التعليم والبحث العلمي الأدلة التقنية

عرض بحثك في مؤتمر: الملصق Poster والعرض الشفهي

كيف تحول بحثك إلى ملصق يقرأ من بعيد وعرض شفهي يلتزم بالوقت، وكيف تجيب عن الأسئلة، مع أمثلة قبل التعديل وبعده.

عرض بحثك في مؤتمر: الملصق Poster والعرض الشفهي

إذا وصلتك رسالة قبول من مؤتمر تقول إن بحثك سيعرض «ملصقاً Poster» أو «عرضاً شفهياً Oral Presentation»، فأمامك عمل مختلف تماماً عن كتابة البحث. فالبحث يقرؤه المحكم على مهل، ويرجع إلى أي صفحة يريدها. أما في المؤتمر، فلديك عشر ثوان تقريباً لتوقف من يمر بملصقك، أو اثنتا عشرة دقيقة أمام قاعة لا تستطيع أن ترجع فيها إلى الشريحة السابقة. وكثير من الباحثين يحولون بحثهم إلى شرائح أو ملصق بنسخ الفقرات كما هي، فتخرج النتيجة مزدحمة لا يقرؤها أحد.

وهذا المقال للباحث وطالب الدراسات العليا الذي يعرض بحثه في مؤتمر لأول مرة، أو عرض من قبل ويريد أن يكون عرضه القادم أوضح. وسوف نناقش فيه:

  • أنواع العرض في المؤتمرات، وماذا يختلف في كل منها.
  • الملصق: الغرض، والحجم، والتخطيط، وكمية النص، وأحجام الخطوط التي تقرأ من مسافة.
  • كيف تتحدث عند ملصقك: جملة في ثلاثين ثانية، وشرح في دقيقتين.
  • العرض الشفهي: توزيع الدقائق، والشرائح، والتدريب.
  • الأسئلة بعد العرض: أنواعها وكيف تجيب عنها.
  • العرض عن بعد، والجدول الزمني للتحضير، وقائمة تحقق.

باختصار In Short

💡
القاعدة الأولى: العرض ليس البحث مختصراً، بل رسالة واحدة تريد أن يتذكرها الناس بعد أسبوع.
الملصق: عنوان قصير يقرأ من بعيد، ونص بين 300 و600 كلمة تقريباً، ونتيجة رئيسة في شكل كبير، وخط لا يقل عن 24 نقطة.
العرض الشفهي: لا أكثر من شريحة واحدة لكل دقيقة، وأغلب الوقت للنتائج وما تعنيه.
التدريب: بصوت مرتفع، وبمؤقت، أمام زملاء، مرتين على الأقل.
قبل كل شيء: اقرأ تعليمات المؤتمر: حجم الملصق واتجاهه، ومدة العرض، وصيغة الملفات.

أنواع العرض في المؤتمرات Presentation Types

المؤتمرات تقبل البحوث بأشكال مختلفة، وكل شكل له جمهور ووقت وطريقة إعداد مختلفة:

النوعماذا يعنيما تحتاجه
العرض الشفهي Oral Presentationتتحدث أمام قاعة في جلسة، ثم أسئلةشرائح، وتدريب على الوقت
الملصق Posterلوحة معلقة في قاعة، وتقف بجانبها في وقت الجلسةملصق مطبوع، وشرح قصير تكرره لكل زائر
العرض الخاطف Lightning Talkدقائق قليلة لكل متحدث، غالباً لتعريف الناس بملصقكشريحة أو اثنتان، ورسالة واحدة
العرض المسجل أو عن بعدفيديو مسجل، أو عرض مباشر عبر الإنترنتتسجيل جيد، واتصال ثابت، وخطة بديلة

وقد يتساءل البعض: هل قبول الملصق أقل من قبول العرض الشفهي؟ والإجابة أن المؤتمرات تختلف في ذلك، وبعضها يوزع البحوث بحسب ملاءمتها للنقاش لا بحسب جودتها. والملصق يعطيك ما لا يعطيه العرض الشفهي: حديث مباشر مع من يهتم ببحثك فعلاً، وأسئلة تفصيلية، وأحياناً تعاون. وقد شرحنا الفرق بين نشر بحثك في مؤتمر وفي مجلة، والنسخة الموسعة من ورقة المؤتمر، في مقال أنواع النشر العلمي.

وانتبه قبل أن تسجل وتدفع: هناك مؤتمرات مفترسة Predatory Conferences تقبل أي بحث مقابل رسوم، وتستخدم أسماء قريبة من مؤتمرات معروفة. وعلاماتها وطريقة كشفها في مقال المجلات والمؤتمرات المفترسة.

ملصق أم عرض شفهي عند الإرسال؟ Choosing a Format

بعض المؤتمرات تسألك عند الإرسال عن الشكل الذي تفضله، وبعضها تقرر وحدها. فإذا كان لك خيار، فهذه أسئلة تساعدك:

  • هل نتيجتك مكتملة؟ تنصح ورقة بورن بألا تعرض نتائج أولية غير مكتملة في عرض شفهي، لأن وقت الجمهور محدود. أما الملصق، فبحسب ورقة إيرين وبورن، يحتمل أفكاراً أكثر تجريباً، لأنه يرى مرة واحدة غالباً ونادراً ما يصبح جزءاً من السجل الدائم. فإذا كان بحثك في بدايته وتريد ملاحظات، فالملصق أنسب.
  • هل تريد نقاشاً تفصيلياً أم جمهوراً واسعاً؟ الملصق يعطيك حديثاً طويلاً مع عدد أقل من الناس، والعرض الشفهي يعطيك قاعة كاملة لاثنتي عشرة دقيقة.
  • هل هذا أول مؤتمر لك؟ الملصق بداية مريحة، لأنك تتحدث مع شخص أو اثنين في كل مرة، وتتحسن من زائر إلى زائر.

ابدأ من رسالة واحدة One Message

قبل أن تفتح برنامج الشرائح أو قالب الملصق، اكتب في سطر واحد ما تريد أن يتذكره الناس من عرضك. وتنصح ورقة «Ten Simple Rules for Making Good Oral Presentations» لفيليب بورن Philip Bourne بأن تهدف إلى أن يتذكر الحاضرون ثلاث نقاط بعد أسبوع، وأن تتأكد أنها هي رسائلك الأساسية. وفي مثالنا الافتراضي الذي تابعناه في مقالات هذه المرحلة، عن تدريب موظفي الجامعة على رسائل التصيد Phishing، قد تكون الرسالة:

  • تدريب قصير مدته 20 دقيقة خفض النقر على رسائل التصيد التجريبية من 31% إلى 18%.
  • الأثر كان أكبر لدى الموظفين الإداريين.
  • لا نعرف بعد هل يستمر الأثر بعد شهر.

كل ما في الملصق أو الشرائح يجب أن يخدم هذه النقاط الثلاث. والجزء الذي لا يخدمها، مثل تفاصيل اختبار الصدق والثبات أو قائمة كل الدراسات السابقة، يبقى في البحث المنشور، أو في شريحة احتياطية بعد الخاتمة للأسئلة.

المصدر: Bourne, P. E. (2007). Ten simple rules for making good oral presentations. PLoS Computational Biology, 3(4), e77.

الملصق العلمي Poster

تقترح ورقة «Ten Simple Rules for a Good Poster Presentation» لتوماس إيرين وفيليب بورن Thomas Erren and Philip Bourne أن تبدأ بتحديد الغرض: ماذا تريد من الزائر أن يفعل؟ أن يناقشك، أو يجرب شيئاً، أو يتواصل معك لتعاون؟ ثم تبني الملصق بحسب ذلك. وتنبه إلى أن الزائر يقرر في ثوان هل يتوقف، وأن العنوان قد يكون الشيء الوحيد الذي يقرؤه، فيجب أن يكون قصيراً وواضحاً كعنوان خبر.

المصدر: Erren, T. C., & Bourne, P. E. (2007). Ten simple rules for a good poster presentation. PLoS Computational Biology, 3(5), e102.

الحجم والاتجاه Size and Orientation

المؤتمر هو من يحدد الحجم والاتجاه، عمودي Portrait أو أفقي Landscape، لأن اللوحات في القاعة لها مقاس ثابت. وأشهر المقاسات في المؤتمرات التي تستخدم المقاييس الدولية A0، وهو 841 في 1189 مليمتراً، وA1 وهو 594 في 841 مليمتراً، وفي المؤتمرات الأمريكية تكتب المقاسات بالبوصة. فلا تبدأ التصميم قبل أن تعرف المقاس، لأن تغيير الاتجاه بعد التصميم يعني إعادة الملصق كله.

التخطيط Layout

الصورة التالية تبين تخطيطاً شائعاً لملصق عمودي في ثلاثة أعمدة. وفي الملصق العربي يبدأ الترتيب من اليمين، وفي الإنجليزي من اليسار:

مخطط ملصق عمودي: شريط عنوان في الأعلى فيه العنوان والمؤلفون والجهة، ثم ثلاثة أعمدة مرقمة: العمود الأول السؤال ولماذا يهم والطريقة باختصار، والعمود الثاني الأوسط النتيجة الرئيسة في شكل كبير، والعمود الثالث ماذا يعني والحدود والخطوة القادمة، وفي الأسفل رمز QR للبحث الكامل وبيانات التواصل، وأسهم توضح ترتيب القراءة
النتيجة الرئيسة في الوسط وبأكبر مساحة، لأنها سبب توقف الزائر
  • شريط العنوان: العنوان، والمؤلفون، والجهة. والعنوان هنا أقصر من عنوان البحث، ويقول النتيجة أو السؤال، لا الموضوع العام.
  • العمود الأول: السؤال ولماذا يهم في جملتين، ثم الطريقة في نقاط أو مخطط صغير.
  • العمود الأوسط: النتيجة الرئيسة في شكل كبير، مع جملة تقول ما يعنيه الشكل.
  • العمود الأخير: ماذا يعني، والحدود، والخطوة القادمة.
  • أسفل الملصق: رمز QR يقود إلى البحث الكامل أو النسخة المسبقة، وبريدك، وعدد قليل من المراجع.

وتنصح ورقة إيرين وبورن بأن توجه القارئ في الملصق بترتيب منطقي واضح، مثل الأسهم أو الترقيم، وبأن تكون النقاط الرئيسة مقروءة على مستوى العين.

كمية النص وحجم الخط Text and Fonts

أكثر خطأ في الملصقات أن تكون فقرات طويلة بخط صغير. والجدول التالي يجمع أرقاماً من ثلاثة مصادر، ولاحظ أنها تختلف قليلاً، لكنها تتفق على الاتجاه:

شخص يقف أمام ملصق على ثلاث مسافات: 1.8 متر وأقل حجم للخط 30 نقطة، و3 أمتار و48 نقطة، و4.2 متر و72 نقطة بحسب مكتبة جامعة نانيانغ، وبجانبها توصية جامعة يورك: العنوان أكبر من 72 نقطة، والعناوين الفرعية أكبر من 50، والنص أكبر من 30، وعدد الكلمات بين 300 و500
كلما ابتعد القارئ احتاج خطاً أكبر، والعنوان يقرأ من أبعد مسافة
المصدرعدد الكلماتأحجام الخط
إيرين وبورن، PLoS Computational Biology 2007نص مختصر، والشكل الجيد يقول أكثر من مئات الكلمات24 نقطة على الأقل
دليل مكتبة جامعة يورك300 إلى 500 كلمة كحالة معتادة، مع المراجعالعنوان أكبر من 72، والعناوين الأخرى أكبر من 50، والنص أكبر من 30، وقد ينزل النص الصغير إلى 18. ويقرأ الملصق من متر على الأقل
دليل مكتبة جامعة نانيانغ التقنية250 إلى 400 كلمة لملصق A1، و300 إلى 600 لملصق A030 نقطة على الأقل لمسافة 1.8 متر، و48 لثلاثة أمتار، و72 لـ4.2 متر

وأضف إلى ذلك نصائح من الدليلين نفسيهما:

  • اختر خطاً سهل القراءة، ولا تستخدم أكثر من ثلاثة خطوط في الملصق.
  • لا تكتب أسطراً متعددة بحروف إنجليزية كبيرة Capital Letters، لأنها أصعب في القراءة.
  • ابتعد عن الخطوط الزخرفية، وهذا مهم في العربية أيضاً: الخط الذي يبدو جميلاً في عنوان كتاب قد لا يقرأ من مترين.
  • محاذاة النص لجهة واحدة أفضل من الضبط الكامل Justified في القراءة من بعد.

وطريقة عملية للتأكد: اطبع الملصق بحجم A4، وضعه على الطاولة، وقف. فإذا لم تستطع قراءة النص الأساسي، فلن يقرأه الزائر من مترين أمام الملصق الكامل. وتنصح جامعة يورك أيضاً بأن تطلب من شخص آخر أن يقرأه.

من البحث إلى الملصق: الخطوات Paper to Poster

  1. اكتب الرسالة والنقاط الثلاث: كما في القسم السابق، وضعها أمامك طوال العمل.
  2. اختر الشكل الرئيس: الشكل الذي يقول رسالتك وحده. فإذا لم يكن في بحثك شكل كهذا، فارسمه الآن، لأنه سيأخذ أكبر مساحة في الملصق.
  3. ارسم المخطط على ورقة: مربعات للعنوان والأعمدة والأقسام، قبل أن تفتح أي برنامج. فتغيير المربعات على الورق يأخذ دقيقة، وفي البرنامج ساعة.
  4. اكتب نص كل قسم في نقاط: ثم احذف نصفها. فالجملة التي تشرح ما يراه الزائر في الشكل لا تحتاج أن تكتب.
  5. ضع النص في القالب: قالب المؤتمر إن وجد، أو قالب جامعتك، بالمقاس الصحيح من البداية.
  6. عد الكلمات: وقارنها بالأرقام في الجدول السابق. فإذا زادت كثيراً، فارجع إلى الخطوة الرابعة.
  7. اختبر القراءة: اطبع بحجم A4 واقرأ من مسافة، أو اعرضه على شاشة كبيرة وابتعد عنها.
  8. اطلب رأياً: أعط الملصق لزميل خارج تخصصك عشر ثوان، ثم اسأله: ما الذي وجدناه؟ فإذا لم يعرف، فالعنوان أو الشكل لا يقول الرسالة.

مثال: نص ملصق كامل Example Poster Text

هذا نص افتراضي لملصق بثلاثة أعمدة عن الدراسة نفسها، لترى كم يكفي من الكلام فعلاً:

  • العنوان: «20 دقيقة من التدريب خفضت النقر على رسائل التصيد من 31% إلى 18%». وتحته أسماء المؤلفين والجهة.
  • السؤال: «الجامعات تدرب موظفيها على رسائل التصيد بمحاضرة سنوية طويلة. هل يقلل تدريب قصير متكرر النقر على هذه الرسائل؟».
  • الطريقة: ثلاث نقاط: «240 موظفاً في مجموعتين»، و«تدريب مدته 20 دقيقة لمجموعة واحدة»، و«أربع رسائل تجريبية في أربعة أسابيع، والنقر من سجل المنصة». ومعها مخطط صغير للتصميم.
  • النتيجة: شكل أعمدة كبير لنسبة النقر في المجموعتين، وتحته: «نقر 18% من مجموعة التدريب مقابل 31% من المجموعة الضابطة». ثم شكل أصغر يبين الفرق بين الإداريين وأعضاء هيئة التدريس.
  • ماذا يعني: «تدريب قصير قد يكون إضافة منخفضة التكلفة لبرامج التوعية». ثم «الحدود: جامعة واحدة، وأربعة أسابيع». ثم «الخطوة القادمة: قياس الأثر بعد ستة أشهر».
  • الأسفل: رمز QR للنسخة المسبقة، والبريد، وثلاثة مراجع.

هذا النص كله أقل من 150 كلمة بالعربية، ومعه شكلان. وقد تحتاج أكثر من ذلك بحسب تخصصك ومقاس الملصق، لكن ابدأ من القليل وأضف عند الحاجة، لا العكس.

مثال قبل وبعد للملصق Before and After

هذا مثال افتراضي للعنوان وقسم النتائج:

  • العنوان قبل: «دراسة شبه تجريبية لأثر برنامج تدريبي قصير في خفض معدل النقر على رسائل التصيد الاحتيالي لدى منسوبي إحدى الجامعات». بعد: «20 دقيقة من التدريب خفضت النقر على رسائل التصيد من 31% إلى 18%». السبب: العنوان الأول يقرأ في عشر ثوان ولا يقول شيئاً، والثاني يقول النتيجة.
  • النتائج قبل: فقرة من 150 كلمة فيها نتائج الأسئلة الأربعة وجدول من ثماني خانات. بعد: شكل أعمدة كبير لنسبة النقر في المجموعتين، وتحته جملة: «نقر 18% من مجموعة التدريب مقابل 31% من المجموعة الضابطة»، ونتائج بقية الأسئلة في نقطتين صغيرتين. السبب: الزائر يرى الفرق بين عمودين في ثانية، ويحتاج دقيقة ليقرأ الجدول.

وإذا كان المؤتمر عربياً أو ثنائي اللغة، فقرر لغة الملصق مبكراً. والملصق الذي يخلط اللغتين في كل سطر يصعب قراءته، أما ملصق بلغة واحدة مع ملخص قصير باللغة الأخرى في زاوية، فحل مقبول إذا سمح المؤتمر.

الطباعة والنقل Printing

  • صدر الملف بصيغة PDF بالحجم الفعلي: وتأكد أن الأشكال بدقة كافية للطباعة الكبيرة، فالشكل الذي يبدو واضحاً على الشاشة قد يظهر مشوشاً على مقاس A0.
  • اطبع قبل السفر بأيام: لا في الليلة الأخيرة، حتى تصحح ما تجده من أخطاء.
  • ورق أم قماش؟ الملصق الورقي يحتاج أنبوباً لحمله في السفر، والقماشي يطوى في الحقيبة. وبعض المؤتمرات توفر خدمة طباعة في المكان، فاسأل.
  • احمل نسخاً بحجم A4: ومعها الرمز QR، لمن يريد أن يأخذ شيئاً معه.

عند الملصق: كيف تتحدث؟ At the Poster Session

الملصق نصف العمل، والنصف الآخر وقوفك بجانبه. وتنصح ورقة إيرين وبورن بأن تتفاعل مع الزائرين، وأن تنظر في عيني كل زائر، وأن تجعل التواصل معك سهلاً بعد الجلسة. وحضر شرحين بطولين:

  • جملة في ثلاثين ثانية: «درسنا هل يقلل تدريب مدته 20 دقيقة نقر موظفي الجامعة على رسائل التصيد. وجدنا أن النقر انخفض من 31% إلى 18%، والأثر أكبر لدى الإداريين. وما زلنا لا نعرف هل يستمر بعد شهر».
  • شرح في دقيقتين: الجملة السابقة، ثم السؤال ولماذا يهم، ثم الطريقة باختصار وأنت تشير إلى العمود الأول، ثم الشكل الرئيس، ثم الحدود وما تخطط له.

ثم اسأل الزائر عن عمله، فكثير من التعاونات تبدأ من سؤال «وأنت، على ماذا تعمل؟». ولا تقرأ الملصق للزائر، فهو يستطيع القراءة، بل اشرح ما لا يقوله الملصق: لماذا اخترت هذا التصميم، وما الذي فاجأك في النتائج.

العرض الشفهي Oral Presentation

توزيع الدقائق Time Budget

مدة العرض يحددها المؤتمر، وتكتب عادة في رسالة القبول أو في برنامج الجلسة، ومعها وقت الأسئلة. ورئيس الجلسة يوقف من يتجاوز الوقت، فلا تعتمد على أن يسمح لك بدقيقتين إضافيتين. والجدول التالي توزيع مقترح لعرض افتراضي مدته 12 دقيقة:

شريط زمني من 12 دقيقة مقسم إلى أجزاء ملونة: دقيقة للعنوان والسؤال، ودقيقتان للخلفية والفجوة، ودقيقتان للطريقة، وخمس دقائق للنتائج، ودقيقتان لما تعنيه والخاتمة، وتحت كل جزء عدد الشرائح المقترح، والمجموع عشر شرائح تقريباً
مثال افتراضي: نصف الوقت تقريباً للنتائج وما تعنيه
الجزءالدقائقالشرائحماذا تقول
العنوان والسؤال11من أنت، وما السؤال في جملة
الخلفية والفجوة22لماذا يهم السؤال، وما الذي لا نعرفه
الطريقة22التصميم والعينة والقياس، بمخطط لا بنص
النتائج53 إلى 4النتيجة الرئيسة أولاً، ثم ما يدعمها
ما يعنيه والخاتمة21 إلى 2الرسائل الثلاث، والحدود، والخطوة القادمة

لاحظ أن مجموع الشرائح عشر تقريباً لاثنتي عشرة دقيقة، وهذا يتفق مع نصيحة بورن بألا تزيد على شريحة واحدة لكل دقيقة تقريباً، وبألا تقرأ الشرائح على الحاضرين. والخطأ الأكثر شيوعاً هو العكس: خمس دقائق على الخلفية والدراسات السابقة، ثم ركض في النتائج في الدقيقتين الأخيرتين.

الشرائح Slides

  • فكرة واحدة لكل شريحة: واكتبها في عنوان الشريحة كجملة كاملة، مثل «النقر انخفض في مجموعة التدريب»، لا كلمة مثل «النتائج».
  • أشكال بدل الجداول: الجدول الذي يناسب البحث المنشور لا يقرأ من آخر القاعة. فحول الجدول إلى شكل، أو أظهر الأرقام المهمة فقط بخط كبير.
  • نص قليل: الشريحة ليست ملاحظاتك. فإذا كنت تحتاج أن تقرأ منها، فاكتب ملاحظاتك في خانة ملاحظات المتحدث Speaker Notes.
  • الألوان: لا تعتمد على الأحمر والأخضر وحدهما للتمييز بين مجموعتين، لأن بعض الحاضرين لا يميزون بينهما. واستخدم مع اللون شكلاً أو تسمية.
  • ترقيم الشرائح: يسهل على من يسأل أن يقول «في الشريحة 7».
  • شرائح احتياطية: بعد شريحة الخاتمة، ضع شرائح للتفاصيل التي تتوقع أن تسأل عنها، مثل خصائص العينة أو التحليل الإضافي.
  • شكر في موضعه: تنصح ورقة بورن بأن تذكر مساهمة كل شخص في الموضع المناسب من العرض، لأن الشكر الطويل لكل الناس في النهاية يضعف التقدير لمن ساهموا فعلاً.

والمحتوى العلمي للشرائح يأتي من بحثك المكتوب، فإذا كان البحث منظماً بهيكل IMRaD، فالشرائح تتبع الترتيب نفسه تقريباً، مع وزن أكبر للنتائج. وقد شرحنا الهيكل في مقال هيكل البحث IMRaD في المرحلة السابقة من المسار.

شريحة قبل وبعد Slide Before and After

مثال افتراضي لشريحة النتيجة الرئيسة:

  • قبل: عنوان الشريحة «النتائج»، وتحته جدول من خمسة أعمدة وثمانية صفوف بخط 12 نقطة، فيه المتوسطات والانحرافات ونتائج الاختبار لكل رسالة من الرسائل الأربع.
  • بعد: عنوان الشريحة جملة كاملة: «النقر انخفض في مجموعة التدريب»، وتحته عمودان كبيران: 31% و18%، وسطر واحد صغير: «240 موظفاً، أربع رسائل خلال أربعة أسابيع». والجدول الكامل في شريحة احتياطية بعد الخاتمة.

الشريحة الأولى تجعل الحاضرين يحاولون قراءة الأرقام بينما تتحدث، فلا يسمعونك ولا يقرؤون الجدول. والثانية تقول الرسالة قبل أن تتكلم، فيستمعون إلى ما تضيفه.

الدقيقة الأولى والأخيرة Opening and Closing

البداية والنهاية هما ما يتذكره الحاضرون أكثر من غيرهما، فاكتبهما كاملتين واحفظهما. ومثال افتراضي:

  • البداية: «في العام الماضي حضر موظفو جامعتنا محاضرة توعية مدتها ساعتان عن رسائل التصيد، ثم نقر ثلثهم تقريباً على رسالة تجريبية بعد شهر. سؤالنا اليوم: هل يفعل تدريب مدته عشرون دقيقة ما لم تفعله الساعتان؟». لاحظ: بدأنا من مشكلة يعرفها الحاضرون، لا من «يشهد العالم تطوراً تقنياً». والأرقام في البداية هنا افتراضية، فلا تبدأ عرضك إلا برقم حقيقي تستطيع أن تذكر مصدره.
  • النهاية: «إذا تذكرتم شيئاً واحداً: عشرون دقيقة خفضت النقر من 31% إلى 18%، والأثر أكبر لدى الإداريين، ولا نعرف بعد هل يستمر. شكراً، وأرحب بأسئلتكم». لاحظ: النهاية تكرر الرسائل الثلاث، ولا تنتهي بشريحة «شكراً» وحدها، فالشريحة الأخيرة التي تبقى على الشاشة أثناء الأسئلة يجب أن تكون شريحة الرسائل.

أشكال تقرأ على الشاشة Figures for Projection

الشكل المنشور في البحث صمم ليقرأ على ورقة من مسافة ذراع، أما في القاعة فيقرأ من عشرة أمتار. لذلك لا تنسخ أشكال البحث إلى الشرائح كما هي، بل عدلها:

  • كبر أسماء المحاور والأرقام: بحيث تقرأ من آخر القاعة، واحذف الأرقام التي لا تحتاجها على المحور.
  • احذف ما لا يحمل معلومة: خطوط الشبكة الكثيفة، والإطار، والظلال، والألوان المتدرجة.
  • أبرز سلسلة واحدة: إذا كان الشكل يقارن خمس مجموعات ورسالتك عن مجموعتين، فلون المجموعتين وخفف الباقي بالرمادي.
  • اكتب الرسالة على الشكل نفسه: سهم أو تسمية مثل «13 نقطة مئوية أقل» بجانب الفرق، فلا يبحث الحاضر عنه.
  • شكل واحد في الشريحة: شكلان صغيران متجاوران لا يقرأ أي منهما من آخر القاعة.

العرض بالعربية أو بلغتين Arabic and Bilingual Slides

إذا كان المؤتمر عربياً، أو كان العرض بالعربية والشرائح بالإنجليزية، فهذه نقاط تمنع مشكلات اللحظة الأخيرة:

  • اتجاه الشرائح: اضبط اتجاه النص من اليمين إلى اليسار في الشرائح العربية من البداية، لأن قلب الاتجاه بعد الانتهاء يفسد ترتيب النقاط والأشكال.
  • الخطوط: استخدم خطاً عربياً متوفراً في جهاز القاعة، أو صدر الشرائح بصيغة PDF، فالخط غير المتوفر يستبدل بخط آخر قد يقطع الحروف.
  • المصطلحات: اكتب المصطلح الإنجليزي بجانب العربي في أول ظهور، فأغلب الحاضرين قرؤوا المصطلح بالإنجليزية.
  • الأرقام: وحد شكل الأرقام في الشرائح كلها، ولا تخلط بين الأرقام العربية والهندية في الشريحة نفسها.

التدريب Rehearsal

تنصح ورقة بورن بالتدريب حتى تلتزم بالمادة المخطط لها، وبتجربة العرض أمام زملائك في مجموعة البحث قبل عرضه أمام الجمهور، وبمراجعة تسجيل صوتي أو مرئي لعروضك لتكتشف عاداتك التي تحتاج تغييراً. وفي التطبيق:

  1. التدريب الأول وحدك بمؤقت: بصوت مرتفع، لا في رأسك. فالعرض الذي تقرؤه في ذهنك في عشر دقائق يأخذ خمس عشرة دقيقة بصوت مرتفع غالباً.
  2. احذف حتى يدخل الوقت: مع هامش دقيقة على الأقل، لأن الارتباك يبطئك أمام القاعة.
  3. التدريب الثاني أمام زملاء: واطلب منهم أن يكتبوا الأسئلة التي خطرت لهم، وأن يقولوا لك ما الرسالة التي فهموها.
  4. سجل نفسك مرة: وانتبه للكلمات التي تكررها، والسرعة، والنظر إلى الشاشة بدل الجمهور.
  5. احفظ أول دقيقة: فهي أصعب لحظة، وبعدها تسير الأمور.

وإذا كان العرض بالإنجليزية وليست لغتك الأولى، فلا تحفظ النص كاملاً كلمة بكلمة، لأنك إذا نسيت كلمة توقف كل شيء. احفظ الجملة الأولى في كل شريحة، والمصطلحات التي تصعب عليك في النطق، وتحدث بجمل قصيرة. وقد شرحنا الأخطاء الشائعة في الكتابة بالإنجليزية في مقال كتابة البحث بالإنجليزية في هذا المسار.

العرض الخاطف Lightning Talk

بعض المؤتمرات تعطي أصحاب الملصقات دقائق قليلة على المنصة، شريحة أو اثنتين، ليعرف الحضور بملصقاتهم قبل جلسة الملصقات. وهذا ليس عرضاً شفهياً مصغراً، بل إعلان عن ملصقك. والتنظيم الذي يناسب أغلب الحالات:

  1. السؤال في جملة: لماذا يجب أن يهتم الحاضرون.
  2. النتيجة في جملة مع الشكل الرئيس: الشكل نفسه الذي في وسط الملصق، حتى يتعرف عليه الزائر في القاعة.
  3. الدعوة: رقم الملصق ومكانه، وما الذي سيجده الزائر عندك ولم تذكره، مثل «سأعرض عند الملصق الفرق بين الإداريين وأعضاء هيئة التدريس».

والتزم بالوقت بدقة، فالعروض الخاطفة تتابع بسرعة، ومن يتجاوز وقته يأخذ من وقت الذي بعده. وتدرب عليها أكثر من العرض الطويل، لأن كل ثانية فيها محسوبة.

الأسئلة بعد العرض Q&A

الأسئلة هي الجزء الذي يخيف أغلب الباحثين، وهي في الحقيقة الجزء الذي يبين أنك تعرف بحثك. والأسئلة تأتي عادة في أنواع قليلة:

خمس بطاقات لأنواع الأسئلة وطريقة الرد: سؤال توضيح وترد بإجابة مباشرة قصيرة، وسؤال عن المنهجية وترد بالسبب ثم الحد ثم ما ستفعله، وسؤال عن دراسة لم تقرأها وترد بالصراحة ثم تطلب المرجع، وتعليق طويل لا سؤال فيه فتشكره وتلخصه في جملة، وسؤال خارج نطاق البحث فتعيد الحديث إلى ما تعرفه
إجابة قصيرة صادقة أفضل من إجابة طويلة تحاول أن تغطي كل شيء
نوع السؤالمثال (افتراضي)طريقة الرد
توضيحكم رسالة أرسلتم لكل موظف؟إجابة مباشرة في جملة: «أربع رسائل خلال أربعة أسابيع»
منهجيةألا يمكن أن الموظفين تحدثوا مع بعضهم عن التجربة؟اعترف بالحد، وقل ما فعلته للحد منه، وما ستفعله في الدراسة القادمة
دراسة لم تقرأهاهل اطلعت على دراسة فلان عن التدريب بالألعاب؟«لم أطلع عليها، وسأكون ممتناً إذا أرسلت لي المرجع بعد الجلسة»
تعليق طويلدقيقتان من رأي السائل في التدريب عموماًاشكره، ولخص ما فهمته في جملة، واربطه بنتيجتك إن أمكن
خارج نطاق البحثهل ينجح التدريب نفسه مع الطلاب؟«لم ندرس الطلاب، لكن نتوقع... وهذا سؤال جيد لدراسة قادمة»

وقواعد تنفع مع كل الأنواع:

  • أعد صياغة السؤال قبل أن تجيب: خاصة إذا لم يكن هناك ميكروفون للسائل، فبقية القاعة لم تسمعه، وأنت تكسب ثواني للتفكير.
  • أجب عن السؤال الذي سئل: لا عن السؤال الذي حضرت إجابته.
  • «لا أعرف» إجابة مقبولة: بشرط أن تتبعها بما تعرفه، أو بما ستفعله لتعرف.
  • لا تدافع عن كل شيء: النقد في الأسئلة مجاني، ويحسن بحثك قبل أن يصل إلى المحكم. فسجل الأسئلة الجيدة بعد الجلسة.
  • جهز إجابات الأسئلة المتوقعة: من تدريبك أمام زملائك، ومن ملاحظات المحكمين إن كان البحث قد حكم.

العرض عن بعد والمسجل Virtual Presentations

  • جرب المنصة قبل الموعد: مشاركة الشاشة، والصوت، والانتقال بين الشرائح، مع منظم الجلسة إن أمكن.
  • الصوت أهم من الصورة: سماعة بميكروفون أفضل من ميكروفون الجهاز، وغرفة هادئة.
  • خطة بديلة: أرسل الشرائح للمنظمين مسبقاً، وحضر تسجيلاً للعرض إذا انقطع الاتصال.
  • في العرض المسجل: التزم بالمدة المطلوبة بدقة، وتأكد من جودة الصوت قبل الرفع، وأضف ترجمة نصية Captions إذا طلبها المؤتمر.
  • الأسئلة عن بعد: تأتي غالباً مكتوبة في نافذة الدردشة، فاطلب من المنظم أن يقرأها، أو اقرأها بصوت مرتفع قبل أن تجيب.

الجدول الزمني للتحضير Preparation Timeline

هذا جدول مقترح من لحظة القبول، وعدله بحسب موعد المؤتمر:

متىماذا تفعل
يوم القبولاقرأ تعليمات العرض: المدة، أو حجم الملصق واتجاهه، وصيغة الملفات، ومواعيد التسجيل والرسوم، ونموذج حقوق النشر لوقائع المؤتمر إن وجد
قبل 6 أسابيعاكتب الرسالة الواحدة والنقاط الثلاث، وارسم مخطط الملصق أو الشرائح على ورق
قبل 4 أسابيعالمسودة الأولى، وأرسلها لمشرفك أو المؤلفين المشاركين
قبل أسبوعينالتدريب أمام زملاء، والتعديل، وطباعة الملصق
قبل أسبوعالتدريب النهائي بمؤقت، وتجهيز الشرائح الاحتياطية والنسخ المطبوعة
يوم العرضنسختان من الشرائح: على جهازك وعلى ذاكرة USB أو في البريد، واحضر قبل الجلسة لتجرب جهاز القاعة

وإذا كانت ورقة المؤتمر ستنشر في وقائع Proceedings، فستوقع غالباً نموذج حقوق نشر قبل المؤتمر، فاقرأه بالطريقة التي شرحناها في مقال حقوق المؤلف ورخص Creative Commons في هذه المرحلة.

بعد المؤتمر After the Conference

العرض لا ينتهي بانتهاء الجلسة، وما تفعله في الأسبوع التالي يحدد ما تخرج به من المؤتمر:

  • اكتب الأسئلة والملاحظات في اليوم نفسه: قبل أن تنساها. فالسؤال الذي لم تعرف إجابته قد يكون أول ملاحظة من المحكم عندما ترسل البحث لمجلة.
  • تابع من تحدثت معهم: رسالة قصيرة مع البحث أو الملصق لمن طلبه، خلال أسبوع.
  • أضف العرض إلى ملفك: في سيرتك الذاتية، وفي ملف ORCID إن كانت للورقة معرف DOI. وقد شرحنا ذلك في مقال ORCID وDOI ومقال ملفك الأكاديمي.
  • شارك الملصق أو الشرائح: في مستودع مفتوح مثل Zenodo إذا سمحت سياسة المؤتمر، فيحصل على معرف ويمكن الاستشهاد به.
  • عدل البحث قبل إرساله لمجلة: بما تعلمته من الأسئلة. وإذا كانت ورقة المؤتمر منشورة، فاقرأ سياسة المجلة في النسخة الموسعة قبل أن ترسل.

أخطاء شائعة Common Mistakes

الخطألماذا يضركالحل
نسخ فقرات البحث إلى الملصقلا يقرؤها أحد من مترين300 إلى 600 كلمة بحسب المقاس، والباقي في الرمز QR
عنوان الملصق هو عنوان البحث الطويللا يوقف أحداًعنوان قصير يقول النتيجة أو السؤال
شرائح أكثر من الدقائقتركض في النتائج وتتجاوز الوقتشريحة واحدة لكل دقيقة كحد أعلى تقريباً
قراءة الشرائح للجمهورالجمهور يقرأ أسرع منك، فيفقد الاهتمامكلمات قليلة على الشريحة، والشرح منك
عدم التدريب بصوت مرتفعالعرض الفعلي أطول بكثير من المتوقعتدريبان على الأقل بمؤقت
تصميم الملصق قبل معرفة المقاس والاتجاهإعادة التصميم كلهاقرأ التعليمات يوم القبول
الدفاع عن كل نقد في الأسئلةيبدو أنك لا تقبل النقاشاعترف بالحد، وقل ما ستفعله

قائمة تحقق Checklist

  • هل تستطيع قول رسالة العرض في جملة واحدة، ومعها ثلاث نقاط؟
  • هل قرأت تعليمات المؤتمر: المدة، أو حجم الملصق واتجاهه، وصيغة الملفات؟
  • للملصق: هل العنوان قصير ويقرأ من بعيد، والنص ضمن عدد الكلمات المقترح، والخط لا يقل عن 24 نقطة؟
  • للملصق: هل النتيجة الرئيسة في شكل كبير، والرمز QR وبريدك في الأسفل؟
  • للعرض: هل الشرائح لا تزيد على عدد الدقائق تقريباً، ونصف الوقت للنتائج وما تعنيه؟
  • هل تدربت بصوت مرتفع وبمؤقت مرتين على الأقل، إحداهما أمام زملاء؟
  • هل جهزت شرائح احتياطية وإجابات للأسئلة المتوقعة؟
  • هل معك نسخة احتياطية من الشرائح، ونسخ مطبوعة صغيرة من الملصق؟
  • هل تحققت أن المؤتمر ليس مفترساً قبل أن تدفع الرسوم؟

الخلاصة

  • العرض في المؤتمر رسالة واحدة وثلاث نقاط، لا البحث مختصراً.
  • الملصق يقرأ في ثوان: عنوان قصير يقول النتيجة، ونتيجة في شكل كبير، ونص قليل بخط كبير، ورمز QR للتفاصيل.
  • العرض الشفهي: شريحة لكل دقيقة كحد أعلى تقريباً، ونصف الوقت للنتائج وما تعنيه، وتدريب بصوت مرتفع.
  • الأسئلة فرصة لا امتحان: أعد صياغة السؤال، وأجب باختصار وصدق، وسجل ما تعلمته.
  • اقرأ تعليمات المؤتمر يوم القبول، وتحقق من المؤتمر قبل أن تدفع.

وفي هذه المرحلة من المسار مقالات قريبة:

دليلمجلة أم مؤتمر؟ أنواع النشر العلمي Publication Typesأنواع النشر العلمي من المقالة والمراجعة إلى ورقة المؤتمر والنسخة المسبقة Preprint، ومتى تختار كل نوع.دليلالمجلات والمؤتمرات المفترسة Predatory وكيف تكشفهاما الذي يجعل المجلة مفترسة أو مختطفة، وماذا أثبت حكم OMICS، وقائمة فحوص عملية قبل أن ترسل بحثك أو تدفع رسومه.دليلهيكل البحث العلمي IMRaD: من العنوان إلى الخلاصةماذا تكتب في كل قسم من بحثك وبأي ترتيب، مع نموذج CARS للمقدمة وأمثلة قبل التعديل وبعده واعتراضات المحكمين الأكثر تكراراً.دليلالبحث بالإنجليزية لغير الناطقين بها: الأخطاء والأدواتأخطاء الكاتب العربي المتكررة في البحث الإنجليزي وكيف تصححها بنفسك، مع الأزمنة ولغة الحذر وأدوات التدقيق وحدود كل منها.دليلحقوق المؤلف ورخص Creative Commons: ماذا توقع؟ما الذي تنقله للناشر عند توقيع اتفاقية النشر وما يبقى لك، مع رخص Creative Commons ونظام حقوق المؤلف السعودي الجديد.دليلالنشر المسبق Preprints: خطوات النشر وحماية حقوقكخطوات نشر نسختك المسبقة: اختيار الخادم، وفحص سياسة المجلة، واختيار الترخيص، وربطها بالبحث المنشور.

سجل التحديثات

  • 2026-11-17: كتابة المقال من ورقتي Erren وBourne وBourne في PLoS Computational Biology (2007)، ودليلي الملصقات في مكتبتي جامعة يورك وجامعة نانيانغ التقنية.
نشرة عرب رووت | ArabRoot

معرفة تستحق مكاناً في بريدك.

مقالات مختارة وأدوات مفيدة وأفكار لمشروعك القادم، في رسالة واحدة كل أسبوع.

يمكنك إلغاء الاشتراك متى شئت. الخصوصية

تم استلام طلبك. افتح بريدك واضغط رابط التأكيد لإتمام الاشتراك.