> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://arabroot.io/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# تقرير حالة المشروع Status Report للعميل والإدارة
- URL: https://arabroot.io/articles/تقرير-حالة-المشروع-status-report/
- Published: 2026-11-18T14:28:53.000Z
- Updated: 2026-11-18T15:27:11.000Z
- Description: كيف تكتب تقرير حالة من صفحة واحدة بألوان لها معايير بالأرقام، يعرف منه الراعي في دقيقة وضع المشروع والقرار المطلوب منه.
- Author: فريق عرب رووت
- Tags: الأدلة التقنية, إدارة المشاريع التقنية

إذا كنت تكتب تقرير حالة لمشروعك كل أسبوع أو كل شهر، ثم تكتشف أن الراعي لم يقرأ منه إلا السطر الأول، أو أن لجنة التوجيه فوجئت بتأخير كان مكتوباً في الصفحة الرابعة، فالمشكلة ليست في الراعي ولا في اللجنة. فتقرير الحالة Status Report الذي يبدأ بقائمة أنشطة الأسبوع، وينتهي بنسبة إنجاز يقدرها كل شخص لنفسه، لا يجيب عن السؤال الذي يريده القارئ: هل المشروع بخير، وماذا تريد مني؟

هذا المقال لمدير المشروع في الجهة أو لدى المورد، ولقائد الفريق الذي يكتب تقريراً لإدارته، ولموظف مكتب إدارة المشاريع PMO الذي يجمع تقارير عشرات المشاريع ويريد أن يعرف أيها يحتاج انتباهاً. وسوف نبني قالب تقرير من صفحة واحدة، ونكتب معايير واضحة للألوان الأحمر والبرتقالي والأخضر RAG، ثم نملأ التقرير لمشروع البوابة المثال في نهاية شهره السادس، بالأرقام التي حسبناها في مقالات المخاطر والقيمة المكتسبة والتغيير.

المواضيع في هذه المرحلة (المتابعة والمخاطر والتغيير):

- إدارة مخاطر المشروع: سجل المخاطر Risk Register
- القيمة المكتسبة Earned Value: هل المشروع في موعده وميزانيته فعلاً؟
- تضخم النطاق Scope Creep وإدارة طلبات التغيير Change Control
- تقرير حالة المشروع Status Report للعميل والإدارة (الموضوع الحالي)

سوف نناقش في هذا المقال:

- من يقرأ تقرير الحالة، وماذا يحتاج كل قارئ.
- الأسئلة الثلاثة التي يجب أن يجيب عنها أول سطرين.
- قالب تقرير من صفحة واحدة، ومعايير الألوان RAG بأرقام.
- كيف تكتب سطر الحالة بشكل جيد، مع أمثلة ضعيفة وأفضل.
- إيقاع التقارير الأسبوعية والشهرية كما يصفه الدليل الوطني لإدارة المشاريع.
- تقرير «البطيخة» الأخضر من الخارج والأحمر من الداخل، ولماذا يحدث، وكيف تمنعه.

## الخلاصة السريعة Quick Summary

💡

**الهدف:** أن يعرف القارئ في دقيقة هل المشروع بخير، وما الذي تغير، وما القرار المطلوب منه.  
**الشكل:** صفحة واحدة للإدارة، والتفاصيل في ملحقات لمن يريدها.  
**الألوان RAG:** لكل لون معيار مكتوب بأرقام، مثل مؤشر الجدول والتكلفة وانزلاق موعد الإطلاق، وليس انطباع الكاتب.  
**المصادر:** الجدول الزمني، والقيمة المكتسبة، وسجل المخاطر، وسجل التغييرات، وليس نسباً تقديرية.  
**الإيقاع:** تقرير أسبوعي قصير للمتابعة، وتقرير شهري للجنة التوجيه، كما يصف الدليل الوطني.  
**في مثالنا:** الحالة العامة برتقالية في الشهر السادس، والمطلوب من اللجنة قراران: خطة استعادة الجدول، واستخدام احتياطي الإدارة.

## من يقرأ تقرير الحالة؟

أول خطأ في التقارير أنها تكتب لقارئ واحد غير موجود: «الإدارة». والحقيقة أن تقرير مشروع البوابة يقرؤه ستة أطراف على الأقل، ولكل منهم سؤال مختلف. والجدول التالي يجمعهم، وشرحنا تحليل أصحاب المصلحة ومن يملك القرار في مقالات أساسيات إدارة المشاريع:

| القارئ                          | سؤاله الأول                                  | ماذا يحتاج من التقرير                                        | كم يقرأ          |
| ------------------------------- | -------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | ---------------- |
| الراعي Sponsor                  | هل سنطلق في الموعد بالميزانية؟               | الحالة العامة، وموعد الإطلاق المتوقع، والقرارات المطلوبة منه | نصف صفحة         |
| لجنة التوجيه Steering Committee | هل نحتاج أن نقرر شيئاً؟                      | المخاطر الحمراء، والتغييرات الكبيرة، والخيارات بأثرها        | صفحة             |
| صاحب الخدمة (إدارة التصاريح)    | متى أرى ما طلبته؟                            | ما سلم، وما يأتي بعده، وحالة طلباته                          | صفحة             |
| مكتب إدارة المشاريع PMO         | هل المشروع يحتاج تدخلاً، وهل بياناته موثوقة؟ | المؤشرات بنفس تعريفها في كل المشاريع                         | جدول المؤشرات    |
| المورد                          | هل نحن متفقون على الوضع والمستحقات؟          | المعالم والاستلامات وأوامر التغيير                           | الملحقات         |
| الفريق                          | ما أولوياتنا الأسبوع القادم؟                 | الأعمال القادمة والعوائق                                     | التقرير الأسبوعي |

ولاحظ عمود «كم يقرأ». فالراعي لن يقرأ أربع صفحات، ولا يجب أن يحتاج لذلك. لذلك يبنى التقرير مثل المقال الصحفي: أهم شيء أولاً، ثم التفاصيل لمن يريدها. وإذا وصل الراعي إلى نهاية الفقرة الأولى ولم يعرف هل يجب أن يفعل شيئاً، فالتقرير فشل مهما كانت ملحقاته دقيقة.

## الأسئلة الثلاثة في أول سطرين

ذكرنا في مقال [ما هو المشروع وماذا يفعل مدير المشروع](https://arabroot.io/articles/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9-%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7-%D9%8A%D9%81%D8%B9%D9%84-%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9-project-manager/) أن تقرير الحالة الجيد يجيب عن ثلاثة أسئلة في أول سطرين، وهذا المقال كله مبني عليها:

1. **هل نحن في المسار؟** لون واحد للحالة العامة، وجملة تقول السبب بالأرقام: «برتقالي: الإطلاق المتوقع متأخر ثلاثة أسابيع عن الخطة بسبب تأخر واجهة الأرشيف، وخطة الاستعادة تحتاج قراراً».
2. **ما الذي تغير منذ التقرير السابق؟** ليس كل ما حدث، وإنما ما غير الصورة: لون تغير، أو خطر حدث، أو تاريخ تحرك، أو طلب تغيير اعتمد.
3. **ماذا نحتاج منك؟** القرار المطلوب، ومن يملكه، وآخر موعد له، وماذا يحدث إذا تأخر.

وقد يتساءل البعض: أليس من الأفضل أن نبدأ بالإنجازات حتى لا يبدو الفريق مقصراً؟ والإجابة لا، والسبب أن القارئ يقرأ الإنجازات ويتوقف قبل أن يصل إلى المشكلة، ثم يتفاجأ بها في اجتماع اللجنة. والإنجازات مكانها في القسم الثالث، وهي مهمة للفريق ولصاحب الخدمة، ولكنها لا تغني عن الحالة.

وهناك قاعدة ثانية تكمل الأسئلة الثلاثة: كل رقم في الصفحة الأولى يجب أن يكون له معنى عند القارئ دون شرح. فالراعي يفهم «الإطلاق متأخر ثلاثة أسابيع» مباشرة، ولكنه قد لا يفهم «مؤشر أداء الجدول 0.87» إذا لم يقرأ عن القيمة المكتسبة من قبل. لذلك اكتب الرقم الفني بجانب معناه البسيط في أول مرة: «ننجز 87% مما خططنا له في نفس الوقت». ومع الوقت يتعلم أعضاء اللجنة المؤشرات، ويصبحون أول من يسأل عنها. ولا تقم بوضع أكثر من ستة أو سبعة أرقام في الصفحة الأولى، والسبب أن القارئ الذي يرى عشرين رقماً لا يعرف أيها المهم، فيقرأ اللون فقط ويتجاوز الباقي.

## قالب تقرير الحالة من صفحة واحدة One-Page Status Report

القالب التالي هو ما نستخدمه في مشروع البوابة للتقرير الشهري، والأقسام مرتبة حسب أهميتها للقارئ. ولاحظ أن كل قسم له مصدر بيانات محدد، وهذا ما يجعل التقرير قابلاً للتحقق:

| القسم                      | ماذا تكتب فيه                                                                | مصدر البيانات                           | الطول                            |
| -------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------- | -------------------------------- |
| 1\. الرأس                  | اسم المشروع، وتاريخ البيانات Data Date، ورقم التقرير، والراعي، ومدير المشروع | الميثاق                                 | سطر                              |
| 2\. الحالة العامة          | لون واحد، واتجاهه منذ التقرير السابق، وجملة سبب بالأرقام                     | معايير RAG أدناه                        | سطران                            |
| 3\. القرارات المطلوبة      | القرار، ومن يملكه، وآخر موعد، والأثر إذا تأخر                                | سجل المشكلات والتغييرات                 | من سطر إلى ثلاثة                 |
| 4\. الألوان حسب البعد      | الجدول، والتكلفة، والنطاق، والمخاطر، ولكل منها لون ورقم وسطر                 | الجدول الزمني والقيمة المكتسبة والسجلات | جدول صغير                        |
| 5\. المعالم Milestones     | المعالم الرئيسية: تاريخ خط الأساس والتاريخ المتوقع والفرق                    | الجدول الزمني                           | جدول صغير                        |
| 6\. ما أنجز وما يأتي       | ما اكتمل واجتاز معيار القبول هذه الفترة، وما يخطط للفترة القادمة             | خطة الدورات والاستلامات                 | من ثلاثة إلى خمسة بنود لكل منهما |
| 7\. أعلى المخاطر والمشكلات | من ثلاثة إلى خمسة، بدرجتها وصاحبها والإجراء                                  | سجل المخاطر وسجل المشكلات               | جدول صغير                        |
| 8\. ملخص التغييرات         | الطلبات الجديدة وقراراتها، والمجموع التراكمي، ورصيد احتياطي الطوارئ          | سجل التغييرات                           | سطران                            |
| ملحقات                     | جدول القيمة المكتسبة، والسجلات كاملة، والجدول التفصيلي                       | الأدوات                                 | حسب الحاجة                       |

والصورة التالية تبين كيف تبدو هذه الأقسام في صفحة واحدة:

![نموذج صفحة تقرير حالة لمشروع البوابة في نهاية الشهر السادس: في الأعلى الرأس بالاسم وتاريخ البيانات، ثم شريط برتقالي كبير للحالة العامة مكتوب فيه برتقالي والإطلاق المتوقع متأخر ثلاثة أسابيع، ثم صندوق القرارات المطلوبة بقرارين: اعتماد خطة الاستعادة واستخدام احتياطي الإدارة، ثم أربع بطاقات صغيرة بالألوان: الجدول برتقالي SPI 0.87، والتكلفة برتقالي CPI 0.91، والنطاق أخضر بأربعة طلبات تغيير، والمخاطر أحمر R01 أصبح مشكلة، ثم جدول صغير للمعالم بتاريخ الخطة والتوقع، ثم قائمة ما أنجز وما يأتي، ثم أعلى المخاطر](https://arabroot.io/content/images/2026/11/pm-status-report-01-one-page-report.webp)

تقرير الحالة في صفحة واحدة: الحالة والقرارات أولاً، ثم التفاصيل

## معايير الألوان RAG: الأحمر والبرتقالي والأخضر

الألوان الثلاثة Red, Amber, Green، واختصارها RAG، هي أسرع طريقة لنقل الحالة، وأسهل طريقة لإخفائها أيضاً. فإذا كان اللون رأي كاتب التقرير، فسوف يكون أخضر حتى آخر لحظة، لأن لا أحد يحب أن يكتب الأحمر. والحل أن يكون لكل لون معيار مكتوب بأرقام، يتفق عليه مكتب إدارة المشاريع مع الراعي قبل أول تقرير، ويطبق على كل المشاريع بنفس الطريقة. وفي مشروع البوابة اتفقنا على المعايير التالية:

| البعد                           | أخضر Green                                        | برتقالي Amber                                   | أحمر Red                                                       |
| ------------------------------- | ------------------------------------------------- | ----------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------- |
| الجدول (مؤشر أداء الجدول SPI)   | 0.95 أو أكثر                                      | من 0.85 إلى أقل من 0.95                         | أقل من 0.85                                                    |
| التكلفة (مؤشر أداء التكلفة CPI) | 0.95 أو أكثر                                      | من 0.85 إلى أقل من 0.95                         | أقل من 0.85                                                    |
| موعد الإطلاق المتوقع            | لا يوجد انزلاق                                    | انزلاق أسبوعين أو أقل، أو داخل الاحتياطي الزمني | أكثر من أسبوعين، أو انزلاق معلم تعاقدي                         |
| النطاق                          | التغييرات المعتمدة داخل صلاحية المشروع والاحتياطي | طلب كبير ينتظر قرار اللجنة                      | تغيير يتجاوز الاحتياطي دون تمويل، أو خلاف على النطاق مع المورد |
| المخاطر                         | لا يوجد خطر أحمر في السجل                         | خطر أحمر له استجابة تعمل                        | خطر أحمر تحول إلى مشكلة، أو خطر أحمر بلا استجابة               |

ومؤشرا أداء الجدول والتكلفة يأتيان من طريقة القيمة المكتسبة Earned Value، وشرحنا حسابهما لمشروع البوابة في المقال الثاني من هذه المرحلة. والفكرة باختصار أن مؤشر أداء الجدول يقارن قيمة العمل المنجز فعلاً بقيمة العمل المخطط حتى تاريخ البيانات، ومؤشر أداء التكلفة يقارنها بالتكلفة الفعلية. فإذا كان المؤشر 0.87 فنحن ننجز 87 ريالاً من العمل المخطط مقابل كل 100 ريال كان يفترض أن ننجزها.

### كيف تحدد اللون العام؟

اللون العام ليس متوسط الألوان. والقاعدة التي نستخدمها: اللون العام هو أسوأ لون في الأبعاد الأربعة، إلا إذا كان الأحمر في بعد له خطة استعادة معتمدة وتعمل، فيصبح العام برتقالياً. وفي هذه الحالة يكتب السبب صراحة. والسبب في هذه القاعدة أن قارئ اللون العام يجب أن يثق بأن الأخضر يعني فعلاً أنه لا يوجد ما يقلق، وأن البرتقالي يعني «نعرف المشكلة ونعمل عليها»، وأن الأحمر يعني «نحتاج مساعدتكم».

![ثلاث بطاقات عمودية بالألوان: الأخضر Green ومعناه في المسار ولا نحتاج شيئاً وشرطه SPI وCPI 0.95 أو أكثر ولا انزلاق في الإطلاق، والبرتقالي Amber ومعناه نعرف المشكلة ولها خطة وشرطه مؤشر من 0.85 إلى 0.95 أو انزلاق أسبوعين أو أقل، والأحمر Red ومعناه نحتاج قراراً أو مساعدة وشرطه مؤشر أقل من 0.85 أو انزلاق أكثر من أسبوعين أو خطر أحمر أصبح مشكلة، وتحت البطاقات سهم يبين أن اللون العام هو أسوأ لون إلا إذا وجدت خطة استعادة معتمدة، وبجانب كل لون سهم صغير للاتجاه منذ التقرير السابق](https://arabroot.io/content/images/2026/11/pm-status-report-02-rag-rules.webp)

كل لون له شرط بالأرقام ومعنى للقارئ، واللون العام هو الأسوأ ما لم توجد خطة معتمدة

وأضف بجانب كل لون اتجاهه منذ التقرير السابق: يتحسن، أو ثابت، أو يسوء. فالبرتقالي الذي كان أحمر قبل شهر يقول شيئاً مختلفاً تماماً عن البرتقالي الذي كان أخضر. وفي مشروع البوابة كان الجدول أخضر حتى الشهر الثالث عند 0.95، ثم أصبح برتقالياً في الشهر الرابع عندما انخفض مؤشر أداء الجدول إلى 0.93، ثم 0.90 في الشهر الخامس، و0.87 في الشهر السادس، فهو برتقالي منذ ثلاثة أشهر ولكن اتجاهه يسوء كل شهر، وهذا الاتجاه هو ما يجعل خطة الاستعادة عاجلة.

## كيف تكتب سطر الحالة؟ أمثلة ضعيفة وأفضل

الكلمات في التقرير تحمل نفس وزن الأرقام. والقاعدة: كل سطر يقول ما الذي حدث، وأثره بالأرقام، وماذا نفعل، ومن. والجدول التالي يجمع أمثلة من مشروع البوابة:

| سطر ضعيف                         | لماذا هو ضعيف؟                  | سطر أفضل                                                                                                        |
| -------------------------------- | ------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| العمل يسير بشكل جيد              | لا يقول شيئاً يمكن التحقق منه   | اكتملت قصص تقديم الطلب ورفع المستندات واجتازت معايير القبول في عرض 14 من الشهر                                  |
| نسبة الإنجاز 65%                 | من قدرها؟ وعلى أي أساس؟         | القيمة المكتسبة 820,000 ريال من 1,620,000، أي 50.6% من العمل المخطط مكتمل فعلاً                                 |
| يوجد بعض التأخير في التكامل      | كم؟ وما أثره؟                   | واجهة الأرشيف متأخرة ثلاثة أسابيع (المشكلة I-04)، والإطلاق المتوقع متأخر ثلاثة أسابيع إن لم تعتمد خطة الاستعادة |
| نعمل مع فريق الأرشيف لحل المشكلة | لا يوجد إجراء ولا موعد ولا صاحب | اتفق مدير المشروع مع مدير فريق الأرشيف على نسخة الاختبار في 10 من الشهر القادم، ويتابع قائد التكامل يومياً      |
| نحتاج دعم الإدارة                | أي دعم؟ ومن؟ ومتى؟              | مطلوب من اللجنة قبل 5 من الشهر القادم: اعتماد مطورين إضافيين لدى المورد لستة أسابيع، وإلا يتأخر الإطلاق         |
| المخاطر تحت السيطرة              | عبارة لا تقاس                   | خطر أحمر واحد (R01) تحول إلى مشكلة، وثلاثة برتقالية لها استجابات تعمل                                           |

ولاحظ في السطر الثاني الفرق بين «نسبة الإنجاز» التي يقدرها الفريق، و«القيمة المكتسبة» التي تحسب من العمل المكتمل واجتاز معيار قبوله. فالنسبة التقديرية تميل إلى الارتفاع لأن كل شخص يعرف كم عمل، ولا يعرف كم بقي. وهذه ظاهرة معروفة في المشاريع التقنية: العمل يصل إلى 90% بسرعة، ثم يبقى هناك أسابيع. لذلك لا تكتب نسبة إنجاز في التقرير إلا إذا كانت محسوبة بقاعدة واضحة.

## إيقاع التقارير: أسبوعي وشهري وللجنة

يصف المجلد السابع من الدليل الوطني لإدارة المشاريع، الخاص بضوابط المشروع وإعداد التقارير، نوعين من التقارير الدورية في دليلين إجرائيين (الإصدار 000 بتاريخ 23 أغسطس 2021). والدليل موجه لمشاريع التشييد الحكومية، فتجد فيه أقساماً عن السلامة والعمالة في الموقع لا تنطبق على مشروع تقني، ولكن القواعد العامة فيه مفيدة لأي مشروع:

- **التقرير الأسبوعي:** يقول الدليل الإجرائي لإعداد التقارير الأسبوعية إن التقرير يصدر بعد يومين من نهاية فترة التقرير، ويجب أن يتضمن وصفاً موجزاً من صفحة واحدة يسلط الضوء على أهم أنشطة الأسبوع الماضي، والقضايا الحرجة، والمجالات التي تحتاج دعماً، وألا يتجاوز أربع صفحات. ومسؤولية التقرير على مدير المشروع، وقد يفوض تنسيقه وتوزيعه لإدارة ضبط المشاريع.
- **التقرير الشهري:** يقول الدليل الإجرائي لإعداد التقارير الشهرية إن التقرير يصدر عادة حوالي يوم العمل العاشر من كل شهر أو كما يحدد العقد، ويغطي الشهر السابق، ويبدأ بملخص تنفيذي فيه أهم الإنجازات والوضع الحالي والقضايا الحرجة. ويطلب في قسم التكلفة جدولاً يبين المبلغ الأولي للعقد، وأوامر التغيير المعتمدة، والقيمة الحالية للعقد، وأوامر التغيير المعلقة، والتوقعات الحالية، وفي قسم الجدول الجدول الزمني للإدارة (المستوى الأول) مع تحليل يركز على المسار الحرج.

المصدر: المجلد 7 من [الدليل الوطني لإدارة المشاريع](https://expro.gov.sa/knowledge/sections/books/national-manual-for-project-management/volume-7?ref=arabroot.io)، الدليل الإجرائي لإعداد التقارير الأسبوعية للمشاريع، والدليل الإجرائي لإعداد التقارير الشهرية للمشاريع، هيئة كفاءة الإنفاق والمشروعات الحكومية، قرأناهما في 18 نوفمبر 2026.

ولاحظ أن قسم التكلفة الذي يطلبه الدليل هو نفسه ما بنيناه في مقال تضخم النطاق وطلبات التغيير: قيمة العقد الأصلية، وما اعتمد من تغييرات، وما ينتظر القرار. وفي مشروع البوابة حولنا هذا إلى الإيقاع التالي:

| التقرير               | متى                           | لمن                                                 | المحتوى                                              | الطول        |
| --------------------- | ----------------------------- | --------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | ------------ |
| أسبوعي                | يوم الأحد عن الأسبوع السابق   | الراعي، وصاحب الخدمة، والمورد، ومكتب إدارة المشاريع | الحالة العامة، وما تغير، والعوائق، والقرارات العاجلة | صفحة واحدة   |
| شهري                  | حوالي يوم العمل العاشر        | لجنة التوجيه ومكتب إدارة المشاريع                   | القالب الكامل مع القيمة المكتسبة والسجلات            | صفحة وملحقات |
| عند البوابات والمعالم | قبل اجتماع البوابة            | اللجنة                                              | هل اكتملت مخرجات المرحلة، وهل يستمر المشروع كما هو   | صفحتان       |
| استثنائي              | عند تجاوز حد من حدود الصلاحية | الراعي                                              | المشكلة، والخيارات، والقرار المطلوب                  | نصف صفحة     |

![خط زمني لشهر واحد في مشروع البوابة: أربع علامات صغيرة للتقرير الأسبوعي كل يوم أحد بصفحة واحدة، وفي نهاية الشهر تجميد سجل المخاطر وسجل التغييرات وحساب القيمة المكتسبة في تاريخ البيانات، ثم التقرير الشهري حوالي يوم العمل العاشر، ثم اجتماع لجنة التوجيه، ومسار منفصل فوق الخط لتقرير استثنائي عند تجاوز حد الصلاحية، وتحت الخط مصادر البيانات: الجدول الزمني والقيمة المكتسبة وسجل المخاطر وسجل التغييرات](https://arabroot.io/content/images/2026/11/pm-status-report-03-reporting-rhythm.webp)

إيقاع التقارير: أسبوعي للمتابعة، وشهري للجنة، واستثنائي عندما لا ينتظر القرار

والتقرير الاستثنائي في الجدول أعلاه هو تطبيق لمبدأ الإدارة بالاستثناء Manage by Exception في منهجية PRINCE2: الراعي لا يتدخل في كل شيء، ولكن عندما يتوقع مدير المشروع تجاوز حد من الحدود المتفق عليها، يرفع الأمر فوراً ولا ينتظر التقرير الشهري. والسبب أن قراراً يتأخر ثلاثة أسابيع حتى موعد التقرير قد يكلف ثلاثة أسابيع من الجدول.

## مثال: تقرير الشهر السادس لمشروع البوابة

الجدول التالي هو التقرير الشهري لمشروع البوابة في نهاية الشهر السادس، مكتوباً بالقالب أعلاه. وكل ما فيه مثال افتراضي للتوضيح، والأرقام نفسها التي حسبناها في مقالات هذه المرحلة:

| القسم             | المحتوى                                                                                                                                                                             |
| ----------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| الرأس             | بوابة طلبات التصاريح الإلكترونية، تقرير الشهر 6، تاريخ البيانات نهاية الشهر السادس، الراعي: مدير الإدارة المستفيدة                                                                  |
| الحالة العامة     | برتقالي، يسوء: الإطلاق المتوقع متأخر نحو ثلاثة أسابيع عن الخطة بسبب تأخر واجهة الأرشيف، والتكلفة المتوقعة عند الإنجاز 1,778,000 ريال مقابل خط أساس 1,620,000                        |
| القرارات المطلوبة | 1\. اعتماد خطة الاستعادة: مطوران إضافيان لدى المورد لستة أسابيع. 2\. الموافقة على استخدام احتياطي الإدارة لتغطية الفرق المتوقع. المطلوب قبل اجتماع الشهر السابع، وإلا يتأخر الإطلاق |
| الجدول            | برتقالي: مؤشر أداء الجدول 0.87، والقيمة المكتسبة 820,000 مقابل قيمة مخططة 940,000 ريال                                                                                              |
| التكلفة           | برتقالي: مؤشر أداء التكلفة 0.91، والتكلفة الفعلية 900,000 ريال، وصرف 55.6% من خط الأساس مقابل إنجاز 50.6%                                                                           |
| النطاق            | أخضر: أربعة طلبات تغيير، ثلاثة معتمدة وواحد (الدفع الإلكتروني) مؤجل للمرحلة الثانية، ورصيد احتياطي الطوارئ 95,000 ريال                                                              |
| المخاطر           | أحمر: R01 تحول إلى المشكلة I-04، وثلاثة مخاطر برتقالية بدرجة 12 لها استجابات تعمل (الفحص الأمني، وجودة بيانات الترحيل، وتضخم النطاق)                                                |
| ما أنجز           | تقديم الطلب ورفع المستندات وصفحة المتابعة مقبولة في العروض، وشاشة المراجعة مبنية على خدمة المحاكاة، وطلب النفاذ الوطني الموحد معتمد                                                 |
| ما يأتي           | الربط الفعلي مع الأرشيف عند توفر نسخة الاختبار، وتجربة ترحيل أولى للطلبات المفتوحة، وبدء الفحص الأمني للمرحلة                                                                       |

لاحظ في التقرير أعلاه التالي:

- الحالة العامة برتقالية مع أن المخاطر حمراء، والسبب أن للمشكلة خطة استعادة جاهزة تنتظر القرار. ولو رفضت اللجنة الخطة دون بديل، يصبح العام أحمر في التقرير التالي.
- القرارات في السطر الثالث، قبل أي تفاصيل، ولكل قرار موعد وأثر إذا تأخر.
- لا توجد نسبة إنجاز تقديرية، وإنما قيمة مكتسبة وتكلفة فعلية من مصادرها.
- رصيد احتياطي الطوارئ ظاهر، لأن الطلب CR-02 صرف منه 25,000 ريال.

ولاحظ أيضاً أن التكلفة المتوقعة 1,778,000 ريال أقل من ميزانية السنة الأولى في الميثاق، وهي 1,800,000 ريال، ولكن الفرق بينهما لا يغطى إلا من احتياطي الإدارة الذي يملكه الراعي. لذلك لا يقول التقرير «نحن داخل الميزانية»، وإنما يطلب قرار استخدام الاحتياطي صراحة.

## خطوات إعداد التقرير الشهري في ساعتين

التقرير الجيد لا يكتب من الذاكرة في آخر ساعة قبل الإرسال. والخطوات التالية هي ما نفعله في مشروع البوابة كل شهر، بالترتيب، والسبب في الترتيب أن كل خطوة تعتمد على ما قبلها:

1. **ثبت تاريخ البيانات Data Date:** آخر يوم في الشهر. كل الأرقام في التقرير تكون عن هذا التاريخ، حتى لو حدث شيء بعده، ويذكر الحدث المهم بعده في سطر منفصل. ويقول الدليل الإجرائي للتقارير الشهرية في الدليل الوطني نفس الشيء: أي تغيير هام يحدث بعد الموعد النهائي يوثق في التقرير.
2. **حدث الجدول الزمني:** ما اكتمل فعلاً، وما بقي من كل نشاط جار، ثم أعد حساب الموعد المتوقع للإطلاق والمعالم. وشرحنا هذا التحديث في مقال الجدول الزمني والمسار الحرج في مرحلة الأساسيات.
3. **احسب القيمة المكتسبة:** القيمة المخططة والقيمة المكتسبة والتكلفة الفعلية، ثم المؤشرات والتكلفة المتوقعة عند الإنجاز. والتكلفة الفعلية تأتي من المالية أو من مستحقات المورد المعتمدة، وليس من تقدير.
4. **جمد السجلات:** سجل المخاطر وسجل المشكلات وسجل التغييرات كما هي في تاريخ البيانات، واحفظ نسخة الشهر، كما يصف الدليل الوطني في إيقاع إدارة المخاطر.
5. **طبق معايير الألوان:** لون لكل بعد من الجدول المكتوب، دون نقاش، ثم اللون العام بالقاعدة.
6. **اكتب الأقسام من الأسفل إلى الأعلى:** ما أنجز وما يأتي، ثم المخاطر والتغييرات، ثم الألوان، ثم القرارات، وآخر شيء تكتبه هو سطرا الحالة العامة. والسبب أنك لا تعرف الجملة الأهم حتى ترى كل الصورة.
7. **راجعه مع مدير مشروع المورد:** حتى لا يتفاجأ المورد بما في التقرير، ولتتفقا على الأرقام المشتركة. والخلاف في الرأي يكتب كما هو، والخلاف في الأرقام يحل قبل الإرسال.
8. **أرسله قبل الاجتماع بيومين:** التقرير قراءة مسبقة، وليس عرضاً يقرأ في الاجتماع.

## التقرير في اجتماع لجنة التوجيه

أسوأ استخدام لاجتماع اللجنة أن يعرض مدير المشروع التقرير شريحة بعد شريحة، ثم ينتهي الوقت قبل القرار. والطريقة الأفضل أن يفترض أن الأعضاء قرؤوا التقرير، فيبدأ بالقرارات المطلوبة. ولكل قرار يعرض الخيارات في جدول صغير: الخيار، وأثره على الموعد، وأثره على التكلفة، والمخاطر، وتوصيته. ففي قرار خطة الاستعادة لمشروع البوابة كانت الخيارات ثلاثة: إضافة مطورين لدى المورد لستة أسابيع، أو تأجيل الإطلاق ثلاثة أسابيع دون تكلفة إضافية، أو إطلاق البوابة دون ربط الأرشيف المباشر واستخدام خطة الطوارئ بالتصدير اليومي. ولكل خيار ثمن، واللجنة هي التي تختار الثمن.

ويكتب محضر الاجتماع القرار وصاحبه وموعده، ويظهر في التقرير التالي في قسم «ما الذي تغير». وإذا لم تقرر اللجنة، يكتب ذلك أيضاً مع أثر التأجيل، لأن عدم القرار قرار له ثمن. وهنا يأتي دور مكتب إدارة المشاريع: أن يتأكد أن القرارات المطلوبة في تقارير كل المشاريع تصل إلى من يملكها، ولا تبقى معلقة من اجتماع إلى اجتماع.

## تقرير الحالة في فريق Agile

إذا كان فريقك يعمل بطريقة Scrum، فقد تسأل: هل نحتاج تقريراً أصلاً، والعرض كل أسبوعين يريه الجميع؟ والإجابة أن العرض يريك ما بني، ولكنه لا يجيب عن سؤال الراعي: هل سنصل إلى الإصدار المتفق عليه في موعده؟ لذلك يحتفظ تقرير فريق Agile بنفس الأسئلة الثلاثة، ولكن يتغير مصدر الأرقام:

- **بدلاً من القيمة المكتسبة:** مخطط الإنجاز التراكمي Burn-up يبين العمل المنجز مقابل حجم الإصدار، ويبين أيضاً إذا كان حجم الإصدار نفسه يكبر، وهذه من أوضح علامات تضخم النطاق.
- **بدلاً من موعد النشاط:** توقع موعد الإصدار من سرعة الفريق في آخر عدة دورات، كنطاق وليس رقماً واحداً.
- **بدلاً من قائمة الأنشطة:** هدف الدورة Sprint Goal، وهل تحقق.

وفي المشروع الهجين مثل مشروع البوابة، تجمع الطريقتين: القيمة المكتسبة على مستوى العقد ومراحله، ومخطط الإنجاز داخل التنفيذ. ولا تقم باستخدام سرعة الفريق كمقياس لأداء الأشخاص في التقرير، والسبب أن الفريق سيبدأ بتضخيم تقديراته ليحمي نفسه، فتفقد السرعة قيمتها كأداة توقع. وشرحنا ذلك في مقال [Agile بلا شعارات](https://arabroot.io/articles/agile-%D9%88-scrum-%D9%88-kanban-%D8%A8%D9%84%D8%A7-%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA/).

## تقرير «البطيخة» Watermelon Reporting

يستخدم مديرو المشاريع اسم «تقرير البطيخة» لوصف مشروع أخضر في التقارير وأحمر في الحقيقة: أخضر من الخارج، وأحمر من الداخل. والنمط معروف: يبقى المشروع أخضر شهراً بعد شهر، ثم يتحول فجأة إلى أحمر قبل الإطلاق بأسابيع، عندما لا يبقى أمام اللجنة أي خيار رخيص. والمشكلة في هذا النمط أن التقارير لم تكن خاطئة في كل سطر، وإنما كانت انتقائية: تذكر ما أنجز ولا تذكر ما تأخر، وتقيس النشاط ولا تقيس العمل المقبول.

![رسم لبطيخة مقطوعة: القشرة الخارجية خضراء ومكتوب عليها ما يظهر في التقرير: أنجزنا عشرين قصة، والفريق يعمل بجد، ونسبة الإنجاز 65%، والداخل أحمر ومكتوب عليه ما يحدث فعلاً: واجهة الأرشيف متأخرة ثلاثة أسابيع، ولا شيء اجتاز اختبار القبول من التكامل، والقيمة المكتسبة 50.6% فقط، وبجانبها ثلاثة علاجات: معايير RAG مكتوبة بأرقام، ومصادر بيانات بدل التقدير، ورد الإدارة على الأحمر بالمساعدة لا باللوم](https://arabroot.io/content/images/2026/11/pm-status-report-04-watermelon.webp)

تقرير البطيخة: أخضر من الخارج وأحمر من الداخل، وعلاجه أرقام من مصادرها وثقافة لا تعاقب الأحمر

ولماذا يحدث هذا؟ لثلاثة أسباب تتكرر في أغلب المؤسسات:

1. **اللون رأي:** لا توجد معايير مكتوبة، فيختار الكاتب اللون الذي يريحه. وعلاجه جدول المعايير الذي بنيناه أعلاه.
2. **البيانات تقدير:** نسبة الإنجاز يكتبها كل شخص لنفسه، فتصل إلى 90% بسرعة. وعلاجه أن يأتي كل رقم من مصدره: الجدول الزمني، والقيمة المكتسبة، والسجلات.
3. **الأحمر يعاقب:** إذا كان أول رد للإدارة على الأحمر هو «لماذا قصرت؟»، فسوف يتعلم كل مدير مشروع أن يؤخر الأحمر. وهذا ليس عملاً يقدر عليه مدير المشروع وحده، فهو قرار الراعي ومكتب إدارة المشاريع: الأحمر طلب مساعدة، ويجب أن يكون أول سؤال عنه «ماذا تحتاج؟».

وقد يتساءل البعض: هل التقارير الصادقة نادرة إلى هذه الدرجة؟ تقرير Pulse of the Profession لسنة 2020 من معهد إدارة المشاريع PMI يعطيك صورة عن حجم الانحراف الذي يجب أن تظهره التقارير: في المتوسط العالمي للمؤسسات المشاركة، اكتمل 53% من المشاريع في موعدها، و59% داخل الميزانية، وحقق 69% أهدافهم وغرضهم من العمل. أي أن قرابة نصف المشاريع تتأخر. فإذا كانت كل تقارير جهتك خضراء، فالاحتمال الأكبر ليس أن مشاريعها أفضل من المتوسط العالمي بكثير، وإنما أن معايير الألوان لا تعمل.

## تقرير المورد وتقرير الجهة

في مشروع فيه مورد بعقد، يوجد غالباً تقريران: تقرير يكتبه مدير المشروع لدى المورد للجهة، وتقرير يكتبه مدير المشروع في الجهة للراعي واللجنة. والخطأ الشائع أن يرسل مدير المشروع في الجهة تقرير المورد كما هو. وتقرير المورد مهم، ولكنه يرى المشروع من جهة عقده: ما سلمه، وما ينتظره من الجهة، والمستحقات. أما تقرير الجهة فيرى المشروع كله: فريق الأرشيف والأمن السيبراني والبنية التحتية ليسوا في عقد المورد، ومخاطرهم لا تظهر في تقريره. لذلك اجعل تقرير المورد ملحقاً لتقريرك، وليس بديلاً عنه، واتفق مع المورد من أول شهر على أن الأرقام المشتركة، مثل المعالم والاستلامات وأوامر التغيير، تأتي من نفس السجل في التقريرين.

وفي الشركات التقنية يختلف الشكل قليلاً: التقرير يذهب غالباً إلى مدير الهندسة أو المدير التقني، وقد يكون لوحة في أداة إدارة المشاريع بدلاً من وثيقة. ولكن الأسئلة الثلاثة نفسها لا تتغير. وإذا كنت تكتب لإدارة لا تعرف التفاصيل التقنية، فشرحنا كيف تكتب عن العمل التقني بلغة الأثر في مقال [مديرك لا يفهم عملك التقني](https://arabroot.io/articles/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D9%83-%D9%84%D8%A7-%D9%8A%D9%81%D9%87%D9%85-%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%83-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D9%86%D9%8A-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1/)، وكيف يكتب المدير التقني لمجلس الإدارة في مقال [تقرير المدير التقني لمجلس الإدارة](https://arabroot.io/articles/%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D9%86%D9%8A-%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9-board-report/).

## حالات خاصة: أول تقرير، ومشروع بلا خط أساس، والخبر السيئ

هناك ثلاثة مواقف يتردد فيها مدير المشروع الجديد أكثر من غيرها، ولكل منها قاعدة بسيطة:

- **استلمت مشروعاً في منتصفه:** لا تقم بكتابة أول تقرير بنفس ألوان التقارير السابقة لأنك لا تريد أن تبدو كمن يتهم من سبقك. اكتب في أول تقرير «تقييم أولي» بالأرقام التي وجدتها، والأشياء التي لم تستطع التحقق منها بعد، وموعد التقرير الذي ستكون فيه الصورة كاملة. فإذا كان المشروع أحمر فعلاً، فأفضل وقت لقول ذلك هو أول أسبوعين، لأنه بعدها يصبح الأحمر أحمرك أنت.
- **لا يوجد خط أساس معتمد:** بعض المشاريع تبدأ التنفيذ قبل اعتماد الجدول أو التكلفة، فلا توجد خطة تقيس عليها. وفي هذه الحالة لا تخترع ألواناً، وإنما اكتب أن الجدول «غير مقاس» حتى يعتمد خط الأساس، واجعل اعتماده أول قرار مطلوب في التقرير. والسبب أن اللون الأخضر على خطة غير موجودة لا يعني شيئاً، وسوف يرتد عليك عندما تظهر الخطة الحقيقية.
- **الخبر السيئ:** عندما تعرف أن موعداً سيتأخر، لا تنتظر حتى تجد الحل. ارفعه بثلاثة أشياء: ما الذي حدث، وما أثره المتوقع، ومتى تعود بالخيارات. ففي مشروع البوابة عرف مدير المشروع بتأخر واجهة الأرشيف في منتصف الشهر الخامس، فأرسل تقريراً استثنائياً قصيراً للراعي في نفس الأسبوع، ثم جاء بخطة الاستعادة وخياراتها في التقرير الشهري. والراعي الذي يعرف المشكلة مبكراً يستطيع أن يتحدث مع مدير فريق الأرشيف بنفسه، وهذا ما لا يستطيعه مدير المشروع.

## اللوحات Dashboards أم التقارير؟

كثير من الفرق تسأل: لماذا نكتب تقريراً إذا كانت أداة إدارة المشاريع تعرض لوحة محدثة كل لحظة؟ والإجابة أن اللوحة تعرض البيانات، والتقرير يعرض الحكم عليها. فاللوحة تقول إن مؤشر أداء الجدول 0.87، والتقرير يقول لماذا، وماذا نفعل، وماذا نحتاج. والطريقة الأفضل أن تجمع الاثنين: اللوحة لمن يريد التفاصيل في أي وقت، والتقرير القصير لمن يريد القرار. وإذا كانت جهتك تختار أداة لهذا، فشرحنا المعايير في مقال [كيف تختار أداة إدارة المشاريع لفريقك](https://arabroot.io/articles/%D9%83%D9%8A%D9%81-%D8%AA%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B9-%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%83/). ومكتب إدارة المشاريع الذي يجمع تقارير كل المشاريع يحتاج أن تكون المؤشرات بنفس التعريف في كل مشروع، وهذا موضوع مقال مؤشرات أداء المشاريع والمحفظة في مرحلة مكتب إدارة المشاريع.

## أخطاء شائعة Common Mistakes

| الخطأ                              | لماذا يضر؟                            | ماذا تفعل بدلاً منه                              |
| ---------------------------------- | ------------------------------------- | ------------------------------------------------ |
| البدء بقائمة أنشطة الأسبوع         | القارئ يتوقف قبل أن يصل إلى المشكلة   | الحالة والقرارات في أول سطرين                    |
| لون بلا معيار مكتوب                | المشروع أخضر حتى يصبح أحمر فجأة       | معايير RAG بأرقام يتفق عليها مكتب إدارة المشاريع |
| نسبة إنجاز تقديرية                 | تصل إلى 90% وتبقى هناك                | قيمة مكتسبة من عمل اجتاز معيار القبول            |
| طلب «دعم الإدارة» دون تحديد        | لا يعرف أحد ماذا يقرر                 | القرار، وصاحبه، وموعده، وأثر تأخيره              |
| تقرير المورد بديلاً عن تقرير الجهة | مخاطر الأطراف الأخرى لا تظهر          | تقرير المورد ملحق، وتقريرك يغطي المشروع كله      |
| تقرير طويل لكل القراء              | لا يقرؤه أحد كاملاً                   | صفحة واحدة وملحقات                               |
| انتظار التقرير الشهري لمشكلة عاجلة | القرار يتأخر أسابيع                   | تقرير استثنائي عند تجاوز حد الصلاحية             |
| لون بلا اتجاه                      | لا يعرف القارئ هل الوضع يتحسن أم يسوء | سهم الاتجاه بجانب كل لون                         |
| معاقبة من يكتب الأحمر              | تقارير البطيخة                        | أول سؤال عن الأحمر: ماذا تحتاج؟                  |

## قائمة تحقق Checklist

- هل يجيب أول سطرين عن: هل نحن في المسار، وما الذي تغير، وماذا نحتاج؟
- هل لكل لون معيار مكتوب بأرقام، متفق عليه مع الراعي ومكتب إدارة المشاريع؟
- هل اللون العام هو الأسوأ، أو مبرر بخطة استعادة معتمدة؟
- هل بجانب كل لون اتجاهه منذ التقرير السابق؟
- هل كل رقم من مصدره: الجدول، أو القيمة المكتسبة، أو السجلات؟
- هل لكل قرار مطلوب صاحب وموعد وأثر إذا تأخر؟
- هل يظهر ملخص التغييرات ورصيد احتياطي الطوارئ؟
- هل التقرير صفحة واحدة، والتفاصيل في ملحقات؟
- هل يصدر التقرير الأسبوعي خلال يومين من نهاية الأسبوع، والشهري في موعد ثابت؟
- هل تعرف متى ترفع تقريراً استثنائياً دون انتظار الموعد؟

## الخلاصة

- تقرير الحالة يكتب لقراء مختلفين، وأهمهم الراعي الذي يقرأ نصف صفحة، لذلك الحالة والقرارات أولاً.
- أول سطرين يجيبان عن ثلاثة أسئلة: هل نحن في المسار، وما الذي تغير، وماذا نحتاج منك.
- الألوان RAG بلا معايير مكتوبة رأي شخصي، ومعها تصبح أداة إدارة يثق بها الجميع.
- الأرقام من مصادرها: القيمة المكتسبة بدل نسبة الإنجاز التقديرية، والسجلات بدل الانطباع.
- الإيقاع: أسبوعي قصير، وشهري للجنة كما يصف الدليل الوطني، واستثنائي عند تجاوز الحدود.
- تقرير البطيخة يحدث عندما يكون اللون رأياً، والبيانات تقديراً، والأحمر عقوبة، وعلاجه في يد الإدارة بقدر ما هو في يد مدير المشروع.

وبهذا نكون قد أكملنا مرحلة المتابعة والمخاطر والتغيير. وفي المرحلة التالية سوف ننتقل من المشروع الواحد إلى عشرات المشاريع: مكتب إدارة المشاريع PMO وإدارة المحفظة، وأي المشاريع تبدأ وأيها يوقف.

[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/pm-risk-management-cover-cover.webp)دليلإدارة مخاطر المشروع: سجل المخاطر Risk Registerكيف تكتب المخاطر وتقيمها بمصفوفة 5×5 وتختار استجابتها وتحسب احتياطي الطوارئ، بمثال كامل لمشروع تقني حكومي.](https://arabroot.io/articles/%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9-risk-register/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/pm-evm-cover-cover.webp)دليلالقيمة المكتسبة Earned Value: هل المشروع في موعده؟كيف تحسب القيمة المخططة والمكتسبة والتكلفة الفعلية لمشروعك، وتعرف منها التأخير والتكلفة المتوقعة عند الاكتمال قبل فوات الأوان.](https://arabroot.io/articles/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%B3%D8%A8%D8%A9-earned-value-evm/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/pm-change-control-cover-cover.webp)دليلتضخم النطاق Scope Creep وإدارة طلبات التغييركيف تمنع الإضافات الصغيرة من أن تصبح شهراً من التأخير، بنموذج طلب تغيير وتحليل أثر وحدود صلاحيات وسجل تغييرات.](https://arabroot.io/articles/%D8%AA%D8%B6%D8%AE%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B7%D8%A7%D9%82-scope-creep-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1-change-control/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/pm-metrics-cover-cover.webp)دليلمؤشرات أداء المشاريع والمحفظة KPIs بالمعادلاتأي المؤشرات تقيس في المشروع والمحفظة ومكتب المشاريع، وكيف تعرف كل مؤشر بمعادلة ومالك وحدود حتى لا يضللك.](https://arabroot.io/articles/%D9%85%D8%A4%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D9%81%D8%B8%D8%A9-kpis/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/pmo-portfolio-cover-cover.webp)دليلإدارة المحفظة Portfolio: أي المشاريع تبدأ وأيها توقفكيف يستقبل مكتب إدارة المشاريع طلبات المشاريع ويرتبها بنموذج تقييم موزون، ويقرر مع مجلس المحفظة ما يبدأ وما يؤجل وما يوقف.](https://arabroot.io/articles/%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8-%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B9-pmo-%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D9%81%D8%B8%D8%A9-portfolio/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/pmo-types-cover-cover.webp)دليلأنواع مكتب إدارة المشاريع PMO: الداعم والمتحكم والموجهكيف تختلف مكاتب إدارة المشاريع في صلاحياتها ومستواها، وكيف تكتب ميثاق المكتب وتختار النوع الذي يناسب مؤسستك اليوم.](https://arabroot.io/articles/%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B9-%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8-%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B9-pmo/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/pm-what-is-cover-cover.webp)دليلما هو المشروع وماذا يفعل مدير المشروع Project Manager؟متى يكون العمل مشروعاً، وما المسؤوليات الست لمدير المشروع وأسبوعه ووثائقه، في شركة تقنية وفي جهة حكومية.](https://arabroot.io/articles/%D9%85%D8%A7-%D9%87%D9%88-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9-%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7-%D9%8A%D9%81%D8%B9%D9%84-%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9-project-manager/)[![](https://arabroot.io/content/images/2026/11/cto-board-reporting-cover-cover.webp)دليلتقرير المدير التقني لمجلس الإدارة Board Reportما يريده مجلس الإدارة من المدير التقني، مع قالب تقرير في صفحة واحدة والمقاييس التي تدخله والتي لا تدخله وكم مرة تعرضه.](https://arabroot.io/articles/%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D9%86%D9%8A-%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9-board-report/)

## سجل التحديثات

- 2026-11-18: كتابة المقال من الدليلين الإجرائيين للتقارير الأسبوعية والشهرية في المجلد 7 من الدليل الوطني لإدارة المشاريع (أغسطس 2021)، ودليل PMBOK ومنهجية PRINCE2، وتقرير Pulse of the Profession لسنة 2020 من PMI، مع أربع رسومات وقالب تقرير من صفحة واحدة ومثال الشهر السادس لمشروع البوابة.