إذا كنت تقود فريقاً ولاحظت أن شخصاً واحداً فيه يغير جو الفريق كله، أو تريد أن تعرف هل يمكن فعلاً لموظف واحد أن يخفض أداء فريق كامل، فهذا المقال لك. ستجد فيه ما تقوله الأبحاث، وكيف تتأكد أن المشكلة في هذا الشخص وليست في شيء آخر، وماذا تقول وتفعل خطوة بخطوة.
والمقال لقادة الفرق Team Leads ومديري الهندسة Engineering Managers، ولا يحتاج أي خلفية في البرمجة. وهو أول مقالات مرحلة الأداء الضعيف في مسار القيادة التقنية، وبعده مقالات عن تشخيص سبب ضعف الأداء، وجودة العمل الضعيفة، والقرارات التقنية السيئة، ومشكلة السلوك، وخطة تحسين الأداء PIP، وإنهاء الخدمة.
ويسمي الناس هذا الشخص «التفاحة الفاسدة» Bad Apple، من المثل الإنجليزي الذي يقول إن تفاحة فاسدة واحدة تفسد الصندوق كله.
باختصار Quick Summary
ثلاثة سلوكيات: أن يعطي أقل مما يستطيع، وأن يتذمر ويتشاءم باستمرار، وأن يهين زملاءه أو يسخر منهم.
الخطر الأكبر: أن الفريق يبدأ يقلد السلوك.
قبل أن تحكم: تأكد أنها ليست مشكلة فريق كامل، أو أداء ضعيف، أو ظرف صعب يمر به.
ماذا تفعل: اكتب الوقائع، ثم محادثة خاصة مبكرة، ثم توقع مكتوب ومتابعة كل أسبوعين.
لا تنتظر: كل شهر انتظار يجعل الأمر أصعب، وأفضل الناس يغادرون أولاً.
ماذا تقول الأبحاث؟ Research
أشهر بحث عن هذا الموضوع مراجعة نشرها Will Felps وTerence Mitchell وEliza Byington عام 2006. وكان سؤالهم بسيطاً: نعرف أن الفريق يؤثر على الفرد، فهل يستطيع فرد واحد سلبي أن يغير الفريق؟
جمعوا نتائج دراسات سابقة كثيرة عن الفرق. ووجدوا ثلاثة أنواع من السلوك تتكرر، وترتبط بضعف أداء الفريق كله، وليس أداء صاحبها فقط.
التجربة التي أصبحت مشهورة
ثم شرح Felps في حلقة من برنامج This American Life عام 2008 تجربة أجراها:
- استأجر ممثلاً، ووضعه في مجموعات من أربعة طلاب جامعيين. والطلاب لا يعرفون أنه ممثل.
- أعطى كل مجموعة مهمة مدتها نحو 45 دقيقة، مع جائزة للمجموعة الأفضل.
- في كل مجموعة لعب الممثل دوراً واحداً: يهين الآخرين، أو لا يبالي ويلعب بجواله، أو يتشاءم ويقول إن المهمة لا فائدة منها.
النتيجة: المجموعات التي فيها الممثل أدت أسوأ بنسبة بين 30% و40%، مع أن بعضها كان فيه طلاب متمكنون.
والأهم من الرقم: أعضاء المجموعة بدأوا يقلدونه. عندما سخر، صاروا يسخرون من بعضهم. وعندما لم يبال، قال أحدهم في النهاية «خلونا نخلص ونطلع». وتوقفوا عن مشاركة المعلومات، وتواصلوا أقل، وتجادلوا أكثر.
وهذا هو الفرق بين التفاحة الفاسدة والموظف الضعيف: الضعيف يؤثر على عمله هو، أما التفاحة الفاسدة فتغير سلوك من حولها.
حدود التجربة: قال Felps نفسه إنها تجربة قصيرة مع طلاب، وليست فريقاً يعمل معاً منذ سنوات. لذلك لا نأخذ الرقم على أنه ما سيحدث لفريقك، وإنما نأخذ الفكرة: السلوك السلبي ينتقل، والفريق لا يمتصه وحده.
السلوكيات الثلاثة Three Behaviours
صنفت المراجعة السلوك في ثلاثة أنواع. ولاحظ أنها أفعال، لا صفات شخصية. وهذا مهم: تستطيع أن تتحدث مع شخص عن فعل محدد فيغيره، لكنك لا تستطيع أن تتحدث معه عن «شخصيته السلبية».

| السلوك | معناه | أمثلة في فريق تقني |
|---|---|---|
| حجب الجهد Withholding Effort | يعطي أقل مما يستطيع، مرة بعد مرة | يأخذ المهام السهلة ويترك الصعبة، يسلم عملاً ناقصاً ليكمله غيره، يتأخر في الرد وقت المناوبة On-call فيغطيه زميله |
| المزاج السلبي المستمر Negative Affect | يتذمر ويتشاءم باستمرار | يقول في كل خطة «ما راح تمشي»، وفي كل قرار «الإدارة ما تفهم»، ويقول للموظفين الجدد إن الشركة لا أمل فيها |
| خرق قواعد التعامل Interpersonal Deviance | يتجاوز قواعد الاحترام | يعلق على الشخص بدل العمل عند مراجعة عمل زميله، يقاطع، يستهزئ بالأسئلة، يرفض كل فكرة دون أن يقترح بديلاً |
النوع الأول يظهر متأخراً في التقييم، لأن عدد المهام المنجزة قد يبقى معقولاً. والثاني صعب الملاحظة، لأن كل جملة وحدها تبدو رأياً عادياً. والثالث أسرعها أثراً، وهو الذي يجعل الناس يتوقفون عن السؤال. وكثيراً ما تأتي الثلاثة معاً عند شخص واحد.
لماذا يتأثر الفريق بشخص واحد؟
قد تسأل: إذا كان في الفريق ستة جيدون وواحد سلبي، فلماذا لا يغلب الستة الواحد؟
لأن الفريق لا يعمل بالتصويت، وإنما بالتعامل اليومي. والسلوك السلبي يدخل في كل تعامل يكون صاحبه طرفاً فيه. فإذا كان هو أكثر من يعرف النظام، فكل من يحتاج معلومة يمر به.

ويرد الفريق على هذا السلوك بأربع طرق، وكلها تضره:
- الدفاع Defensiveness: من يتوقع تعليقاً ساخراً يقضي وقتاً أطول في حماية نفسه، فيتأخر عمله.
- الانسحاب Withdrawal: يتوقف الناس عن السؤال واقتراح الأفكار، لأن الكلام صار له ثمن. وهذا عكس ما وجدته Google في دراستها لفاعلية الفرق: أهم عامل في الفرق الناجحة أن يشعر الشخص أنه يستطيع أن يسأل ويخطئ دون أن يدفع ثمناً. وهذا ما يسمى الأمان النفسي Psychological Safety.
- الالتفاف Working Around: يتجنب الفريق الشخص بصمت، ويعيد عمله الناقص دون أن يقول شيئاً. ودليل GitLab عن ضعف الأداء يذكر هذه العلامة بالتحديد. وخطورتها أنها تخفي المشكلة عنك، لأن العمل ما زال ينجز، لكن غيره يدفع الثمن.
- التقليد Contagion: تصبح السخرية طريقة الفريق في الكلام، والتشاؤم «خبرة». والموظفون الجدد أكثر من يتأثر، لأنهم يتعلمون ثقافة الفريق من أعلى الأصوات فيه.
ولماذا يتحمله الفريق؟ لأن التفاحة الفاسدة في الفرق التقنية كثيراً ما تكون شخصاً قديماً يعرف النظام، أو قوياً تقنياً. والقائد نفسه يتردد، لأنه يخاف أن يغادر هذا الشخص ويأخذ معرفته معه.
هل هي تفاحة فاسدة فعلاً؟
مصطلح «التفاحة الفاسدة» مريح، لأنه يعطيك تفسيراً بسيطاً: شخص واحد سيئ، وإذا ذهب عاد كل شيء جيداً. لكن ما تراه قد يكون شيئاً آخر يشبهه. والتسمية الخطأ تقودك إلى علاج خطأ.

| الحالة | كيف تعرفها | من أين تبدأ |
|---|---|---|
| تفاحة فاسدة Bad Apple | سلوك متكرر من شخص واحد، والفريق يتأثر به | محادثة خاصة بالوقائع، وتوقع مكتوب |
| فريق مؤذ Toxic Team | السلوك نفسه عند كثيرين، والإدارة تكافئه | إصلاح القواعد والقيادة قبل الأفراد |
| زميل صعب Difficult Colleague | احتكاك بينك وبينه فقط، والباقون يعملون معه | حدود واضحة، وانظر في العلاقة بينكما |
| أداء ضعيف Underperformer | نتائج أقل، لكنه لا يؤذي أحداً | تشخيص السبب: مهارة أم رغبة أم بيئة؟ |
| فترة صعبة Bad Season | تغير مفاجئ عند شخص كان جيداً | سؤال خاص، ودعم، ومرونة لمدة محددة |
الحالة الأخيرة هي التي يخطئ فيها القادة أكثر. شخص كان جيداً سنتين ثم تغير فجأة. هنا السؤال الأول ليس «كيف أصحح سلوكه؟» وإنما «ماذا حدث؟». فالتغير المفاجئ يأتي غالباً من ظرف: مرض في العائلة، أو مولود جديد، أو إرهاق من مناوبات متتالية، أو ترقية وعد بها ولم تحدث.
ودليل GitLab يطلب من المدير في البداية أن يراجع تاريخ أداء الشخص، ويتأكد أنه أخذ إجازاته، ويسأله إن كان كل شيء بخير في حياته. أي: اسأل قبل أن تحكم.
العبقري الصعب Brilliant Jerk
أصعب نسخة في الفرق التقنية: مهندس ممتاز تقنياً، وسيئ في التعامل. يحل ما لا يحله غيره، فيتحمل الجميع سخريته ومقاطعته. والجملة التي تسمعها دائماً: «صحيح أسلوبه صعب، بس ما نقدر نستغني عنه».
وقد حسمت بعض الشركات هذا كتابة. فصفحة ثقافة Netflix تقول إنه مهما كان الشخص لامعاً، فلا مكان في فريقها لمن لا يعامل زملاءه باحترام.
والسبب حسابي أيضاً: إنتاجية هذا الشخص ظاهرة لأنها باسمه. أما تكلفته فموزعة على الآخرين: أسئلة لم تسأل، وأفكار لم تقترح، ومهندسون غادروا. فإذا قارنت إنتاجيته بغيره فقط، فأنت تقارن رقماً ظاهراً برقم مخفي.
ولا يعني هذا أنه لا يتغير. كثير منهم لم يقل له أحد بوضوح إن سلوكه له ثمن، لأن الجميع كان يحتاجه أو يخاف منه.
ثمن الانتظار Cost of Waiting
أغلب القادة يرون المشكلة، لكنهم ينتظرون: يأملون أن تتحسن وحدها، أو يخافون من المحادثة، أو يخافون أن يغادر الشخص.
وكتاب Software Engineering at Google يسمي هذا خطأ «تجاهل ضعيفي الأداء». ويقول المؤلفون إنهم رأوا فرقاً جيدة تتفكك بسبب شخص أو اثنين. ويستعيرون شعاراً من Google: «الأمل ليس استراتيجية» Hope is not a strategy.

ويذكر الكتاب ثلاث نتائج للانتظار، ونضيف رابعة:
- أفضل الناس يغادرون: لأنهم يستطيعون. وتبقى مع من لا يستطيع المغادرة.
- لا تخدم الشخص نفسه: كثير ممن لا ينجحون عندك ينجحون في مكان آخر.
- تضيع فرصة المساعدة: التدخل المبكر ينجح غالباً، لأن كثيراً من الناس يحتاجون فقط توجيهاً واضحاً. أما بعد شهور فتكون العلاقة قد ساءت.
- الفريق يراقبك: كل أسبوع يمر دون أن تفعل شيئاً، يفهم الفريق أن هذا السلوك مقبول هنا.
وفي الكتاب عبارة قالها مدير قديم لأحد المؤلفين: «أحياناً تكون جنية الأسنان، وأحياناً يجب أن تكون طبيب الأسنان».
فالسؤال ليس هل تتصرف، وإنما متى. والجواب غالباً: الآن، وبالحجم المناسب، أي محادثة واضحة لا إجراء رسمي.
ماذا تفعل؟ الخطوات بالترتيب
الخطوة 1: اكتب الوقائع، لا اللقب
ما هي: قبل أي محادثة، اكتب ما حدث بالضبط: التاريخ، وما قيل أو فعل، ومن تأثر، وما الأثر.
لماذا تهم: اللقب نفسه يغير نظرتك. إذا قررت أن الشخص «تفاحة فاسدة»، ستفسر كل تعليق عادي على أنه سخرية. ويسمي علماء النفس هذا خطأ الإسناد الأساسي Fundamental Attribution Error: أن نفسر سلوك غيرنا بشخصيته، وسلوكنا بظروفنا.
مثال: بدل «شخص سلبي» اكتب: «في آخر شهر كتب في ثلاث مراجعات تعليقات عن الشخص لا عن العمل، واثنان من الفريق توقفا عن طلب مراجعته». هذه جملة تستطيع أن تتحقق منها، وأن تقولها له، ويستطيع أن يغيرها.
وتجد سجلاً جاهزاً لهذه الوقائع في فقرة الأداة.
الخطوة 2: افحص البيئة قبل الشخص
اسأل نفسك أربعة أسئلة:
- هل التوقع منه واضح ومكتوب؟
- هل قال له أحد بوضوح إن هذا السلوك مشكلة؟
- هل تغير شيء في عمله قريباً، مثل مدير جديد أو مشروع ألغي أو مناوبة زادت؟
- هل هو الوحيد الذي يفعل هذا، أم أن الفريق كله يفعله بدرجات؟
إذا كان جواب السؤال الثاني «لا»، فأنت لم تصل إلى مرحلة الحكم بعد. أنت في مرحلة المحادثة الأولى. والتشخيص المفصل بين المهارة والرغبة والبيئة في مقال تشخيص ضعف الأداء.
الخطوة 3: محادثة خاصة مبكرة
متى: خلال أسبوع من ملاحظة النمط، لا بعد شهور.
كيف: بهذا الترتيب.
- اذكر وقائع محددة، بتاريخها.
- اذكر أثرها على الفريق.
- اسأل سؤالاً حقيقياً: «وش الصورة من جهتك؟» واسمع.
- اتفقا على سلوك محدد يتغير.
- قل ما ستفعله أنت من جهتك، إذا ظهر أن في البيئة سبباً.
ما لا تفعله: لا تقل «الفريق كله يشتكي منك»، لأنه سيبحث عمن اشتكى. ولا تذهب إلى الموارد البشرية HR بإجراء رسمي قبل أي محادثة، لأنه سيشعر أنه عوقب على شيء لم يسمع عنه.
الخطوة 4: توقع مكتوب ومتابعة كل أسبوعين
بعد المحادثة أرسل له ملخصاً قصيراً بما اتفقتما عليه، كما يقترح دليل GitLab، حتى يكون لكما نفس الفهم. ثم تابع معه كل أسبوعين بوقائع جديدة، جيدة أو سيئة.
وإذا تحسن، فقل له ذلك بوضوح، واستمر في المتابعة شهرين قبل أن تتوقف.
الخطوة 5: إذا لم يتحسن
إذا لم يتغير السلوك بعد متابعة موثقة، تنتقل إلى خطة تحسين الأداء مع الموارد البشرية. وتفاصيلها في مقال خطة تحسين الأداء PIP، وإذا وصلت إلى النهاية ففي مقال إنهاء خدمة موظف.
في الاجتماع نفسه: ماذا تفعل لحظة السلوك؟
في تجربة Felps حدث شيء لم يتوقعه: مجموعة واحدة لم تتأثر بالممثل، وأدت جيداً جداً. وفيها شخص كان يسأل الأسئلة، ويشرك الجميع، ويهدئ الخلاف كلما بدأ.
هذه ملاحظة من مجموعة واحدة، فلا نبني عليها نظرية. لكنها تتفق مع ما يعرفه كل قائد: ما تفعله في لحظة السلوك يحدد هل ينتقل إلى الفريق أم لا.

افصل بين شيئين: حماية الفريق الآن، والحديث عن السلوك لاحقاً.
- أعد النقاش إلى الفكرة: خذ من الجملة الساخرة الجزء الحقيقي فيها، وحوله إلى سؤال: «وش اللي ما يمشي بالتحديد؟».
- أشرك الصامتين باسمهم: وخاصة من كان التعليق عن عمله، حتى لا تكون السخرية آخر ما قيل عن عمله.
- ذكر القاعدة بجملة هادئة: إذا تكرر السلوك، قل مثلاً «النقاش عن التصميم، مو عن اللي كتبوه»، واطلب دقيقتين بعد الاجتماع.
لا توبخه أمام الفريق: هذا يحول الأمر إلى معركة على المكانة، ولا يترك له مخرجاً. ولا تسكت تماماً: السكوت يقرأ موافقة. وطريقة إعطاء الملاحظة الصعبة في المحادثة الخاصة في مقال الملاحظات الصعبة المذكور في آخر هذا المقال.
وفي العمل عن بعد: إذا كتب تعليقاً على الشخص في مكان عام، فرد في المكان نفسه بسؤال يعيد النقاش للعمل، ثم كلمه في رسالة خاصة أو مكالمة. لا تدخل في نقاش طويل مكتوب أمام الفريق.
حماية الفريق أثناء ذلك
بين المحادثة الأولى والنتيجة قد تمر أسابيع أو أشهر. وهنا يقع القادة في خطأين متعاكسين: أن يقولوا للفريق كل شيء، فيخالفوا خصوصية الشخص. أو ألا يقولوا شيئاً، فيظن الفريق أنهم لا يرون.
الطريق الصحيح: تحدث عن القواعد، لا عن الشخص.
- اكتب قواعد التعامل للفريق كله إن لم تكن مكتوبة، مثل: التعليق على العمل لا على الشخص، وكل رفض معه سبب. وإرشادات المراجعة في Google مرجع جيد تبدأ منه.
- إذا جاءك أحد يشتكي، اسمعه، واكتب ما قال، وقل: «شكراً إنك قلت لي، وأنا شايف الموضوع وأتعامل معه».
- وزع العمل حتى لا يحمل أحد بصمت ما يتركه غيره. فمن يحمل العمل الزائد اليوم هو من يطلب النقل غداً.
- إذا بدأ آخرون يقلدون السلوك، تحدث معهم الآن أيضاً. لا تنتظر حل الحالة الأولى.
ثلاث حالات شائعة
هذه ثلاث حالات تتكرر في الشركات، مع الخطأ المعتاد فيها وما ينجح عادة:
| الحالة | الخطأ المعتاد | ما ينجح عادة |
|---|---|---|
| موظف قديم يعرف النظام، صار ساخراً بعد أن تغيرت طريقة العمل وجاء مدير جديد | القائد يتجنبه ويعيد توزيع العمل حوله بصمت، فيشعر أنه مهمش ويزيد تذمره | محادثة خاصة بوقائع وسؤال حقيقي. وكثيراً ما يظهر سبب في البيئة، مثل مناوبة يحملها وحده أو ترقية وعد بها |
| عبقري صعب في شركة متوسطة، الجميع يحتاجه | يأخذ أعلى تقييم مع ملاحظة صغيرة عن «التواصل»، أو يرقى إلى دور قيادي | التعاون جزء مكتوب من توقعات مستواه، ومتابعة بوقائع، ونقل معرفته إلى اثنين آخرين خلال ربع سنة |
| موظف فقد حماسه بعد إلغاء مشروع كان يقوده، في جهة كبيرة | المدير يسحب منه العمل تدريجياً أو ينقله دون محادثة، فيحمل إحباطه معه | السؤال عما حدث، وشرح سبب الإلغاء للفريق، ودور يناسب خبرته مع توقع واضح |
عن الحالة الثانية: كلما ارتفع مستوى المهندس، زاد في وصف دوره الجزء المتعلق بأثره على الآخرين. وهذا يعطيك لغة موضوعية: «أنت ممتاز في الجزء التقني من دورك، وضعيف في الجزء الآخر، والجزء الآخر ليس اختيارياً في مستواك». ونقل المعرفة مهم في كل الأحوال، لأن اعتماد الفريق على شخص واحد خطر، ويسمى عامل الحافلة Bus Factor.
عن الحالة الثالثة: الجهات الحكومية لها أنظمة موارد بشرية خاصة بموظفيها تختلف عن نظام العمل في القطاع الخاص. فإذا وصلت إلى إجراء رسمي، فاسأل الموارد البشرية عن النظام الذي يخضع له عقد الموظف.
مثال: محادثة خاصة من البداية إلى الاتفاق
موظف قديم في فريق، صار في آخر أربعة أشهر يكتب تعليقات ساخرة على زملائه، ويقول في الاجتماعات «ما في فايدة نناقش». وكتب قائد الفريق Team Lead قبل المحادثة ثلاث وقائع من الشهر الأخير بتاريخها.
البداية:
«أبغى أتكلم معك عن شي لاحظته في المراجعات والاجتماعات الشهر الماضي، لأنه صار يأثر على الفريق، وقبل ما أقول رأيي أبغى أسمع الصورة من جهتك.»
الوقائع والأثر:
«في مراجعة الأسبوع الماضي كتبت "مين كتب هذا؟"، وفي اجتماع الأحد قلت "ما في فايدة نناقش". بعدها زميلتنا الجديدة ما طلبت منك أي مراجعة، والاجتماع خلص بدون قرار. أنت أكثر واحد يعرف النظام، والفريق يحتاجك، بس بهالطريقة صاروا يتجنبونك.»
ما سمعه القائد: هذا الموظف يحمل المناوبة وحده تقريباً منذ سنة، ووعد بترقية قبل أن يأتي القائد الجديد ثم لم يسمع عنها شيئاً. وهذا لا يبرر السخرية، لكنه يفسرها.
الاتفاق:
«اللي أطلبه منك من اليوم: التعليق يكون عن العمل مو عن اللي سواه، وإذا رفضت فكرة تقترح بديل. وأنا من جهتي بأرجع لك خلال أسبوعين بخطة لتوزيع المناوبة، ونجلس نتكلم عن الترقية بوضوح: وش اللي ناقص وكيف نوصل له.»
ثم أرسل له القائد ملخصاً مكتوباً، وتابع معه كل أسبوعين. وفي مثل هذه الحالة يتحسن السلوك غالباً، لأن جزءاً كبيراً من السبب كان في البيئة. وليس كل حالة تنتهي هكذا، ولذلك توجد الخطوة 5.
وإذا كنت أنت التفاحة الفاسدة؟
قال Felps إنه صار حساساً لهذا السلوك في نفسه بعد التجربة. فقد كان يسخر من زملائه ويظن أن هذا يقوي العلاقة. ثم رأى أن المشاركين كانوا يضحكون على نكات الممثل، ثم يكتبون بعدها أنهم لا يريدون العمل معه أبداً. فالضحك لا يعني الموافقة.
إذا كنت تشك أنك تفعل بعض ما في المقال، فاسأل نفسك:
- آخر ثلاث تعليقات كتبتها على عمل زملائك: هل هي عن العمل أم عن الشخص؟
- هل تقول «ما في فايدة» أكثر مما تقترح بديلاً؟
- هل تترك المهام المملة لغيرك مرة بعد مرة؟
- هل تغير شيء في حياتك أو عملك جعلك أكثر حدة؟
إذا وجدت شيئاً من ذلك، فتحدث مع مديرك قبل أن يتحدث هو معك، كما يقترح دليل GitLab. الإحباط الذي يقال في اجتماع فردي يمكن علاجه. أما الذي يقال في كل اجتماع للفريق فيصبح سلوكاً تحاسب عليه.
ولك حق أن تعترض على قرار تراه خطأ. والفرق بين الاعتراض والتذمر: الاعتراض يذهب إلى من يستطيع التغيير ومعه اقتراح، والتذمر يذهب إلى الجميع ومعه إحباط.
الأداة: سجل أثر السلوك على الفريق Team Impact Log
املأ هذا السجل قبل أن تقرر أن المشكلة في شخص، وقبل المحادثة الأولى. هو يجبرك على ثلاثة أشياء: أن تكتب وقائع لا انطباعات، وأن تسأل عن البيئة قبل الشخص، وأن ترى الأثر على الفريق منفصلاً عن انزعاجك أنت.
الجزء الأول: الوقائع. صف لكل واقعة:
| التاريخ | ماذا حدث بالضبط | أين | من تأثر | الأثر الملموس |
|---|---|---|---|---|
الجزء الثاني: أي سلوك يتكرر؟ حجب الجهد، أم المزاج السلبي المستمر، أم خرق قواعد التعامل؟ وكم مرة في آخر 30 يوماً؟ ومنذ متى بدأ؟
الجزء الثالث: قبل أن تحكم.
- هل التوقع منه مكتوب وواضح؟
- هل تغير شيء قريباً: مدير، أو مشروع ألغي، أو ترقية، أو مناوبة؟
- هل يعرف أن سلوكه يؤثر على الآخرين؟
- هل السلوك نفسه موجود عند آخرين؟
الجزء الرابع: علامات على الفريق.
- آخرون يلتفون حوله.
- أسئلة أقل، واجتماعات أهدأ.
- طلب نقل، أو ذكر في مقابلة مغادرة.
- السلوك بدأ يظهر عند غيره.
لاحظ أن الجزء الثالث قبل الرابع عمداً. فإذا وجدت أن أحداً لم يقل له بوضوح إن سلوكه مشكلة، فخطوتك التالية محادثة، لا إجراء.
قائمة تحقق Checklist
| إذا لاحظت | جرب |
|---|---|
| أشياء صغيرة متفرقة: مراجعات بطيئة، صمت في الاجتماعات، طلب نقل | اجمعها في سجل الأثر، وانظر هل تمر بشخص واحد |
| السلوك عند شخص واحد والفريق يتأثر | محادثة خاصة خلال أسبوع: وقائع، أثر، سؤال، توقع مكتوب |
| السلوك نفسه عند كثيرين والإدارة تكافئه | هذا فريق مؤذ: أصلح القواعد والقيادة قبل الأفراد |
| تغير مفاجئ عند شخص كان جيداً | اسأل في الاجتماع الفردي قبل أي ملاحظة، وقدم مرونة لمدة محددة |
| سخرية أو تذمر في الاجتماع نفسه | أعد النقاش للفكرة، أشرك الصامتين، ذكر القاعدة، ثم تحدث معه بعد الاجتماع |
| العبقري الصعب | التعاون جزء مكتوب من توقعات مستواه، وانقل معرفته لاثنين آخرين |
| تحسن بعد المحادثة | قل له ذلك، واستمر في المتابعة شهرين |
| لا تحسن بعد متابعة موثقة | خطة تحسين الأداء PIP مع الموارد البشرية |
| آخرون بدأوا يقلدون السلوك | تحدث معهم الآن أيضاً |
أخطاء شائعة Common Mistakes
- التسمية قبل التشخيص: تحكم من أول أسبوع، فترى كل ما يفعله من خلال الحكم، وتفوت ظرفاً كان يمكن تغييره.
- الانتظار على أمل: تؤجل المحادثة حتى يغادر أفضل من في الفريق.
- الشكوى المجمعة بدل الوقائع: «الفريق كله يشتكي منك» تجعله يبحث عمن اشتكى.
- المواجهة أمام الفريق: تحول السلوك إلى معركة على المكانة.
- الالتفاف بدل المواجهة: تعيد توزيع العمل حوله بصمت، فيستمر السلوك ويدفع الفريق الثمن.
- إعفاء المتميز تقنياً: أعلى تقييم مع ملاحظة صغيرة عن التواصل يخبر الجميع أن السلوك لا يهم.
- إخراج الشخص وترك النظام: يذهب الشخص ويبقى ما جعل سلوكه ممكناً، مثل معرفة محصورة فيه أو قواعد غير مكتوبة.
- عدم التوثيق: تتحدث معه ثلاث مرات دون أن تكتب شيئاً، ثم تحتاج أن تثبت أن الموضوع نوقش.
الخلاصة
- ثلاثة سلوكيات ترتبط بضعف أداء الفريق كله: حجب الجهد، والتذمر المستمر، وخرق قواعد التعامل.
- في تجربة Felps أدت المجموعات أسوأ بنسبة بين 30% و40%، وبدأ أعضاؤها يقلدون السلوك. نأخذ منها الفكرة، لا الرقم.
- الفريق يرد بالدفاع والانسحاب والالتفاف ثم التقليد، والالتفاف يخفي المشكلة عنك.
- فرق بين التفاحة الفاسدة والفريق المؤذي والزميل الصعب والأداء الضعيف والفترة الصعبة.
- الانتظار له ثمن: أفضل الناس يغادرون، والسلوك يصبح عادياً.
- الخطوات: وقائع مكتوبة، ثم فحص البيئة، ثم محادثة خاصة، ثم توقع مكتوب ومتابعة، ثم خطة تحسين إذا لم يتغير شيء.
- في الاجتماع: أعد النقاش للفكرة وأشرك الصامتين، واترك الحديث عن السلوك للمحادثة الخاصة.
ومقالات المسار التالية تكمل هذا الموضوع، فالفريق المؤذي والزميل الصعب والملاحظات الصعبة والأمان النفسي كلها متصلة به:
دليلعلامات الفريق المؤذي Toxic Team: كيف تميزه وماذا تفعلكيف تفرق بين فريق مرهق في فترة صعبة وفريق مؤذ فعلاً، وما الخطوات التي تفعلها بالترتيب كعضو أو قائد.
دليلزميل صعب Difficult Colleague: حدود واضحة وتوثيق هادئكيف تفرق بين أسلوب مزعج وسلوك يحتاج حداً، وماذا تقول لزميل يسخر أو يقاطع، وكيف تسجل الوقائع ومتى تصعد.
دليلكيف تعطي الملاحظات الصعبة Feedback وتتلقاهاطريقة بسيطة لتقول الملاحظة الصعبة بوضوح واهتمام، وخطوات لتلقيها دون أن تدافع، مع عبارات جاهزة.
دليلالأمان النفسي Psychological Safety: ما وجدته Googleما معنى الأمان النفسي في الفريق، ولماذا كان أهم عامل في فعالية فرق Google، وكيف تبنيه وتقيسه باستبيان قصير.
دليلالخلاف في العمل Conflict: كيف تختلف دون أن تخسر زميلككيف تبقي الخلاف على الفكرة لا على الشخص، وتنقله بست خطوات من الآراء إلى قرار مكتوب يلتزم به الجميع.
دليلكيف تقيم أداء المطورين Developer Performance دون قياس الأشياء الخطأ؟ماذا تقيس في أداء المطور والفريق، ولماذا تضلل أرقام مثل عدد الأسطر وطلبات الدمج، وكيف تقلل تحيز من يقيم.سجل التحديثات
- 2026-11-13: إعادة كتابة المقال بلغة أوضح وخطوات وجداول، دون كود.
- 2026-11-14: مراجعة المقال وإعادة المعلومات والتحذيرات المفيدة التي حذفت في إعادة الكتابة.
- أكتوبر 2026: كتابة المقال، والتحقق من مراجعة Felps وMitchell وByington المنشورة في Research in Organizational Behavior عام 2006، ونص حلقة This American Life رقم 370، والفصل الخامس من كتاب Software Engineering at Google، ودليل GitLab عن ضعف الأداء، وصفحة ثقافة Netflix، ودليل Google re:Work عن فاعلية الفرق، بتاريخ 31 أكتوبر 2026.