيه:

- على السيرفر تجد nano وvi غالباً، وفي الـ Containers قد لا تجد أي محرر، فعدل الملف من الخارج بدل أن تثبت محرراً في Container يعمل في الإنتاج.
- nano يكفيك بمفاتيحه الظاهرة: `Ctrl+O` للحفظ، و`Ctrl+X` للخروج، و`Ctrl+\` للاستبدال، و`Alt+U` أو Esc ثم U للتراجع.
- vim محرر بأوضاع: تبدأ في الوضع العادي، و`i` للكتابة، وEsc للعودة، و`:wq` للحفظ والخروج، و`:q!` للخروج دون حفظ، و`u` للتراجع.
- إذا علقت فاقرأ آخر سطر في الشاشة، وإذا انقطع الاتصال فملف الـ Swap يحفظ عملك، واسترجعه بـ `R` ثم احذفه.
- عدل ملفات النظام بـ `sudoedit`، فهو يشغل محررك بحسابك ويحافظ على مالك الملف وصلاحياته.
- اضبط `EDITOR` و`VISUAL` معاً، فبهما يختار git وcrontab وsudoedit المحرر الذي يفتحونه.

والمقال التالي في المرحلة يشرح ما تعنيه الحروف `rwx` في أول كل سطر من `ls -l`، ولماذا رفض nano وvim الحفظ على ملف النظام في هذا المقال.

[![](https://arabroot.io/content/images/2026/10/linux-permissions-cover-cover.webp)دليلصلاحيات الملفات Permissions في Linux وأخطاؤها الشائعةماذا تعني الحروف rwx، ولماذا تظهر رسالة Permission denied، وكيف تصلحها دون أن تلجأ إلى chmod 777.](https://arabroot.io/articles/%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA-%D9%81%D9%8A-linux-%D9%88%D8%A7%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A4%D9%87%D8%A7/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/linux-users-sudo-cover-cover.webp)دليلالمستخدمون Users وsudo، وماذا تفعل عندما يغادر المسؤولكيف تدير المستخدمين والمجموعات وقواعد sudo على سيرفر Linux بأقل صلاحيات، وما الذي يجب أن تقفله فعلاً عندما يغادر أحد مسؤولي النظام.](https://arabroot.io/articles/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%86-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D9%88-sudo-%D9%88%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%AC-%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/10/linux-cli-cover-cover.webp)دليلسطر الأوامر في Linux للمبتدئين: أول ما تحتاجه على السيرفركيف تتنقل بين الملفات على السيرفر، وتربط الأوامر ببعضها، وتتحكم في العمليات Processes دون أن تحذف شيئاً بالخطأ.](https://arabroot.io/articles/%D8%B3%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D9%81%D9%8A-linux-%D9%84%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%AA%D8%AF%D8%A6%D9%8A%D9%86/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/ssh-basics-cover-cover.webp)دليلالدخول إلى سيرفر بعيد مع SSH: المفاتيح ونسخ الملفاتكيف تتحقق من السيرفر في أول اتصال، وتدخل بمفتاح بدل كلمة المرور، وتنسخ ملفاتك بالأداة المناسبة، وتقرأ أشهر أخطاء SSH بمخرجها الحقيقي.](https://arabroot.io/articles/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%89-%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D8%B9%D9%8A%D8%AF-%D9%85%D8%B9-ssh-%D9%84%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%AA%D8%AF%D8%A6%D9%8A%D9%86/)

## سجل التحديثات

- 16 نوفمبر 2026: كتابة المقال، وتنفيذ كل الجلسات في Container من debian:trixie-slim (Debian 13.7) مع GNU nano 8.4 وVim 9.1 وsudo 1.9.16p2 وgit 2.47.3 وOpenSSH 10.0p2، والتقاط الصور من طرفية xterm على Docker Engine 29.8.0.